以五大目标为导向的语言助力乡村振兴实践路径研究.pdf
《以五大目标为导向的语言助力乡村振兴实践路径研究.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《以五大目标为导向的语言助力乡村振兴实践路径研究.pdf(6页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、 年第 期(总第 期)黑 龙 江 社 会 科 学 .语言与文化研究以五大目标为导向的语言助力乡村振兴实践路径研究张利红刘小艺(黑龙江大学 国际文化教育学院 研究生院哈尔滨)摘 要:在建党百年之际我国实现了全面建成小康社会目标下一阶段面临乡村振兴的历史任务 乡村振兴阶段语言事业将面临更复杂多样的对象、更广阔的范围、更高的要求 本文就如何衔接语言助力乡村振兴与语言扶贫这个关键问题以文化、产业、人才、组织、生态振兴为目标从做好语言文化保护政策衔接扩大语言产业服务范围打造以职业语言能力为核心的人才培养模式提升基层组织语言治理能力促进乡村语言生态可持续发展全面推进乡村振兴战略关键词:语言乡村振兴语言扶贫
2、中图分类号:文献标志码:文章编号:()基金项目:黑龙江省哲学社会科学规划项目“汉英词汇文化蕴涵的共性与差异研究”()黑龙江省教育科学“十四五”规划重点课题“基于汉语词语文化特征的对俄汉语教学及文化传播研究”()黑龙江省高校基本科研业务费黑龙江大学人文社科重点项目“老年友好型语言服务体系构建研究”()作者简介:张利红 年生黑龙江大学国际文化教育学院教授文学博士刘小艺 年生黑龙江大学硕士研究生 年 月 日习近平总书记在十九大报告中指出要实施乡村振兴战略“要坚持农业农村优先发展按照产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕的总要求建立健全城乡融合发展体制机制和政策体系加快推进农业农村现代化”年
3、中共中央国务院印发乡村振兴战略规划(年)正式全面推进乡村振兴 年 月 日中共中央国务院关于全面推进乡村振兴加快农业农村现代化的意见指出乡村振兴要全面推进乡村产业、人才、文化、生态、组织振兴 年 月 日中共中央国务院发布关于实现巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接的意见(以下简称意见)指出要巩固扶贫成果要“加快推进脱贫地区乡村产业、人才、文化、生态、组织等全面振兴”根据意见教育部、国家乡村振兴局、国家语委联合印发了国家通用语言文字普及提升工程和推普助力乡村振兴计划实施方案(以下简称方案)方案肯定了在“十三五”期间语言推普攻坚工程和推普脱贫行动的重要作用并根据“十四五”规划制定了继续利用语言文字
4、助力乡村振兴的实施方案 教育部语言文字应用管理司负责人就方案答记者问时指出要“继续巩固推普脱贫攻坚成果做好与乡村振兴有效衔接 结合工作实际瞄准乡村五大振兴目标在原有推普脱贫攻坚良好工作基础上强化典型经验做法充分发挥语言文化振兴乡村、浸润乡村的作用”因此探索如何促进语言助力乡村振兴与语言扶贫衔接不仅是新时期语言文字工作的重点方向还是实现我国 远景目标的关键之举 本文将从实现乡村振兴的五大目标出发探索实现语言扶贫与语言助力乡村振兴精准衔接的有效实践路径 一、做好语言文化保护促进文化振兴文化振兴是乡村振兴的灵魂只有充分发挥文化浸润人心的作用才能使乡村从根源上真正富起来、强起来 而语言与文化是紧密结合
5、的语言是文化的载体文化靠语言文字传播记录在文化振兴过程中语言是绕不开的关键一环 中共中央国务院关于做好 年全面推进乡村振兴重点工作的意见中将“加强农耕文化传承保护推进非物质文化遗产和重要农业文化遗产保护利用”加入发展规划 语言助力文化振兴要做好语言文化保护政策的衔接灿烂的乡村文化是中华优秀传统文化的重要组成部分几千年的农耕文明是当之无愧的文化瑰宝应该充分保护和开发优秀的乡村语言文化包括地方方言文字(少数民族语言文字)和乡村语言艺术(乡规民约、地方戏曲、俗语民谣)我国一直注重保护乡村语言文化并制定相关法律和政策 如中华人民共和国乡村振兴促进法将保护农村文化遗产纳入其中关于实施中华优秀传统文化传承
6、发展工程的意见提出要保护传承方言文化 做好文化保护衔接就是要在乡村振兴阶段继续稳定和持续实施乡村文化保护政策 年 月 日中共中央办公厅、国务院办公厅印发了关于推进新时代古籍工作的意见在扶贫和振兴两个时期国家始终关注语言文化保护首先要出台有地方特色的语言保护政策方言是地方文化的重要载体不仅国家层面要出台保护政策地方也要出台符合当地情况的相关语言保护政策和具体规划在政策层面从上到下形成联动建立完善的乡村语言文化保护机制目前少数民族自治地区的语言保护已经出台了很多政策但在其他方言区尤其是广大农村地区还缺少具体的、有效的乡村语言文化保护措施制定具体的措施才能让当地居民意识到乡村语言文化保护工作的重要性
7、 比如福建是我国方言最多的省份全国共有七大类方言在福建省就有五类这五类方言还有不同的地方变体可知福建方言复杂多样、互相交织福建应该加快本地方言立法保护在各个方言区制定行之有效的方言保护措施其次要拓宽语言文化保护的途径 对于失传的乡村语言文化重要的是实施静态保护建立博物馆或保护中心乡村音乐、书法等艺术形式可以收录到非物质文化遗产中 对于还活跃在村民生活中的语言艺术要采取动态保护利用多种手段传播进行文化创新让乡村地方文化经久不衰 可以定期举办方言文化活动如“方言写作大赛”“方言小品”“书法比赛”“歌舞表演”“戏曲表演”“文艺联欢会”等创造反映乡村生活、有浓郁乡土气息的语言文化作品 此外还可以开创“
8、短视频大赛”“方言影视剧工程”等增强地方语言文化的辐射范围提升传播效果 如东北地区的“二人转”一方面申报成为非物质文化遗产另一方面把“二人转”与多种表演形式结合如电视剧乡村爱情用东北方言演绎东北乡村生活二手玫瑰乐队结合二人转音乐创作摇滚乐短视频中传播“二人转”等使二人转得到广泛传播除此之外地方也创办“二人转比赛”如吉林省的二人转总动员还有各种剧场的惠民表演只有丰富村民的文化生活让优秀文化深入人心才能改变乡村风气提升村民的文化自信最后利用信息化技术保护语言文化 要重点关注语言信息化建设建立地方语言资源库改善语言文化保护的外部环境 目前北京、辽宁、黑龙江、上海、江苏、浙江、广西、四川等地已经建立或
9、者即将建立本省区的语言资源库或网上语言博物馆 例如 年黑龙江省就开始建立方言数据库 年黑龙江省开始启动“中国语言资源保护工程黑龙江汉语方言调查”项目对黑龙江省内方言进行调查记录尤其是将濒危的虎林方言及其发音人影像记录下来形成语言地图 二、扩大语言产业服务范围促进产业振兴“产业兴旺是乡村振兴的重要基础是解决农村一切问题的前提”语言的经济效益一直是学界讨论的热点利用语言的经济效应发展语言产业是产业振兴的关键一步 李宇明()提出语言也可以是国家“硬实力”这一前瞻性的论断开启了对语言产业研究的热潮 李宇明()又梳理了语言服务的发展脉络总结了语言服务的体系展现了当时许多新兴的语言服务行业 李艳、贺宏志(
10、)总结了语言产业在抗击疫情、“推普”脱贫中都发挥了重要作用在未来语言要继续服务于国家战略 这充分证明了语言在扶贫、脱贫过程中具有经济效益在乡村振兴背景下语言要继续发挥经济价值助力乡村语言服务产业不断发展壮大一是语言服务于文化旅游业 可以打造一批文化乡村典范以优秀历史文化为背景以特色民间故事为载体以特色方言为旅游创新点开展乡村旅游业 收集整理乡村民间故事和民俗民规打造特色乡村之旅同时可增添当地语言学习旅游项目有利于乡村语言文化传播也能够吸引一批有语言学习需求的游客让乡村旅游业具有竞争力 以乡村戏曲、音乐节目为亮点可以结合本地传统节日和庆典增加游客参与感 如石家庄的吕家村探索了一种新的沉浸式“情景
11、剧旅游”模式将吕家村的历史和乡村生活编成一部情景剧梦回吕家游客可以深入体验一把过去如何娶亲、如何生活这不失为一种创新尝试二是语言服务于乡村创意产业 可以利用修辞创作旅游广告词打造特色品牌 如使用押韵“北国风光 美在黑龙江”还可使用多音字黑龙江省阿城区宣传标语“美在金朝()美在今朝()”黑龙江省虎林旅游区使用对仗“虎林奇景边境风云”“东北雪乡如临童话世界走进东北雪乡体验纯净无瑕的天地”还可以将方言词和当地俗语加入广告词中让游客感受当地的语言文化 利用语言特色拍摄创意宣传短片将特色方言与地方音乐结合宣传乡村特色文化吸引游客 还可以打造当地特色语言文化产品如设计印有本地俗语的文化衫、旅行包在旅游商品
12、包装上印上当地语言文字为招商引资增添动力 近年来国货流行家乡话、家乡字、家乡文化标志印在衣服上成为潮流四川话“雄起”、东北话“瞅啥”、上海话“否晓得”一件有声音的文化衫将为产业带来新的活力三是语言服务于乡村语言培训产业 语言通则经济兴 乡村语言培训主要有法律语言援助乡村聋哑残疾人语言服务乡村主持人、服务人员、网店客服、口才培训等 乡村的语言培训业一般不能满足当地需要因此乡村语言服务的市场广阔 针对乡村语言培训匮乏的状况要从两方面出发:政府提供无偿语言援助乡村积极发展有偿语言培训 首先在语言无偿服务方面:关注乡村老人出行难、看病难的情况有针对性地普及普通话在进行语言培训时注重实际语境的练习重点在
13、解决棘手问题举办“大学生返乡活动”解决假期农村学生语言培训问题返乡的大学生在放假期间对乡村语言培训产业是很强的助力全国正在加快统一手语和盲文政府要对乡村残疾人提供必需的语言培训 在有偿服务方面:引导语言产业开拓广泛的农村市场利用社交媒体工具、短视频、线上培训、语言 等信息手段满足乡村语言需求 政府要加大投入鼓励在乡村开展语言培训实业满足乡村学生的多种语言需求 三、打造以职业语言能力为核心的培养模式促进人才振兴 从语言扶贫到语言助力乡村振兴的变化要求我们转变人才培养策略从单纯向乡村输送语言人才向在乡村培养大批人才转变 乡村语言服务匮乏说到底是语言人才短缺 在语言扶贫中可以看到人才培养方面还存在一
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 目标 导向 语言 助力 乡村 振兴 实践 路径 研究
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。