20世纪以来日本唐代诗学研究成果的量化分析.pdf
《20世纪以来日本唐代诗学研究成果的量化分析.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《20世纪以来日本唐代诗学研究成果的量化分析.pdf(10页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、语言文学20 世纪以来日本唐代诗学研究成果的量化分析邱美琼杨操云南师范大学文学院云南昆明650500摘要:20 世纪日本唐代诗学研究的成果总量为 2676 项,成果量呈现出阶段性变化趋势,以 1945 年二战结束为界,分为战前、战后两个时期。战后时期,又以 1978 年中国改革开放为界分为 19461978 和 19792000 两个阶段。虽然 1945 年以前日本唐诗学研究成果量很低,甚至有的年份成果量为 0,但是研究成果的质量较高,其中以铃木虎雄、丰田穰等日本学者为代表的唐诗学研究对稍后的吉川幸次郎、松浦友久等学者的研究产生了深远的影响,这一时期的研究以白居易诗歌研究为主,是日本学者唐代诗
2、学研究的开拓阶段。1945 年以后,成果量开始逐步提升,参与研究的学者也逐渐增多,唐代诗学研究在吉川幸次郎和松浦友久两位领军学者的带领下取得了丰硕的成果。1978 年中国改革开放以后,中国本土的唐代诗学研究迅速兴起并成为世界唐代诗学研究领域的主力军,相比之下日本学者的唐代诗学研究地位有所下降。关键词:日本学者;唐代诗学;研究成果;计量分析;研究概述;研究特点中图分类号:I207.22文献标志码:A文章编号:16728505(2023)04009910doi:10.12189/j.issn.16728505.2023.04.012QuantitativeAnalysisoftheStudyonT
3、angDynastyPoetrybyJapaneseScholarsSincethe20thCenturyQIUMei-qiongYANGCaoLiberal Arts College,Yunnan Normal University,Kunming,Yunnan,650500,ChinaAbstract:Duringthe20thcentury,JapanesescholarsmadesignificantcontributionstothestudyofTangDynastypoetrywithatotalof2676researchachievements.Theseachievemen
4、tscanbedividedintothepre-warandthepost-warperiods,withtheendofWorldWarIIin1945servingastheturningpoint.Thepost-warperiodcanbefurtherdividedintotwostages:19461978and19792000,withtheopeningupofChinain1978beingasignificantshift.WhilethequantityofresearchachievementsinJapaneseTangpoetrystudiesbefore1945
5、wasgenerallylow(evennothingrecordedincertainyears),therewerenotablescholarslikeSuzukiToraoandToyotaTsuguruwhomadeaprofoundimpactandpavedthewayforsubsequentresearcherssuchasYoshikawaKojiroandMatsuuraTomohisa.ThisinitialphaseofresearchprimarilyfocusedontheexplorationofBaiJuyispoetryandcanbeseenasthepi
6、on-eeringstageforJapanesescholarsinthefieldofTangDynastypoetrystudies.After1945,thequantityofresearchachievementsgradu-allyincreased,accompaniedbyagrowingnumberofscholarsparticipatinginthisfield.Post-warJapanesescholars,spearheadedby收稿日期:20221120基金项目:国家社科基金重大项目“二十世纪以来日本学者中国古典诗学研究目录汇编与学术史考察”(项目编号:20Z
7、D288)。第一作者:邱美琼,女,教授,博士,硕士生导师,主要从事中国古典诗词、日本汉学研究。引用格式:邱美琼,杨操.20 世纪以来日本唐代诗学研究成果的量化分析J.西华大学学报(哲学社会科学版),2023,42(4):99108.第 42卷第 4 期西华大学学报(哲学社会科学版)2023年7月Vol.42,No.4JournalofXihuaUniversity(Philosophy&SocialSciences)Jul.2023notablefigureslikeYoshikawaKojiroandMatsuuraTomohisa,havemadesignificantcontributi
8、onstothestudyofTangDynastypo-etry,yieldingfruitfulresultsintheirresearchendeavors.FollowingChinasreformandopeningupin1978,researchonTangDynastypoetryinChinaexperiencedarapidrise,establishingitselfasamajorforceintheglobalfieldofTangDynastypoetrystudies.Incon-trast,theinfluenceofJapanesescholarsinthis
9、fieldhasdeclined.Keywords:Japanesescholars;studyonTangPoetry;achievement;measurement;researchoverview;researchcharacteristics日本的唐代诗学研究与整个中国古典诗学研究同步,都经历了兴起、发展乃至成熟几个阶段。王兆鹏对 20 世纪日本唐代文学研究的总体状况做过相关表述,他依照日本学界的习惯将 20 世纪日本唐代文学研究以 1946 年为界分为战前和战后两个阶段;进而根据唐代文学研究成果量增速将战后阶段以1981 年为界分为 19461981 年和 19822000 年两个时
10、段。王兆鹏对 20 世纪日本唐代文学的整体发展概况进行了总结即:“整体上看,20 世纪日本唐代文学研究成果量的变化比较平稳,虽然年度成果量是时涨时跌,起伏不定,但没有出现大起大落的情况,只是战前发展较慢,战后发展较快,特别是 1980 年代以后增速很快。日本唐代文学研究界,人才济济,每个时期都不乏领军人物,其中吉川幸次郎和松浦友久最为杰出。”120 世纪以来,作为唐代文学研究内核之一的唐代诗学研究取得了丰硕的研究成果,日本的中国古典诗学研究成为了海外中国古典诗学研究的翘楚,对我国古典诗学研究产生了很大的影响。而唐诗研究作为日本中国古典诗学研究的重要组成部分,一方面与日本本土学术文化研究思潮紧密
11、相联,另一方面又与我国古典文学研究界乃至国际汉学界的学术交往和对话有着千丝万缕的联系,在国际学术文化交流的大背景中,有其显著的独特性与稳固的重镇地位。作为一种新的尝试,本文结合计量分析方法,对 20 世纪日本学者唐代诗学研究的成果进行了量化统计,通过分析成果量的发展变化,旨在了解 20 世纪的日本唐诗研究领域每年有多少成果产出,100 年间经历了怎样的变化,期间有哪些著名学者,高产学者的研究热点有哪些以及新世纪的日本唐代诗学研究呈现出怎样的发展趋势等。一、20 世纪日本学者唐代诗学研究状况20 世纪日本的唐代诗学研究总体呈现出不断发展兴盛的趋势,1945 年以前是日本诗学研究及唐诗学研究的兴起
12、阶段,唐诗学的文学研究地位受到肯定,并且与之相关的研究理论和研究方法的基本确立,也都在这一阶段内得以实现。胡建次等对 20 世纪以来日本学者中国古典诗学研究的总体特征也做过相关表述,与前述王兆鹏的观点相同,胡建次则以中国学界的习惯将 1945 年作为日本学者唐代诗学研究的分界点,将 20 世纪以来日本学者中国古典诗学研究的历程,大致划分为三个阶段:“一是从 20 世纪初至1945 年二次大战结束,二是从 1945 年二次大战结束至 20 世纪 70 年代末,三是从 20 世纪 70 年代末至现在。三个研究阶段明显体现出各异的特征,但在总体上呈现出稳步发展的历程。”2唐代诗学研究历来是日本学者中
13、国古典诗学研究的重镇,而日本学者的唐代诗学研究内容,主要以诗歌综论与诗歌史研究、诗人诗作个案研究、诗学传播与接受史研究以及诗学理论批评研究等为主。本节拟结合计量学对 20 世纪日本唐代诗学研究的成果量及其发展变化进行统计分析,旨在了解日本学界每年有多少唐代诗学研究成果问世,日本唐代诗学研究经历了怎样的变化历程,有哪些活跃的研究者,这些学者所关注的研究热点等,以期对 20 世纪日本学者的唐代诗学研究成就予以扼要论述。参照日本学者吉田诚夫等编写的中国文学研究文献要览(19451977)3、谷口洋等编录的中国文学研究文献要览古典文学(19782007)4以及中国学者胡建次和邱美琼编著的日本学者中国古
14、典诗学研究主要文献目录(19002007)5日本中国古典诗学研究 500 家简介与成果概览64 本专著中所统计的数据,另参考王兆鹏在20 世纪日本唐代文学研究成果量的发展变化1一文中的计量方法,100西华大学学报(哲学社会科学版)2023年将 20 世纪日本学者唐代诗学研究的成果(包括论文和专著)绘成表 1 加以直观展示。表120 世纪日本唐代诗学研究成果量年度变化年份成果量/项年份成果量/项年份成果量/项年份成果量/项1900119260195221197844190101927019533719795119020192801954201980581903119290195531198163
15、190411930119563919828019050193101957261983691906019321195835198466190701933119592819856419080193401960211986771909019352196118198757191001936019623919885819111193701963201989541912019380196426199082191311939019653419917519140194021966421992621915019412196737199311719160194201968291994881917019436196
16、937199580191801944019703919967319190194521971341997781920019461019723619989219210194781973421999911922019481719744320001081923019497197544190020002676192401950101976701925119512019774620 世纪日本学者的唐代诗学研究成果总量为 2676 项,表 1 为历年成果量的分布情况,历年的成果量变化情况见图 1。第4期邱美琼等:20 世纪以来日本唐代诗学研究成果的量化分析101140120100成果量/项80604020年
17、份1900190319061909191219151918192119241927193019331936193919421945194819511954195719601963196619691972197819811984198719901993199619990图120 世纪日本唐代诗学研究成果量年度变化曲线图从表 1 和图 1 中可以看出,20 世纪日本学者的唐代诗学研究成果各年不一,但是有一个很明显的变化即 1945 年以前成果量非常低,部分年份甚至没有成果产出;1945 年以后成果量有了显著提高,这些数据说明了 1945 年是 20 世纪日本唐代诗学研究的重要转折之年,20 世纪的
18、日本唐诗学研究以 1945 年为界明显地分为战前战后两个阶段。从图 1 来看,20 世纪日本唐代诗学研究成果量的年度变化趋势是前低后高,1945 年以前发展缓慢;1945 年以后稳步发展,有明显增长但并未出现剧烈波动,呈现出阶段性特征。上述推断与王兆鹏1、胡建次等2的论述大体相同,兹以中国学界的习惯将 20 世纪日本唐代诗学研究以 1945 年为界分为战前和战后两个阶段进行概述。(一)1945 年以前日本唐代诗学研究状况1945 年以前的唐诗学研究成果较少,总体呈现出断续式的散乱状态。这一阶段日本从事唐代诗学研究的主要学者成果量及其研究热点如表 2 所示。表220 世纪上半叶日本唐代诗学研究主
19、要学者成果量及研究热点(19001945)年份学者成果量/项研究热点1900久保天随1柳宗元1903吉田宇之助1王安石1904久保天随1韩愈、柳宗元1911森槐南1作诗方法1913森槐南1李商隐1925铃木虎雄1中国诗歌理论批评1930水野平次1白居易诗学传播与接受1932远藤实夫1长恨歌研究1933铃木俊1唐代文学中的口语运用1934三条西公正1长恨歌1935丰田穰1乐府太田兵三郎1二十四诗品1938目加田诚1白居易讽喻诗及其影响金子彦三郎1白氏文集与日本文学102西华大学学报(哲学社会科学版)2023年从 20 世纪域外唐诗学研究的发展来看,起步较早的是日本学者,20 世纪日本唐诗学研究始
20、于久保天随 1900 年出版的柳宗元一书,4 年后其又出版了韩柳。19001945 年这一时期,作为日本唐代诗学研究的起步阶段,每年产出成果较少,1933 年以前多为专著;1940 年以前所刊发文章的研究热点多为文选楚辞、乐府、陶渊明等;步入 20 世纪 40 年代以后,日本学者的唐诗学研究成果显著增多,但是总量仍然较少。起步阶段发表过关于唐代诗学研究成果的日本学者有 10 余位,其中较为活跃的为铃木虎雄(3 项)和丰田穰(9 项)。铃木虎雄的研究成果主要集中在中国古典诗歌理论批评和李商隐研究方面;丰田穰则主要以研究唐诗中的俗语和唐诗诗语的词性为主。作为 20 世纪日本唐代诗学研究学者中最早发
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 20 世纪 以来 日本 唐代 诗学 研究成果 量化 分析
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。