“泰国广告”现象级传播成因...家庭”为主题的广告样本为例_刘宝林.pdf
《“泰国广告”现象级传播成因...家庭”为主题的广告样本为例_刘宝林.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《“泰国广告”现象级传播成因...家庭”为主题的广告样本为例_刘宝林.pdf(9页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、2023年2月第36卷 第1期Feb.2023Vol.36 No.1海南师范大学学报(社会科学版)JOURNAL OF HAINAN NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)“泰国广告”现象级传播成因及其文化传播逻辑分析以“幸福家庭”为主题的广告样本为例刘宝林1,尚青2(1.海南师范大学 学报编辑部,海南 海口 571100;2.太原学院 文旅系,山西 太原 030012)摘 要:泰国广告以其明显的艺术风格及足够大的“体量”,在互联网上形成了一个相对独立的系统,形成了一种现象级传播形态:“泰国广告”。它在传播产品和服务信息的同时,关注社会效益、注重正能量的传递,塑造
2、着理想社会形象。文章以塑造“幸福家庭”的泰国广告为案例,从传播内容和艺术特色两个方面进行分析,寻找泰国广告的现象级传播的规律,并进行一定的理论提升。泰国广告作为文化传播的逻辑路径有四个关键点:文化认同是文化对外传播成功的逻辑起点;新媒体技术是泰国广告成功传播的重要因素,但一切创作技巧和手段都是为内容服务的,文化创作坚持以传播经典传统文化、本土优秀文化为重点的“内容为王”的核心要义不能改变,这是文化精品生产必经之路;在“讲什么”及“如何讲”上不断优化讲述的技巧,通过观众喜闻乐见的叙事艺术手法,即文化传播的“战术”,运用化虚为实、化静为动的创新表现形式使故事生动活泼、能看、好看;只有与观众的悲欢离
3、合、喜怒哀乐等感情对接,与观众产生共情、共振等效果的广告作品才能够使观众对产品产生好感,唤醒其潜在的购买欲望,感情共鸣是广告文化传播的目标和逻辑归宿。关键词:泰国广告;现象级传播;幸福家庭;传播逻辑中图分类号:G13 文献标志码:A 文章编号:16745310(2023)01011409近些年泰国广告行业取得了很大成功,那些积极向上的励志主题、深刻反映现实的故事、鲜明的人物形象、搞笑的表演、独特的创作等特色使泰国广告在互联网上受到了广大观众的好评,形成了“泰国广告”这一俗称,并成为一个现象级传播形态。本来,广告作为一个科学理论概念,属于中性专业名词,国家特征不足以影响广告本质,因此,很少有“某
4、国广告”这样的概念。“泰国广告”虽然没有超出传统广告概念的内涵和外延,但它却能够火爆网络并深深打动了广大观众,使“泰国广告”与“佛教之国”“大象之国”“微笑之国”等称誉一样成为泰国的一个品牌,成了一张亮丽的国家名片。泰国广告的成功首先归功于互联网的“无障碍”全球畅通传播技术,但它吸引观众的故事才是根本原因。在互联网上,足够大“体量”的泰国广告作品之所以形成了一个相对独立的整体系统,不仅以其明显的艺术表现特点,而且以其独具泰国特色的文化、民族风俗、习惯、自然风光、美食等特色形成了观众认识泰国的一条途径。泰国广告非常注重文化传播的社会效益,千姿百态的广告共同塑造着一个知行合一的美好社会,形成一个由
5、广告文化构建的理想社会系统,这也成为观众喜欢观看的原因。本文以塑造幸福家庭的泰国广告为案例,从传播内容和艺术特色两个方面进行分析,寻找泰国广告的现象收稿日期:2022-09-08作者简介:刘宝林(1963),男,山西代县人,博士,海南师范大学学报高级编辑,主要从事广播电视新闻、广告及社会学研究;尚青(1968),女,山西太原人,硕士,太原学院文旅系副教授,主要从事外国文学与影视文学研究。本文所述泰国广告,指包括公益广告与商业广告的影视广告。Doi:10.16061/46-1076/c.2023.01.014114刘宝林等:“泰国广告”现象级传播成因及其文化传播逻辑分析级传播的规律,分析泰国广告
6、作为文化传播的逻辑路径。一、幸福家庭建构:“泰国广告”传播内容分析家庭是社会的基本单元,是建立在婚姻关系、夫妻关系、血缘关系之上形成子女、父母等关系上的社会生活中最重要元素,是人类生存发展的基础。家庭是社会文明与愚昧、国家先进与落后、人民生活幸福与否的显示器,美好社会最终体现在家庭幸福这个指标上。为此在“泰国广告”这个比较庞大的系统里,我们以“家庭”作为切入点,选择以塑造幸福家庭形象的影视广告为案例,分析泰国影视广告的内容及艺术表现形式。泰国广告中关于家庭的作品所占比例很高,本文选择了网上200条塑造社会形象的影视广告并对其进行分类研究,发现其中54条是表现家庭关系的。本文对收集到的这54条影
7、视广告为研究样本,按照表现家庭整体、母亲、父亲、弟兄姐妹与夫妻关系进行分类研究,其中,每个类型的节目数量占以家庭为主题的节目总数(54)的百分比是按照精确到小数点后一位数计算的(见表1)。在200条社会形象塑造的广告中有54条是关于家庭的,其篇数占到总数1/4强,这说明幸福家庭是广告人构建美好社会的重要部分,家庭的和谐美好是理想社会建设的核心。在54篇广告中,关于母亲形象塑造的广告篇数最多,篇数占到总数44.4/%,接近一半,表明母亲是家庭的第一元素(远远超过父亲的篇数 24%),母亲在家庭中承担着孩子的生活抚养教育重担,在构建幸福家庭的过程中起决定性作用。(一)泰国广告对幸福家庭的和谐关系构
8、建突出家的归属感与存在感的宣传突出家的归属感与存在感的宣传。泰国广告塑造了许多温馨美好的家庭,家庭既是孩子们身心所在地,又是与父母亲情联系在一起的爱巢,更是每个人生命的寄托和心灵的归属。在54篇广告中有3篇是以 回家 为同一标题的广告,第一篇讲述的是关于父亲精心准备了一份和儿子在曼谷工作一样的修车厂的“礼物”,实现儿子与慈祥父母、活泼可爱的妹妹四人之家团聚在一起的愿望这样的一个温馨故事。在第二篇里“家”这个概念被提升为家乡,家的温暖是包括所有给予自己爱护的父老乡亲。游子回家不仅仅是看看父母、回馈养育之恩,回家还要看看那些熟悉的邻里、同学、玩伴。第三篇 回家,重点在“荣归故里”,不是带着富甲天下
9、的财富,而是带着老老实实做人,踏踏实实做事所获得同事老板的信任、肯定,带着高兴的心情和对父母满满的爱回家。体现父母对子女的舐犊之情体现父母对子女的舐犊之情。良好的家庭关系是文明社会、理想社会的重要表现形式,真诚的爱情、血浓于水的亲情既体现人性的美与善,也体现社会的进步。母爱是生命的天性,更是至上的人性。理论上讲没有不爱自己孩子的民族,但是把这种爱通过文化艺术塑造、传递的水平却不一样,这看似是一个艺术研究的问题,但本质上是一个社会不同文明层次的体现。没有现实的素材与认知基础,艺术作品是不可能与读者产生共鸣的。广告 一碗蛋炒饭 中,妈妈担心离家出走的女儿,在寻找她的路上,给了路边饭摊老板女儿的照片
10、,还留下钱,让老板看到女儿时给她吃一碗蛋炒饭。从小爱吃妈妈的蛋炒饭的女儿被路边饭摊蛋炒饭的香味吸引停下了奔波的脚步,妈妈的爱就是回家的路。再比如,在广告 母爱的力量 中,一个过度肥胖的母亲,每天坚持跑20公里,她不是为了锻炼身体、不是为了身材漂亮、也不惧怕死亡。将肾移植给肾衰竭末期的儿子的母爱,使她要在三个月减掉20公斤体重。表现子女对父母的反哺之爱表现子女对父母的反哺之爱。美好家庭的另一个重要评价指标是子女的善解人意,对父母的感恩表154篇关于家庭主题的广告角色家庭整体母亲父亲弟兄姐妹夫妻情家庭广告总数篇数1024134354比例18.5%44.4%24.1%7.4%5.6%家庭角色在广告中
11、塑造的形象温馨、团聚、母亲的好饭菜等具体爱、父亲深而不露的爱日常生活中言传身教的教育、母女(子)情深深沉厚重的人生教育、父女(子)情深相互帮助忍让、关心家庭广告样本数(54)占总样本数(200)的27%115海南师范大学学报(社会科学版)第 36 卷第 1 期2023 年之心,这不仅涉及家庭教育,而且也涉及学校教育、社会教育,是一个社会人际关系整体文明的重要体现。泰国广告围绕勤奋、善良、理解、感恩的教育,使孩子们懂得父母长辈付出,培养其对父母的反哺之爱,那些少年儿童的生动故事里所表现出稚嫩童真的爱更让人动心。广告 垃圾侠 中小孩的理想就是替清洁工妈妈打扫街道,作一个垃圾侠保护妈妈。广告 街头演
12、唱会 中,面对患癌症的妈妈,这个五音不全经常被同学嘲笑的儿子为了筹集妈妈治病费用勇敢地走向街头演唱,当其他孩子知道其中原委后深受感动,从此赞赏喜欢上他,大家组成了一支街头演唱队,为生病的妈妈筹款。展示夫妻恩爱展示夫妻恩爱、弟兄姐妹情同手足的和谐家庭弟兄姐妹情同手足的和谐家庭。家庭的温馨建立在两个情感基础之上,一是夫妻之间的爱情,二是父母与子女及弟兄姐妹间的血缘亲情。“生命面前,纵使你不记得我了,但我仍记得你,并且不离不弃地陪伴你。”这句婚礼上的承诺,在以后 50 年的日子里得到检验。广告 Forget me not讲述了一个患有阿尔茨海默病的阿婆,失去了自理能力,像一个孩子一样蛮横不讲理。她不
13、认得阿公,阿公却对她不离不弃,一如既往地继续与阿婆分享着她以前所爱的花花草草、蓝颜色和咖喱,继续过着吃饭时爱听一首曲子、不吃豌豆、怕冷但喜欢吃冰水的日子。照顾好弟弟 是万客隆超市的一条广告,爸爸罹患癌症,妈妈留下“照顾好弟弟”一句话带着爸爸看病再也没有回来。哥哥为了弟兄四人的生活,他开了一间“提供送水到家服务”的小商铺。面对店员偷了小铺所有的钱、一个弟弟的埋怨和误解等各种生活艰难,弟兄们的亲情战胜了一个又一个生活考验。(二)泰国广告中的家庭教育泰国广告中的家庭教育主要是关于父母对孩子的社会生存发展能力的教导与传授,教育方式通常表现得自然而非刻意。在广告故事里,父母特别是母亲通过日常生活中的家务
14、,于言传身教中把人生哲理像小河之水自然而然地从孩子们身边潺潺流过。这种接地气的广告节目,观众不仅喜欢观看,而且其中的思想观点也便于理解接受。提倡付出提倡付出、自食其力自食其力,反对不劳而获的人格教育反对不劳而获的人格教育。对孩子最重要的教育是子女自我独立的社会生存能力教育,这是身为父母的首要责任。许多泰国广告表现父母鼓励孩子获得自主、自强、自食其力的生存能力,反对急功近利、投机取巧的思想,教育孩子们从小树立正确的价值观。那些广告作品把父母教育子女的观点通过生动的故事寓教于乐、寓教于情、寓教于生活,以潜移默化的教育方式,很容易被理解并接受。没有不劳而获的东西 是一条手机广告,女儿不顾爸爸反对买了
15、一部手机,爸爸一气之下把女儿的手机摔坏了。爸爸坚持那条书桌上写着“永远不应该不劳而获”的格言,因怀疑她买手机钱来路不明大为不悦。后来爸爸知道女儿的手机是通过家教、饭店打工等劳动挣得的钱买的,认识到自己的问题便重新给女儿买了一部。在广告 爸爸最后的努力 中,爸爸担心自己离开人世不能保护双目失明的女儿。他狠心不让女儿去有人照顾的残疾人学校;他狠心要求女孩儿独自上下学,自己却偷偷地跟在女孩儿的身后;他忍受女儿的不理解对自己发脾气、忍受眼睁睁看着女儿独自行走的艰难。最后,他实现了女儿能够独立生活的目标。鼓励与赞美的教育方式鼓励与赞美的教育方式。每个人的生活起点不同,适合你自身条件的努力奋斗才是最好的、
16、最幸福的生活,才是性价比最高的生命。父母充满爱的鼓励体现的是社会的文明和谐、家庭成员的平和心态、人性的善良。广告 我们可以试试看 中,女儿发现市场上卖豆芽生意好,便与妈妈说想种豆芽,妈妈对女儿说“我们可以试试看”。她们经历了多次挫折与失败,在“我们可以试试看”的鼓励声中终于种出了粗壮鲜嫩的豆芽。父亲与女儿 是一条拐杖的广告,故事讲女儿失业,父亲把自己楼下的房间改造成了饭店让女儿经营。可是后来父亲患了帕金森病,饭店经营得也很艰难,面对窘境父亲不断用自己战胜病魔的榜样鼓励女儿度过危机。注重言传身教注重言传身教。泰国广告塑造的父母大都认可实践是获得生活能力的有效途径,他们鼓励孩子们通过亲身经历解决遇
17、到的问题,掌握独立生活的技能。广告中都是平淡的日常生活故事,没有什么高深理论的对话,经过广告人的艺术加工变得趣味感人,朴实的生活中传递着丰富的人生追求。菠萝冰棍 广告中,女儿对妈妈那盛满冰块的菠萝爱不释手,想去市场卖冰菠萝赚钱养家,可卖得不好。妈妈笑着告诉她,去市场上看看别人怎么卖。乖巧的女孩便去市场耐心观察,学会了销售技巧,做成菠萝冰116刘宝林等:“泰国广告”现象级传播成因及其文化传播逻辑分析淇淋,销售成功了。豁达豁达、宽容的人生观教育宽容的人生观教育。在知足文化、知足经济的思想指引下,泰国人慢节奏的生活特点是有名的,与此适应的是他们豁达、宽容的生活观。母爱合唱团 广告中,小孩与妈妈们在合
18、唱,他们是身患各种残疾的小学生。小孩唱道:“妈妈我以后会漂亮吗?会富有吗?”妈妈说“世事不可强求,顺其自然吧”。通过歌词唱出妈妈们告诉孩子坦然对待现实的心态,画面里大人小孩笑容可掬,展现出享受生活、热爱生命的轻松自然状态。二、泰国广告传播的艺术表现特征泰国广告形成一种现象级传播形态,主要原因之一是它具有独特的艺术表现风格,而且这些风格特点被格式化稳定下来,不断运用到新的创作中。对于这种“标准化”生产的作品,观众凭感觉基本上就可以判断一条广告是不是属于泰国广告。具体来说,泰国广告有四个比较明显的艺术表现特征。(一)独到的创新思维泰国商业广告的创新主要体现在能够将故事的主题思想、价值观与广告产品的
19、卖点巧妙地联结起来,展示二者的关联性和一致性。通过广告产品与社会的美好理想相联系,传播美好社会中物质生活的价值追求。在千差万别的节目里,泰国广告一般会将正能量的价值主线或隐或显贯穿于故事中,鼓励积极向上、健康乐观的人格教育,给观众希望与激情;提倡为人善良做善事以及助人为乐的社会行为,引导观众树立正确的价值观。一般来说,泰国商业广告一个突出的特点是不直接宣传产品和表白产品的性质、功能与作用。它总是围绕产品创作一个美好的故事,形成一个广告人“人造”的“艺术的物质世界”和“艺术人文世界”,然后把故事的意义、价值、人性之美、人性之善与广告产品的卖点水乳交融地交接在一起,让观众随故事的情绪起伏,进入一种
20、理想主义的“纯净仙境”,感觉广告人创意的独到之美。这样可以巧妙地转化为一个“公益广告+产品广告”的模式,然后挖掘产品或品牌的本质内涵,寻找其与消费者的情感关联点,构建一个产品与人、人与人、人与物和谐美好、充满希望的理想社会关系。如 诚实 是一条关于洗衣粉的产品广告,广告创作者把做人要诚实,不能弄虚作假,这样一个美德与该洗衣粉能够将污渍洗得干净这样一个卖点联系起来。一名小学生在校服的袖子上抄写乘法口诀表,第二天数学考试他放下袖子找小抄,结果看到的是:“Good luck,from Mom”。故事充满母亲的智慧和深情,体现母亲对孩子作弊行为的批评,体现洗衣粉有效洗涤字迹的功能。故事风趣、幽默、微微
21、苦涩,但观众内心却是甜蜜蜜的,把两个似乎风马牛不相及的观点“暖暖”地联系在一起,是泰国广告在广告创意方面显著特点之一。再如 如果你的男人不爱你怎么办?是一条关于床垫的广告。男生弃家而走,女生把戒指扔了、照片撕了、积木推倒了,正要用刀割床垫时,屏幕出现“等一下,这是妈妈送给我的,不能弄坏”的字幕,她一下子来了个阴转晴,露出了笑容,女孩用手抚摸床垫,广告把床垫与妈妈的爱联系在一起,凸显了产品的人文价值。(二)故事悬念设置精致巧妙,结局反转令人脑洞大开泰国广告好看的最大特点是故事情节中悬念设置得巧妙,故事结果往往与开端的剧情有大幅度夸张性反转,给观众一个突然意料不到的变故,让观众感到脑洞大开,产生眼
22、前豁然一亮的感觉。广告作为微型电视剧,要在很短的时间内从娓娓道来的故事铺垫实现大反转并达到高潮,对其故事的吸引程度及艺术表达水平的要求不是一般的高。泰国广告的编导确实熟练地把握了故事叙述策略,通过精练简洁的故事为观众提供了一道道精神大餐,“泰国广告堪比美国大片,看一次泪一次”、“拍得不比电影差,也只有泰国广告了”、“脑洞大开,意料不到的反转”、“逆天广告 猴子报恩,感动千万人,这广告我给满分”,这些网络留言道出了观众的心声。如广告 不买给小孩游戏机 不买给老人监控器 都是设置了不合常情的悬念,而体现商家贴心的人文关怀的反转,更加强化了观众对产品的亲切感。社会上人们对于乞丐的观点是贴了标签的,肮
23、脏、偷盗、犯罪、没有尊严、没有情感,而广告 乞丐的报恩 却使117海南师范大学学报(社会科学版)第 36 卷第 1 期2023 年乞丐形象大反转,他是一个知恩报恩、爱憎分明,甚至是用生命捍卫恩人的英雄。这些广告幽默诙谐、啼笑皆非,通过夸张且反转的表现手法展示了岁月易逝的遗憾,同时把摄像机与可爱的小女儿有机地联系在一起,给摄像机赋予人情味,拉近了消费者与产品的距离。(三)将深刻的思想融入生动的故事中广告文化本质上是属于人类认识世界的活动,相对于作家、大学教授,似乎广告人离金钱、经济很接近,离文化、理想很遥远,但事实并非如此,只是广告人认识社会的对象、方式及认识的成果具有独特的个性色彩而已。任何成
24、功的广告都是广告人对当下社会深刻认识的基础上创作出来的。没有对社会的深刻认识,其作品就不可能从内心打动观众并产生震撼。在泰国广告中观众深深感受到广告人如何以其博大的人文情怀关心社会、热爱并向往美好生活,感受到他们在认识社会、构建理想社会所付出的种种努力。公益广告 浮在水上的足球场,讲述了小岛上的一个村庄,这里的孩子们组建了一个足球队,在水面上建一个木板球场,他们踢球、比赛的故事。广告中展示的是孩子们纯真阳光的精神面貌;挖掘的却是体育比赛的本质,即玩耍娱乐、强身健体、团队合作、积极进取的人生观。广告中孩子们四处寻找木板并认真钉在一起、大雨中高兴踢球、坦然面对被不平的木板绊倒和掉到水里的各种尴尬,
25、孩子们热爱生活充满幸福的状态让人羡慕不已。广告人把体育比赛的本质融化在生活的价值、生命的意义中,观众深受启发感动。三、泰国广告作为文化传播的成功秘诀的逻辑分析自从进入现代社会以后,运用媒介进行信息传播已经成为推动人类社会化进程的重要手段。一个地区和国家的发展潜力既取决于其经济硬实力,也取决于其以媒介信息传播为依托的文化软实力。在现代社会中,广告并不是一种简单的“商业现实主义”,而是在审美方式上将现实主义与超现实义相互混搭,并由此“在文化上与梦想、幻想和欲望有着紧密的联系”。客观地讲,泰国广告火爆有其特定的传播策略运用和社会文化成因,其广告传播中体现出来的媒介文化逻辑特征也是非常鲜明的,因此,全
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 泰国 广告 现象 传播 成因 家庭 主题 样本 刘宝林
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,个别因单元格分列造成显示页码不一将协商解决,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。