“有被X到”结构的构式化演变研究.pdf
《“有被X到”结构的构式化演变研究.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《“有被X到”结构的构式化演变研究.pdf(5页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、文化创新比较研究第 21 期语言文化学界关于野有+NP冶的研究起步很早袁最初开始于对野有冶字句的研究遥 关于野有+VP冶结构的研究较多集中在对野有冶和野VP冶性质的探讨上袁但对野有被X 到冶结构式构式化历程还鲜见研究袁本文将分析结构式的源形结构袁理清结构式构式化的路径袁以求加深对构式野有被 X 到冶的认识遥野有被 X 到冶 结构的历时构式化演变可以追溯到殷商时期袁从最初的野有+V/VP冶结构袁到野有+无被动标记的 V/VP冶结构袁再到野有+有被动标记的 V/VP冶结构袁又经历了隐退尧复现阶段袁最终演变成一个形义配对的野有被 X 到冶构式袁从历时的角度来“有被 X 到”结构的构式化演变研究罗美君
2、1袁王雪晴2渊1.湘潭大学 文学与新闻学院袁湖南湘潭 411105曰2.中国传媒大学 人文学院袁北京 100024冤摘要院该文从历时角度分析了野有被 X 到冶结构的构式化演变过程袁野有被 X 到冶的源形结构野有 2+V/VP冶最早可以追溯到殷商时期的甲骨文袁之后逐步发展为野有2+无被动标记的 VP冶结构袁再到野有2+有被动标记的 VP冶结构袁然后经历隐退复兴形成了野有被 V 到冶结构遥构建野有2冶和野到冶的虚化用法复兴袁是结构式最终能实现构式化的主要原因遥 复兴之后野新形式要新意义冶配对成功袁构式野有被 X 到冶正式形成袁构式义可以概括为野言者利用 X 表达对事物渊事件冤主观评价冶袁野有被 X
3、 到冶结构构式化演变是一种自为存在的过程袁有其特殊的演变路径遥关键词院有被 X 到曰构式化曰演变曰主观评价曰复兴曰自为存在中图分类号院H146文献标识码院A文章编号院2096-4110渊2023冤07渊c冤-0041-05On the Constructionalization of You Bei X DaoLUO Meijun1,WANG Xueqing2(1.School of Literature and Journalism,Xiangtan University,Xiangtan Hunan,411105,China;2.School of Humanities,Communica
4、tion University of China,Beijing,100024,China)Abstract:From the diachronic perspective,this paper analyzes the constructionalization of you bei X dao.Thesource structure of you2+V/VP can be traced back to the Oracle Bone Inscriptions of the Yin and Shang Dynasties,and then gradually developed into y
5、ou2+V/VP without passive mark structure,and then to you2+V/VP with passivemark,which underwent a retreat and revival to form the you bei X dao structure.The revival of the componentsyou2 and of the grammaticalization of dao are the main reasons that form the construction finally.After that,thepairin
6、g of new forms-new meaning was successful,and the construction you bei X dao was formed.The construc鄄tion meaning can be summarized as speakers use X to express subjective evaluation of things(events).The evolutionof the you bei X dao structure is a self-existing process with its unique evolution pa
7、th.Key words:You bei X dao;Structuralization;Evolution;Subjective evaluation;Revival;Self-existing基金项目院湖南省社会科学基金项目野中美主流媒体耶中国形象爷建构的多模态隐喻研究冶渊项目编号院18YBA391冤曰湖南省社科评审委项目野汉语耶形肯义否爷构式的语法化研究冶渊项目编号院XSP20YBC252冤阶段性成果遥作者简介院罗美君渊1981-冤袁女袁湖南邵阳人袁硕士袁副教授袁研究方向院语言演变袁认知语言学及外语教学遥通信作者院王雪晴渊2000-冤袁女袁湖南衡阳人袁硕士袁研究方向院语言演变和对外汉语教
8、学袁通信邮箱院遥41文化创新比较研究语言文化第 21 期看袁野有被 X 到冶结构的构式化演变分为以下两个阶段院野有被 V 到冶结构的形成阶段曰野有被 X 到冶结构的构式化阶段遥1 野有被 V 到冶结构的形成在殷商甲骨文中袁同时存在野有+NP冶和野有+VP冶结构袁如院例渊1冤院辛巳卜袁我贞院我有事钥 渊叶甲骨文合集曳冤例渊2冤院王福勿有伐遥 渊叶甲骨文合集曳冤例渊1冤是野有+NP冶结构袁野有冶表示野确实存在NP冶曰例渊2冤是野有+VP冶结构袁这里野有冶无实际意义袁主要起强调存在尧标记信息焦点的作用袁信息焦点就是野有冶后面的野VP冶遥在先秦汉语中袁野有+VP冶结构内部也存在差异袁有些野VP冶指称化
9、了袁有些却没有袁如院例渊3冤院旧有丰有省袁不知所从遥 渊叶左传曳冤例渊4冤院今田常之为乱袁有渐见矣袁而君不诛遥渊叶韩非子曳冤例渊3冤尧例渊4冤画线部分都属于野有+VP冶结构遥 其中袁例渊3冤中的野有冶意义较为实在袁不可省略袁野VP冶指称化了袁野丰尧省冶自指为与野丰尧省冶相关的事物遥但例渊4冤中的野有冶意义较虚袁只起强调作用袁可以省略袁野VP冶没有指称化袁这与甲骨文中的野有+VP冶结构一脉相承遥 兰碧仙将先秦汉语中的野有+VP冶分成了两类1遥 一是野VP冶发生了自指或转指的野有1+VP冶袁野VP冶实际上名物化了袁因此野有1冶还是实义动词袁表野存在冶义曰二是野VP冶没有指称化袁仍表示动作行为的野有
10、2+VP冶袁野有2冶是虚词袁意义虚化为野强调存在冶袁能标记焦点尧强调动作行为遥在现代汉语中袁上述 3 种结构都存在袁野有+NP冶结构如野有钱尧有机会冶袁野有1+V/VP冶结构如野有个交代尧有些喜欢冶袁野有2+V/VP冶结构如野有去过北京尧有复习功课冶遥 野有被 X 到冶结构渊包括野有被 V 到冶冤的野被 X 到冶是谓词性成分袁且结合紧密可视为野VP冶袁野被 X 到冶没有指称化袁因此野有被 X 到冶结构属于野有2+V/VP冶结构袁如院例渊5冤院看到这一段感觉自己好像有被冒犯到袁听的耳朵都要起茧子的话噎噎例渊5冤画线部分野有被冒犯到冶的野有冶强调野被冒犯到冶这个行为袁野有冶与野被冒犯到冶结合紧密袁
11、且没有自指或转指袁在句中仍然表示动作行为本身袁野有冶意义较虚袁仍表动作行为本身遥 我们研究的野有被 X到冶结构袁是野有2+V/VP冶结构的子构式袁最早可以追溯到殷商时代的甲骨文遥野有2冶与无被动标记的野V/VP冶结合袁此时野有2冶仍然起到强调存在尧 标记重点信息的作用袁 而此时野V/VP冶开始含有被动意义袁如院例渊6冤院今之孝者袁是谓能养遥 至于犬马袁皆能有养遥 不敬袁何以别乎钥 渊叶论语 窑 为政曳冤例渊6冤中野至于犬马袁皆能有养冶意思是野但是狗马都能够得到饲养冶2袁即野但是狗马都能够被饲养冶袁这里的野犬马冶就是受事袁句子是无标记的被动句袁野有冶强调动词野养冶袁野有2+V/VP冶中的野V/V
12、P冶都是无被动标记的野V/VP冶袁其被动语义的析出依赖于语境提供的信息遥随着隐性的被动语义被显性的被动标记野被冶所承继袁野有2冶开始与有被动标记的野VP冶结合袁同时无被动标记的野VP冶还是可以与野有2冶结合遥 此时两种情况共存袁野有2冶 的意义和功能都没有变化袁 还是表野强调存在冶袁用来凸显野有冶后的已然焦点信息袁例如院例渊7冤院想念之心袁无日有忘遥 渊叶朴通事曳冤例渊8冤院芍药已付春梦远袁杨花有被东风误遥 渊夏完淳叶满江红 窑 惆怅曳冤例渊7冤整句的意思是野思念的心袁一天都没有忘记冶袁野想念之心冶是受事袁整个句子是无被动标记的被动句曰例渊8冤野杨花有被东风误冶中袁野有2冶与有被动标记的野V/
13、VP冶结合袁出现了野有2+被 V/VP冶结构袁被动语义由显性的被动标记野被冶字来表示袁野有冶表强调袁凸显野东风误杨花冶这件事已经完成遥明代开始袁野有2+被 V/VP冶 结构形成袁 同时期野到冶也融入了被字句袁出现了野有2被 V 到冶表层结构形式遥 元明时期袁有很多野到冶与被字句结合的例子袁如院例渊9冤院却说陈武与庞德大战袁后面又无应兵袁被庞德赶到峪口袁树林丛密遥 渊罗贯中叶三国演义曳冤例渊10冤院兴终是胆寒袁抵敌不住袁望涧中而逃曰被42文化创新比较研究第 21 期语言文化越吉赶到袁一铁锤打来噎噎渊罗贯中叶三国演义曳冤例渊9冤的画线部分的野到冶后出现了处所宾语袁野到冶带有野位移义冶袁表示野到达某
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 结构 构式化 演变 研究
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。