多丽丝·莱辛的科幻书写与人文关怀.pdf
《多丽丝·莱辛的科幻书写与人文关怀.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《多丽丝·莱辛的科幻书写与人文关怀.pdf(12页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、2023 年 5 月May 2023天津外国语大学学报Journal of Tianjin Foreign Studies University第 30 卷第 3 期Vol.30 No.378多丽丝莱辛的科幻书写与人文关怀张琪(湖南科技大学 外国语学院)摘要:科幻小说是莱辛创作的重要部分,属于软科幻小说,关注科技隐患。莱辛通过幻想与神话及寓言等科幻形式刻画星空异域的边缘人群,选用科学实验与克隆等科技因素展示太空科技泛滥及其后患,沿袭战争与环境污染等科幻主题,呈现宇宙进化中的环境破坏与星球末日图景。莱辛科幻作品展现了内心空间与外部太空中边缘群体的艰难生存、科技滥用与生态破坏等严重问题,隐射当今人
2、类的生存状况、生存处境与世界未来的发展危机,表达出作者对技术化时代人的生存、生存环境与可持续性发展的人文关怀。关键词:多丽丝莱辛;科幻小说;科幻书写;科幻元素;人文关怀中图分类号:I106.4文献标识码:A文章编号:1008-665X(2023)3-0078-111引言引言玛丽雪莱(Mary Shelley)19 世纪创作的弗兰肯斯坦(Frankenstein,1818)是第一部真正的科幻小说,描写了人工造人技术,“预言了我们对于科学发展的双刃剑似的胜利和惧怕”(奥尔迪斯、温格罗夫,2011:45)。20 世纪 60 年代,科幻小说兴起新浪潮运动,开始关注科技对人类生存与世界未来的影响,呈现出
3、科幻作品的人文忧患,引起了主流文学界的注意。20 世纪七八十年代,科幻作品在哲理内涵方面趋向严肃,一些主流文学作家加入科幻创作的阵营。著名作家如威廉戈尔丁(William Golding)、库尔特冯内古特(Kurt Vonnegut)、托马斯品钦(ThomasPynchon)、石黑一雄(Kazuo Ishiguro)、玛格丽特阿特伍德(Margaret Atwood)、村上春树(Haruki Murakami)等都创作过科幻小说。2007 年诺贝尔文学奖得主多丽丝莱辛(Doris Lessing,1919-2013)也深受新浪潮运动的影响,非常关心科技发基金项目基金项目:湖南省教育厅科学研究资
4、助重点项目“多丽丝莱辛科幻小说中的哲学思想研究”(18A191)作者简介作者简介:张琪,教授,博士,研究方向:现当代英美小说、科幻小说、比较文学多丽丝莱辛的科幻书写与人文关怀79展对人类社会及其发展的影响,在成名后开始科幻小说的创作。莱辛在成为主流作家后另辟蹊径,自 20 世纪 70 年代起创作了“可以明确划分为科幻小说的长篇小说系列”(舒伟,2008:74;Fishburn,1985:7-9;Heise,2019:294)。该系列包括简述地狱之行(Briefing for a Descent into Hell,下文简称地狱之行,1971)、幸存者回忆录(The Memoirs of a S
5、urvivor,下文简称回忆录,1974)、南船座中的老人星:档案(The Canopus in Argos:Archives,下文简称老人星,1979-1983)太空小说五部曲、玛拉与丹恩历险记(Mara and Dann:AnAdventure,下文简称历险记,1999)及其续集(2005)与裂缝(The Cleft,2008)等十部作品。这些作品早期受到非议,如纳普(Knapp,1984:131)认为莱辛是在“逃离不完美的现实”,莱辛为此失去了许多忠实读者。但莱辛很看重科幻书写,综合运用科学与人文知识“描绘了一幅后人文、后人类的中心图景”(Hanson,2016:176)。肯定、认同莱辛
6、科幻创作的也大有人在:费希本(Fishburn,1985:17)觉得莱辛的科幻小说“打开了通向奇幻、异形、完全未知的宇宙认知之门”;格林(Greene,2003:191-192)称赞老人星系列堪称“弥尔顿式的神话与史诗”;弗伦奇(French,2019:175)则认为“(莱辛的)太空小说是其非同寻常的创造性旅程的一部分”。国内学者李福祥(1998:49)较早就高度评价老人星为“思想性与艺术性均佳的上乘之作”,殷贝(2021:4)认为老人星“以其特有的方式巩固和升华了”莱辛一直延续的重要主题,表明她“对人类的担忧始终如一”。可见,科幻小说是莱辛创作的重要部分,而且备受称赞。莱辛“属于威尔斯、赫胥
7、黎和斯特普尔顿这一传统的作家”(奥尔迪斯、温格罗夫,2011:628),通过科幻书写来表达对现实的关怀。威尔斯(H.G.Wells)等偏重“软人文科学”及人文关怀的软科幻小说(soft science fiction),而非侧重“硬自然科学”及严谨技术内核的硬科幻小说(hard science fiction)(苏恩文,2011:74)。威尔斯的星际战争(The War of the Worlds,1898)讨论了火星人进化,并不追求准确的科学知识与科技细节的描写,而对现实进行了显性的人文科学阐释,是软科幻小说。莱辛的科幻小说与威尔斯这类作家的作品一样,回避硬自然科学与严谨详实的科学推理及科技
8、描写,偏重软人文科学与科技潜在威胁等人文主题,基本属于软科幻小说。莱辛在其科幻小说中采用幻想、神话、寓言等形式营造了太空异域的遐想世界,描写了失语边缘人群的生存状况,通过科技实验等元素揭示并批判科技滥用,沿袭进化、战争、环境污染等科幻小说的常见主题,折射人类社会的现实生存环境,表达作者对技术化时代中人的生存、生存环境与可持续性发展的人文关怀。2构建星空异域,关心边缘人群构建星空异域,关心边缘人群莱辛的地狱之行和回忆录,借鉴了威尔斯等人的软科幻小说,关注更多的并非科技因素,如人物心理,是关于边缘人内心活动的内空间小说。前者讲述了沃特金斯在幻想中神游天上人间、目睹世间怪象的奇异经历及通过噩梦呓语窥
9、探天津外国语大学学报2023 年第 3 期80的内心隐秘;后者叙述了未来世界崩溃的混乱景象与幸存的中年叙事者频繁穿越幻影墙的生存状态及其心理困扰与担忧。老人星五部曲则放眼广阔的太空宇宙,摘取银河系进化过程中的一个片段,聚焦老人星、天狼星与普迪欧拉星三大太空帝国的星际竞争与太空居民的生存状况。应用了多种神话的历险记及其续集发生在未来冰河世纪来临前的干旱年代,描述了玛拉与丹恩在蛮荒环境下流亡时经历的种种灾难。具有神话寓言色彩的裂缝把远古历史放到人类发展进程中来观照,讲述了裂缝族与喷射族及其与自然之间由对立冲突到相互依存、共生共荣的关系。可见,莱辛科幻小说具有辽阔的时空视野,构建了多维内心空间与外部
10、太空,采用幻想、神话、寓言等形式,描述了异域星空中人的生存,特别关注病人、被殖民者、女性、流散者等身处社会边缘的弱势人群的生存状况,表达了莱辛对人类生存的关怀。莱辛在科幻小说中书写了人类的生存状况,特别体现在对星空异域的弱势人群的关切,重点关心他们的生存危机与精神痛苦,为他们发出微弱的声音。地狱之行的失忆患者沃特金斯是没有话语权的弱者,完全被社会机构的权威者医生和护士及妻子、朋友等权威拥护者或帮手控制。尽管代表弱势病人的沃特金斯试图通过梦境畅游与疯言呓语等方式来对抗社会的权威话语,但完全不能自主。如果他再次拒绝引起病人“更多情绪与更多恐惧”的“电击治疗”(Lessing,1971:260),就
11、会被送到疯人院,最后他在妻子与护士等帮手的协助下被医生规训为社会的正常人。老人星系列第一部什卡斯塔(Re:Colonized Plantet 5 Shikasta,1979)中的个体 1 号也是无法对抗社会权威话语的病人,她“从幼年起”就因“被幽禁的感觉”而“备受折磨”(Lessing,1979:148),她逃离家庭,不断迁徙,却一直被社会裹挟,无处可逃。尽管语言不同,文化各异,社会“对她来说是一个共谋”(ibid.)。无论她逃到哪里都被束缚,犹如陷入一张由父亲、熟人、医生等社会中有形无形的权威与帮凶编织的“无形大网”而难以自拔(ibid.:149)。老人星 系列第三部 天狼星实验(The S
12、irian Experiments,下文简称 实验,1981)中的罗姆比人与矮人族等太空被殖民者是典型的弱势群体,他们被太空帝国殖民统治,生活、处境、生命等一切事务都被控制,任人宰割。罗姆比人是天狼星的实验对象。天狼星在各地开展实验,其中罗姆比实验“恰好关涉”“应对帝国核心发展的难题”(Lessing,1981:34)。在天狼星看来,罗姆比人无知、迟钝、野蛮,只能被“文明”的太空统治者控制、规训,正好是天狼星“劳力大军”的合适人选(ibid.:35)。实验中的罗姆比人被严密控制,被规训为默默工作的劳力,源源不断地为天狼星开疆拓土。罗姆比人被物化成了工作机器,文中矮人族的状况也相当艰难。在天狼星
13、眼中,“肮脏”“濒危”的半兽类物种矮人族只是“比南大陆那恐怖的新型兽类般的族类要少些兽性”而已(ibid.:91-92)。近似兽类的矮人族被太空殖民者实施的暴力镇压赶出社会,“驱逐至山区,甚至整个群体被消灭”(ibid.:93),多丽丝莱辛的科幻书写与人文关怀81幸存的矮人躲到深山洞穴。事实上,藏身洞穴的矮人族并不愚蠢,他们在恶劣的处境下“成了技工与冶金师”“可以用铁制作各种器皿”与“武器”(Lessing,1981:93),但被驱离社会的他们缺席太空事务。不管是罗姆比人还是矮人或者其他族类,他们在太空殖民者眼中都不是具有主体性的人,而是物体或者兽类,听由太空帝国言说决定,任由殖民者表述支配,
14、听凭他们统治奴役。莱辛还在科幻小说中书写了痛苦、迷茫、挣扎在社会边缘的女性,她们或陷入生存困境、或经历情感困苦、或遭遇精神磨难,都备受折磨,生存艰难。尽管种族、阶级、阶层不同,但她们都是社会的弱者,在不同地域、不同层面出演各自的生活悲剧。老人星中太空帝国的女性处在帝国边缘,基本无名无姓。其中什卡斯塔里的个体 1 号、4 号、7 号虽是太空帝国的女性,却都没有姓名,没有自我,只是以数字标记的空洞符号。1 号自幼被重度幽闭恐惧症折磨,无法逃离父亲与医生等社会权威编织的大网,被警察、医生、律师等社会权威代表控制,最终“被监禁在比任何人类发明的监狱还糟糕的囚房里”(Lessing,1979:150)。
15、在集中营度过儿童时期的 4 号是个孤儿,成年后对未来感到迷茫,“无家可归”的她“在许多城市的公寓辗转”(ibid.:164)。后来她成立帮派,把“或勒索、或绑架”来的“大笔钱”捐给“难民组织”(ibid.:166)。最后她被捕入狱,最终被处决。7 号缺失家庭关爱,缺乏归属感。被老人星派到什卡斯塔协助殖民管理,却被一位“心胸狭隘、孤陋寡闻”的男性利用(ibid.:179-180),被要求“冲到示威最前线”“狠狠袭警”(ibid.:181),后因袭警被抓,畏罪自杀。太空帝国的女性尚且被如此边缘化,无法自主;太空被殖民女性处境更加险恶,她们处于社会边缘的边缘。太空小说中出现的女性不多,被殖民地女性就
16、更少。身处太空社会边际的被殖民女性,个体鲜有出现,作为一个群体,她们几乎被历史淹没。联姻中四区军队指挥官简提的妻子黛比,是罕见有名字的被殖民女性,她不但与四区其他人一样受到老人星帝国的殖民,还遭受四区国王的蹂躏与简提的压迫,那些被四区国王等男性残暴对待的其他女性只是无名无姓的被殖民“女人”中的符号,根本没有出场机会。而什卡斯塔的希琳与法蒂玛等黑人女性则完全是没有主体性的物,面临帝国殖民者的残酷统治与本族父权文化的双重压迫,她们静默无言,无力反抗。回忆录中身处崩溃世界的艾米莉,遭遇了种族、阶级、性别等诸多因素交织的重重危机,身陷杰拉德与其他女孩的感情纠葛而“迷乱狂暴、焦虑不安”(Lessing,
17、1976:122)。科幻作品中不同女性的遭遇及困苦体现了莱辛身处社会边缘的感受及其对女性的关怀,展示了作者对女性生存困境与精神困扰的深刻认识及对女性命运的关切。流散者是莱辛科幻书写中不可忽略的边缘人。老人星第二部三、四、五区间的联姻(Marriages Between Three,Four,and Five,下文简称联姻,1980)的三区女王爱丽和第三部实验里的艾美比恩、科罗西与历险记及其续集中的玛拉与丹恩等流散者,既不被母国文化承认,也未被暂居地文化接受,成了局外天津外国语大学学报2023 年第 3 期82人或者过路客,沦为边缘的弱势群体。三区女王爱丽奉命嫁给四区国王本恩后开始流散之旅,经历
18、着三区的历史经验和文化符码与四区的社会现实及价值观念的冲突,与三区疏离,又未被四区接纳。最终四、五区联姻的谕令宣告她四区散居生活的终结,被迫再次流亡,彻底成了三、四区的局外人。实验中天狼星首脑团成员艾美比恩与老人星高级使者科罗西,常年奔波在帝国各臣属星球,处理帝国的殖民事务,经常“参加完成其他任务后去罗汉达”查看实验进展(Lessing,1981:129)。他们混杂在不同的时空地域、种族、民族、语言文化中,与母国文化日益疏离,逐渐从帝国中心走向边缘,成了各星球的过路客。历险记及其续集中的玛拉与丹恩为躲避战争、干旱、洪水、政变、恶人而四处逃亡,漂泊不定,每天都艰难地“在死亡线上挣扎”(Lessi
19、ng,1999:69),是逃亡所经之地的过路客。莱辛科幻小说中的流散者无处为家,漂泊在故国与异乡之间,经历着异质文化的冲突、母国文化的疏离、流亡无根的迷茫而焦虑痛苦。莱辛科幻小说采用幻想、神话、寓言等形式,构建了多维内心空间与宇宙太空,书写了异域星空中的病人、被殖民者、女性、流散者等边缘人群生存的艰难、内心的迷茫与精神的磨难等生存处境,为他们发出微弱的声音。他们折射了 20 世纪和21 世纪各社会机构权威下的底层人,殖民地的受殖民族,英、法、美等宗主国女性及被殖民地女性,无可皈依的流散者等社会边缘个体或群体,折射出太空世界与社会现实中弱势人群的生存状况,影射医院等社会机构、帝国殖民、白人种族、
20、父权制、霸权文化等社会权威对社会边缘人的控制与支配。作者通过对社会边缘人的描写,表达对人类个体与群体生存状况的人文关怀。3选用科技元素,批评科技滥用选用科技元素,批评科技滥用科技是把双刃剑,在推动人类发展,便利生活、工作的同时,也带来不容忽视的危害。科幻作者往往对科技失控及其潜在的威胁深感忧虑;莱辛与威尔斯等作家一样,也对科技发展的潜在后患深恐不安。莱辛选用传统科幻小说中的科学实验、科技产品等科技元素,批评科技泛滥等问题,揭示科技发展的隐患,展示了作者对科技发展的风险与科技应用后患的关切。科学实验是莱辛科幻书写的显要科技元素。老人星的太空帝国老人星与天狼星等为了帝国利益,不断发展科技,到处开展
21、各类实验。老人星的科罗西与天狼星的艾美比恩在太空穿梭的一个重要任务是监管、查看各地的实验进展。其中实验是太空各种实验的展示,不但涉及天狼星在各被殖民行星铺开的各类实验,还隐约提及老人星在太空开展的大量实验。作品开篇指出,“在罗汉达各地开始了实验”(Lessing,1981:16),曾“开展的正式或非正式的实验记录就有一千份”(ibid.:26)。罗汉达只是“用作此用途的一个行星而已”(ibid.:33),该星球南大陆的实验中心基地有“各种各样的实验室”与“关押的土著受试对象”(ibid.:256),艾美比恩“承担了记录罗汉达所做实验的任务”(ibid.:15)。老人星与天狼星等太空帝国不断开多
22、丽丝莱辛的科幻书写与人文关怀83疆拓土,“需要各种不同层次的人”来“干繁重无差别化的普通工作”(Lessing,1981:35),不断对受殖者进行生物社会学、基因工程等各种实验。罗姆比实验是艾美比恩记录的第一个实验,对行星“产生了长期影响”(ibid.:33)。天狼星把 5 000 罗姆比人空运到 23 号行星,由技术人员监控实验对象与实验进程,旨在把罗姆比人规训为从事一般非技能型工作的“屈从的”“雇工种族”(ibid.:47)。该实验“很残忍”(ibid.:41),天狼星从身体、心理、习性等各方面对受试者进行规训,罗姆比人被规训为任劳任怨的劳工,被辗转运到不同行星替天狼星开辟疆土。实验里也提
23、到老人星在罗汉达开展的巨人族等基因工程实验。这些巨人族在实验早期的进展远超老人星的期望,但后来在体型、智力等各方面逐渐退化,老人星被迫终止了该项实验。银河系泛滥的实验不仅说明太空科技研发肆意妄为,而且表明太空居民处于充满科技发明及其应用的潜在威胁的生存环境中。实验中利兰人也大肆应用落后技术开展实验,其中水槽耐力实验、水锅耐热实验与器官移植实验最为突出。在水槽耐力实验中,为了“弄清土著人的耐力与毅力”(ibid.:257),利兰人“修建了槽壁光滑倾斜”的巨大水槽后“挑选一百名特别健壮的土著”投入水槽(ibid.),逼迫其游泳直至其筋疲力竭而死。有的受试者哭喊求助,有的“恐慌地抱住他人”“在挣扎中
24、沉落”(ibid.),有的主动淹死,有的疲惫沉水,极少能活着出槽。在水锅耐热实验中,他们一次性把“受试的男人、女人、孩子”放进“架在一堆柴火上”的“锅壁内倾”的大水埚里(ibid.:258),逐渐把水加热至沸点来“测试”受试者的“体力与耐力”(ibid.)。受试者在升温过程中一个个因恐惧或高温相继死去。利兰人则“手持秒表”冷漠地站在水槽或水锅边监视、记录受试者的反应与“监控”仪器(ibid.:257),毫不在意受试者的痛苦与生死。利兰人肆意应用科技开展实验,对受试者进行奴役与折磨,实验残忍、恐怖。他们还借口实验,随意开展器官移植来折磨他人。他们采用天狼星“正废弃的”技术随意“移植四肢与器官”“
25、制造出”令旁观的艾美比恩“愤怒高涨”的“怪物”供利兰人欣赏(ibid.:258):如乳腺移到大腿的女性、性器官移至脸上的男性、腿移到臀部的孩子等。器官移植实验进一步呈现了滥用科技的恐怖及受试者的悲惨处境。利兰人滥用科技做实验,呈现了失去监管的科技发展与应用对社会及人类的潜在威胁,展现了科技与权力滥用的严重后果,表达了作者对科技应用潜在危害的关注。莱辛在科幻小说中对克隆等科学技术及其后果进行了描写。海德格尔(1996:925)认为“技术是工具和人的行为”,人类研发并掌握了大量的科学技术,而不少技术被人用作工具去征服与改造自然,这些行为严重危害了社会与自然环境。威尔斯早就意识到了这一点,在莫洛博士
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 多丽丝 莱辛 科幻 书写 人文 关怀
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。