“动力式”的进程阐释:《百年孤独》的修辞性叙事研究.pdf
《“动力式”的进程阐释:《百年孤独》的修辞性叙事研究.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《“动力式”的进程阐释:《百年孤独》的修辞性叙事研究.pdf(6页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、收稿日期:作者简介:马婷()女辽宁海城人博士重庆三峡学院文学院教授研究方向为文艺美学和文化研究熊永祯()女四川自贡人重庆三峡学院文学院硕士研究生研究方向为文艺理论“动力式”的进程阐释:百年孤独的修辞性叙事研究马 婷 熊永祯(重庆三峡学院文学院 重庆市)摘要:詹姆斯费伦的修辞性叙事强调作者代理、文本现象与读者反应三位一体的循环动态过程突出读者在叙事中的重要性认为读者的知识、信仰、情感应该全部参与进叙事进程而小说中的叙事进程大都受文本动力和读者动力支配 借用这一理论来对百年孤独进行文本分析有利于揭示小说叙事结构是如何引导读者进行多维度的叙事判断的 在文本动力上以乌苏拉为核心和以魔幻空间为基石分析人
2、物矛盾对叙事进程的推动拓展读者对于孤独主题的理解在读者动力上阐明小说通过叙事聚焦和叙事技巧调节叙事距离引导读者理解隐含作者对愚昧保守的马孔多的摒弃从而在读者与隐含作者的动态交流中达到小说修辞性的文本目的关键词:修辞性叙事叙事进程叙事动力百年孤独中图分类号:.文献标识码:文章编号:()():./.一、詹姆斯费伦的修辞性叙事学詹姆斯费伦认为修辞性叙事是“某人在某个场合为某个目的向某个人讲述发生了某事”该理论注重作者、文本、读者的协同反应以及读者的认知、情感、欲望、价值和信仰的同程参与同时关注“讲述内容”和“讲述行为”的伦理总之 费伦的修辞性叙事学区别于经典叙事学把叙事看作一种动态的修辞行为 在特定
3、的历史文化语境中 关注作者代理、文本、读者的循环交流 并试图阐释读者在这个过程中通过小说的叙事技巧与叙事伦理来进行相应的叙事判断 而这一系列的判断都需要通过叙事进程的推动“进程指叙事从头至尾的运动和控制这种运动的原则进程沿着两个同时间的轴进行:叙事文本的内在逻辑和那个逻辑在由始至终阅读的读者中引起的一系列反应”叙事进程的概念在这里被剖析得很清楚 不同于传统的情节诗学对于读者的忽略费伦在叙事进程中不但突出了读者的作用 还运用一种动态循环的视角来看待读者对于开头、中间、结尾的不同能动理解 由此 费伦提出:“研究叙事进程就是关注作者在叙事中如何制造、维持、发展、解决读者的兴趣”通过文本内在的矛盾冲突
4、和作者与读者之间知识、价值观、信仰等的分歧来决定小说的文本走向 前者被费伦归纳于文本动力的范围 主要指人物与人物之间以及人物与环境之间的不稳定性 可能由故事发展所引起 又可能由人物行动所解决 后者则被纳入读者动力的范围 费伦将其称为“紧张因素”主要由作者和叙述者之间或者作者与读者之间在价值观、信仰、知识等层面上的差异构成哥伦比亚作家加西亚马尔克斯的代表作百年孤独 可以被看作研究“动力式”叙事进程阐释的典型个例 小说充斥着魔幻主义色彩作者运用夸张、比喻、衬托、象征、联想等表现 年第 期.九江学院学报(社会科学版)()(总第 期)(.)手法来书写布恩迪亚家族光怪陆离而又色彩斑斓的百年历史 文中现实
5、与梦幻相互交融、人类与鬼魂同时并举、垂老与韶光迭起涌现 布恩迪亚家族由盛至衰的过程中 以乌苏拉为核心和以魔幻空间为基石的人物矛盾冲突在文本动力上推动故事进展 另一方面作者通过叙事聚焦和叙事技巧来调节叙事距离 引发读者对于被殖民的拉美社会的深刻思考 同时在与文本、作者的动态交流中 理解隐含作者的情感态度倾向 本文尝试运用詹姆斯费伦的修辞叙事理论中的叙事进程来对 百年孤独 进行分析 用一种作者代理、文本现象和读者反应的动态循环视角来丰富对百年孤独 的学理研究 同时拓宽读者审视该文本的角度 这种分析也有助于在实践中检验修辞叙事理论二、文本动力:人物、环境互动的不稳定性文本动力是叙事进程赖以建立的基础
6、 叙事通过人物与人物之间、人物与环境之间的不稳定性来推动叙事的走向 百年孤独 中人物与人物的不稳定性主要体现在乌苏拉与其他人物的矛盾上 人物与环境之间的不稳定性则体现在以拉美文化和民族心理为内涵的魔幻空间上 一方面百年孤独 里的女性形象占据了大量的篇幅 特别是以乌苏拉为代表的母性形象刻画 这类形象不同于传统女性角色的弱势地位 而是承担起了保护家族的责任“乌苏拉是这部小说中最重要的角色 她是布恩迪亚家族甚至马孔多的母亲 她在小说的开头出现 最后死去 见证了这个大家庭的兴衰”在布恩迪亚家族的盛衰兴废中 乌苏拉始终用自己勤劳的双手来维持着家庭的正常运转 在推动小说文本叙事进程中 以乌苏拉为核心的人物
7、矛盾冲突起了至关重要的作用 这种矛盾的不稳定性促使行文发展 为读者留下了悬念 另一方面 在马孔多这个与世隔离的空间中充斥着瑰奇斑斓的事件 可以说人鬼共存、神奇绮丽的魔幻空间为小说叙事笼罩了一层神秘的面纱 陌生化的叙事手法极大地吸引了读者的阅读兴趣 同时增强了叙事的艺术效果 并促使读者对小说“孤独”的主题意蕴加深理解(一)以乌苏拉为核心的人物矛盾冲突作为 百年孤独 具有代表性的女性形象乌苏拉 她与家里“不务正业”的男性形象形成鲜明的对比 乌苏拉极具现实主义精神 将辛苦劳作、创造物质财富视为自身价值的实现 在菜园、厨房、糖果工厂 她都能付诸大量耐心 然而对于丈夫何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚的勇敢探索精神
8、却嗤之以鼻、漠不关心 对于子女的精神成长 她也时常缺位 导致她的儿女都带有自身不能与之和解的孤独 以乌苏拉为切入点 一则由于她是布恩迪亚家族的第一代女主人 二则她身为母亲的形象对后代的影响可谓颇深 以此为视角基点可以对整个叙事框架有更深刻的洞察以便在叙事进程中窥探读者对孤独的理解以及隐含作者的伦理价值取向何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚是布恩迪亚家族的第一代族长式人物 他勇于创新 敢于突破对于新事物有着非同一般的热情 在梅尔基亚德斯教他使用星盘、罗盘和六分仪后“他把家庭职责完全抛在脑后 整夜待在院子里观测星体的运行 为了寻找精确测定正午的方法险些患上日晒病”在他终于得出“地球是圆的 就像个橙子”的结论时
9、 作为妻子的乌苏拉并没有为丈夫感到高兴 而是再也无法忍耐地说:“如果你非要发疯不可 就一个人疯好了 别想用你那套吉普赛人的胡话教坏孩子!”文本阅读到这里 具有理想主义和开拓精神的何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚和具有务实精神和物质属性的乌苏拉成为第一组不稳定因素 乌苏拉对丈夫的探索并不看好将其视为着魔的状态 实际上 当我们以读者的取位点去思索时 能够判断出母亲作为孩子年幼时精神建构的范本 乌苏拉对于何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚的态度 极易影响到他们的孩子对于此事的立场 长子何塞阿尔卡蒂奥也正如读者所预料的一样 将父亲艰难地从金属块中分离出来的黄金称为“狗屎”由于小说紧凑快速的叙事特征 隐含作者并没有直接表露出
10、何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚对于妻子和长子对于自己探索事业毫不支持的心情态度 但这种开放性的叙事反而让读者可以对此自行想象:成为一个先行者必须忍受的无处不在的孤独 即使是在自己家人面前也不能幸免 何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚无疑是寂寞的 除了梅尔基亚德斯以外 没有人能理解他的内心想法 等到梅尔基亚德斯死去时他失去了唯一能与之交流的对象 便在孤独中发九江学院学报(社会科学版)年第 期疯了 尔后宁愿被锁在棕榈树下承受雨打风吹也不愿回家 因为家里并没有人能理解他 并且永远不会有 所以他甘愿恓恓而死 在他死时天空中下起了黄花雨 作者甚至夸张地比喻:“大街小巷都覆上了一层绵密的花毯 人们得用铲子耙子清理出通道才能出
11、殡”显然这里在渲染哀伤冷凄的氛围 隐含作者在邀请读者对何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚的离世做出反应 以便加深对孤独内涵的理解 至此 第一组不稳定因素随着何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚的死亡而结束 但这只是叙事进程中部的发展阶段 费伦将“发展”定义 为:“全 局 不 稳 定 性 或 者 紧 张 因 素 的 发展”叙事进程接着向尾部前进 读者将更加深刻地知悉从何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚开始被冠以布恩迪亚之姓的人终将往复循环的应验探索迷惘绝望孤独的人生规律 这正是叙事结构反映在小说情节里的表征 有学者指出 这部小说多层的叙事结构正是通过布恩迪亚家族那些重复的名字来验证的奥雷里亚诺布恩迪亚上校与其父亲何塞阿尔卡蒂奥布恩迪
12、亚同样具有开拓精神 雄心勃勃地追求高远目标 拥有让世界变得更美好的革命精神 但是由于在上校年少时 马孔多正值荒芜草昧 乌苏拉必须耗费大量的精力和时间去开垦劳作 并没有提供给上校母性独有的精神庇护与情感关怀 导致上校人格发展不健全 外化表征为“依赖女人或者缺乏情感活力”前者体现在奥雷里亚诺布恩迪亚爱上蕾梅黛丝时十分局促不安 无法正常与其交流 还是在庇拉尔特尔内拉的帮助下 才使上校获得了求娶蕾梅黛丝的勇气 后者体现在与他人的情感连接十分稀少 除了政治和小金鱼能引起他的关注外再无他物 这种处事方式与其说是情感淡漠 倒不如说是缺失爱的能力 文中的奥雷里亚诺布恩迪亚性格好像是布恩迪亚家族流传的“诅咒”但
13、是在读者看来 母亲在成长过程中的缺位才是导致其性格养成的主要原因 这种因果逻辑具象在叙事进程上 可视为第二组不稳定性因素 小说叙事层层铺陈 最终直指书名“百年孤独”这种布恩迪亚家族的孤独是必然还是偶然?奥雷里亚诺布恩迪亚的性格会一直受到年幼时母亲对其的影响还是后期成长为情感充沛者?何塞阿尔卡蒂奥是否迷途知返 重新担负起育儿的责任?这都是读者在阅读过程中会思考的问题 而这些问题的解答则会影响读者关于“孤独”意蕴的叙事判断 该判断又会被后续的阅读体验继续调整完善(二)以魔幻空间为基石的人物矛盾冲突詹姆斯费伦的叙事进程概念指出 文本的不稳定性不仅来源于人物与人物的矛盾冲突 还来源于人物与环境的矛盾冲
14、突 百年孤独 中有大量魔幻现实主义的描写“魔幻现实主义的秘密在于它能够客观地描绘现实 但又带有魔幻的维度”马尔克斯在描写神奇超自然的事件时通常会将现实细节补充得十分完整 让读者获得似真似幻的阅读体验 以魔幻现实主义为依托的魔幻空间也呈现出真假难辨的特点 文中现实与梦幻交替 人类与鬼魂共存、文明与返祖对抗的发生地点就存在于马孔多的魔幻空间里 而以魔幻空间为核心的人物冲突则在一定程度上推动了小说的叙事走向和进展 百年孤独 作为马尔克斯笔下的最具代表性的魔幻现实主义作品 文中以加勒比海沿岸的马孔多小镇为叙事空间 融入各种圣经 典故、宗教文化、神话传说来给现实叙事披上神秘的面纱 并以孤独切题 书写着布
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 百年孤独 动力 进程 阐释 修辞 叙事 研究
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。