湛江城区粤方言韵母和声调共时差异研究.pdf
《湛江城区粤方言韵母和声调共时差异研究.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《湛江城区粤方言韵母和声调共时差异研究.pdf(9页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、第 43 卷 第 4 期 湖北科技学院学报 Vol.43,No.4 2023 年 8 月 Journal of Hubei University of Science and Technology Aug.2023文章编号:2095-4654(2023)04-0061-09 湛江城区粤方言韵母和声调共时差异研究 杜尚华(湛江幼儿师范专科学校,广东 湛江 524088)摘 要:粤西湛江市所辖的五县四区共分布着粤、闽和客家三大方言。长期以来,学术界对湛江城区以外的各大方言均作了一些调查研究,尤其对粤方言的研究最为广泛和深入,出版和发表了一定数量的论著。但是,湛江城区的粤方言可能因为与广州话差别不算
2、太大,一直以来少有人问津,迄今为止还没有看到专门的研究成果。本文通过深入细致的实地调查,归纳出湛江城区粤方言老、中、青三派的语音系统,并通过全面的比较,寻找出老、中、青三派语音系统的共时差异,以此透视改革开放以来湛江城区粤方言语音的发展演变。关键词:湛江城区;粤方言;韵母;声调;共时差异中图分类号:H178 文献标识码:A 开放科学(资源服务)标识码(OSID):一、引言湛江市区位于东经 1101011039,北纬 20512112。东濒南海,西南连雷州,西邻遂溪,西北和东北与廉江和吴川接壤。面积 1 460 平方公里,由赤坎、霞山、坡头、郊区(今麻章区)4 个区组成。早在秦汉时期,现在的湛江
3、原本被古越族人所占据;在发展到汉魏时期后,不断形成了多个民族,包括苗族、瑶族、壮族以及黎族等。就不同民族的语言进行分析,苗族和瑶族应用的语言是汉藏语系的苗瑶语族,而壮族和侗族所应用的语言是汉藏语系壮侗语族;之后进入到春秋战国时期后,楚人、吴越进入到广东地区,该地区依然传播着汉语;很多中原汉人在秦汉时期占据了岭南地区,很多汉人还在雷州半岛生活下来,究其原因主要是留戍落籍、百姓避乱。该时期,大量秦军官兵在岭南地区戍守,也有很多汉人南迁至此,人数达到五十万人。在战乱的影响之下,南宋末年元兵南进,雷州半岛中的闽南人明显增加。赤坎是湛江的老市区,在秦汉时期发展为小商埠,发展到现代依然可以发现福建人南迁的
4、踪迹,还保留着百姓村、福建村以及福建街。闽南人在南迁之后,在雷州半岛发展过程中起到非常关键的推动作用。土著民本为原住居民,但是在这一时期也有很多人向外地迁徙,一些人融入到应用粤方言、闽语的群体中;发展到明代时,现在的湛江境内应用最广泛的语言就是粤方言、闽语;广东嘉应州、福建汀州府的客家人在明清时期向廉江不断迁移,将客家方言带入到廉江。所以发展到现在,湛江拥有客家方言、粤方言以及闽方言这三类方言。现代湛江市属四区五县,尤其是霞山区的贸易交往非常密切,商业发展呈现良好的势头,拥有来源非常复杂的居民,很多居民同时应用雷州话、粤方言,能够结合不同的场景、沟通对象,选择性的对方言进行应用。遂溪县古港埠是
5、赤坎区的发展原型,在宋朝时期正式形成,发展到清道光年间就成为了收稿日期:2021-09-29基金项目:广东省教育厅普通高校特色创新项目“雷州方言语音语料库建设研究”(2018GWTSCX078)。商埠,经济非常发达。进入到抗日战争时期之后,赤坎区是国内西南进出口的商业发展重心。直至抗日胜利后新中国的成立,才正式更名为湛江市城区。湛江市城区的地形特点为从西南到东北倾斜,拥有砖红壤,土壤裸露面是赤色粘土,所以被称作赤坎。赤坎地区居民多数也能够灵活运用两种不同的方言,大多数使用的是雷州话。赤坎区的九二一路、中山路以及民主路等地区的居民多为原住居民,这部分居民可以用雷州话、粤方言进行沟通。湛江城区的典
6、型方言就是这些居民应用的粤方言。本文所研究的即为湛江城区的代表性方言粤方言。本研究运用实地调研法,从老、中、青三派角度入手,探究了湛江城区粤方言的韵、调系统演化过程,结合对比研究结果,深入分析了湛江城区粤方言韵母和声调共时差异,从而归纳和总结改革开放政策实施后湛江城区粤方言韵、调发展趋势和走向。本文参考由社会科学院语言研究所制定的方言调查字表,将老城区赤坎作原住居民(仅掌握粤方言)作为研究对象,将这部分居民划分为老、中和青三派,年龄划分依据为:65 岁为老派、35 岁左右为中派、20 岁左右为青派。在实地调研过程中,还走访了三位湛江粤方言发音合作人,其中郑志杰(66 岁男性)为老派代表,麦坤华
7、(30 岁女性)为中派代表,陈晓宇(19 岁女性)为青派代表,邀请发音人到中大,并由庄初升教授进行听辨音,对粤方言这三派的韵母和声调特点进行归纳和整理。在开展湛江地区粤方言韵母和声调共时差异研究时,除了要对粤方言本体进行调查,发现共性,同时还要总结老、中、青三派的韵母和声调差异,以此来探寻粤方言的演变过程,发现粤方言的发展走向,并结合多方面的因素对出现这一现象的缘由进行探析。经过实地调研、归纳和对照研究,能够看出湛江城区粤方言在进行改革开放后,韵、调系统出现了明显的改变。下面先参看三派的语音系统。二、老、中、青韵调系统(一)老派的韵母系统1.韵母(47 个)i 衣 树 诗 猪u 乌 负 妇 富
8、a 巴 架 爬 花o 多 河 梳 可e 车 靴 色 直ai 猜 介 斋 怪i 世 第 危 细ei 飞 己 其 欺oi 哀 爱 台 代au 包 教 交 吵iau 猫u 斗 豆 楼 走ou 布 冒 到 桃iu 标 表 票 秒ui 岁 句 具 区y 虑 女 吕 去am 贪 坎 侵 喊m 森 甘 敢 林im 染 廉 尖 渐an 间 帆 难 兰n 恩 跟 吞 很on 看 干 汉 寒in 仙 便 篇 鞭un 官 判 伴 满a 棒 盲 冷 硬ia 病 岭 饼 靓 增 能 灯 朋e 冰 症 称 升u 公 丰 风 宋 良 想 将 量o 刚 旁 榜 忙ap 甲 杂 答 合p 立 习 级 汁ip 接 页 贴 蝶at
9、 压 杀 辣 擦 t 笔 密 律 七ot 割 渴 喝 霍it 别 列 哲 撤ut 泼 末 括 抹ak 百 或 拍 格iak 剧 笛 石 赤k 北 得 特 勒ek 逼 色 力 食uk 族 福 伏 目k 略 雀 削 药ok 国 博 莫 托 吴 五 吾 悟2.声调(8 个)调类调值例字(1)阴平55 诗通天梯(2)阳平31 地同仲旁(3)阴上24 桶碗比走(4)阳上13 野妇泻市(5)去声33 痛四见救(6)上阴入5 识福北漆(7)下阴入3 百杀八答26湖北科技学院学报 总第 43 卷(8)阳入2 白服石毒 说明:(1)韵母 e 发音开口度略小,逢 k、k相拼时开口度略大,实际是 E。(2)韵母 i
10、u、ui 中前一元音重而长,是韵腹;后一元音轻而短,是韵尾。(3)古浊声母上声字读阳上,调值为 13,与古清声母上声字读阴上略有不同,如:坐 t o13楚 to24。(二)中派的韵母系统1.韵母(57 个)i 衣 树 诗 猪u 乌 负 妇 富a 巴架爬花ua 瓜 掛 寡 夸o 多 河 梳 可e 车 靴 色 直ai 猜 介 斋 怪uai 乖 拐 怪 坏i 世 第 危 细ui 贵 季 癸 龟ei 飞 己 其 欺oi 哀 爱 台 代au 包 教 交 吵iau 猫u 斗 豆 楼 走ou 布 冒 到 桃iu 标 表 票 秒ui 岁 句 具 区y 虑 女 吕 去am 贪 坎 侵 喊m 森 甘 敢 林im
11、染 廉 尖 渐an 间 帆 难 兰uan 惯 关 弯 玩n 恩 跟 吞 很un 坤 困 菌 群on 看 干 汉 寒in 仙 便 篇 鞭un 官 判 伴 满a 棒 盲 冷 硬ia 病 岭 饼 靓ua 逛 横 增 能 灯 朋u 轰 军 浑 晕e 冰 症 称 升o 刚 旁 榜 忙u 公 丰 风 宋 良 想 将 量ap 甲 杂 答 合p 立 习 级 汁ip 接 页 贴 蝶at 压 杀 辣 擦uat 刮 挖t 笔 密 律 七ut 骨ot 割 渴 喝 霍it 别 列 哲 撤ut 泼 末 括 抹ak 百 或 拍 格iak 剧 笛 石 赤uak 掴 或 划k 北 得 特 勒ek 逼 色 力 食uk 族 福 伏
12、 目k 略 雀 削 药ok 国 博 莫 托m吴 五 吾 悟 2.声调(7 个)调类调值例字(1)阴平55 诗通天梯(2)阳平31 地同仲旁(3)上声24 桶碗比走(4)去声33 痛四见救(5)上阴入5 识福北漆(6)下阴入3 百杀八答(7)阳入2 白服石毒 说明:(1)韵母 e 发音开口度略小,逢 k、k相拼时开口度略大,实际是 E。(2)韵母 iu、ui 中前一元音重而长,是韵腹;后一元音轻而短,是韵尾。(3)上声不分阴阳。(三)青派的韵母系统1.韵母(78 个)i 衣 资 支 知u乌 负 妇 富y 鱼 余 于 树a 巴架爬花ia 也 呀ua 瓜 掛 寡 夸o 多 河 梳 奇uo 祸 涡 和
13、e 车 靴 色 直ie 夜 爷 野 惹ai 猜 介 斋 怪iai 踩 嚼uai 乖 怪 坏 拐i 世 第 危 细ui 贵 季 癸 龟ei 飞 己 其 欺oi 哀 爱 台 代au包 教 交 吵u斗 豆 楼 走 iu有 优 忧 尤ou布 冒 到 桃iu标 表 票 秒ui 会 岁 衰y 虑 女 吕 去 iy 锐am贪 坎 侵 喊m森 甘 敢 林 iam音 淫 饮 荫im染 廉 尖 渐an间 帆 难 兰 uan惯 关 弯 玩n恩 跟 吞 很 in人 任 忍 隐 un坤 困 菌 群n论 轮 纶 卵 in润on看 干 汉 寒in仙 便 篇 鞭un官 判 伴 满 yn元 圆 阮 远a棒 盲 冷 硬 ia病
14、岭 饼 靓 ua逛 横362023 年第 4 期 杜尚华:湛江城区粤方言韵母和声调共时差异研究增 能 灯 朋u轰 军 浑 晕e冰 症 称 升 ie 英 影 盈 应o刚 旁 榜 忙 io用 勇 容 拥 uo旺 黄 王u公 丰 风 宋良 想 将 量ap甲 杂 答 合p立 习 级 汁 ip邑 入 湿 缉ip接 页 贴 蝶at 压 杀 辣 擦uat 刮 滑t 笔 密 律 七it 日 一 七 则 ut 骨t 律 述 术ot 割 渴 喝 霍it 别 列 哲 撤ut 泼 末 括 抹yt 月 圆 粤 越ak百 或 拍 格 iak剧 笛 石 赤 uak掴 划 或k北 得 特 勒ek逼 色 力 食 iek益 亦
15、翼 液ok国 博 莫 托 iok肉 浴 欲uok 获 锅k略 雀 削 药 ik药 约m吴 五 吾 悟 2.声调(7 个)调类调值例字(1)阴平55 诗通天梯(2)阳平31 地同仲旁(3)上声24 桶碗比走(4)去声33 痛四见救(5)上阴入5 识福北漆(6)下阴入3 百杀八答(7)阳入2 白服石毒 说明:(1)韵母 e 发音开口度略小,逢 k、k相拼时开口度略大,实际是 E。(2)韵母 iu、ui 中前一元音重而长,是韵腹;后一元音轻而短,是韵尾。(3)阴平调是一个高平调,有时略带升调,但并不具有区别意义的作用。(4)与中派一样,上声不分阴阳。结合上述分析,能够看出老、中、青三派韵、调系统在实
16、施改革开放政策之后,发生了显著的改变。湛江城区粤方言韵母和声调在几十年间已经形成全新的面貌,得到了不断的完善和发展。三、老、中、青派韵母和声调的差异(一)韵母方面我们从老、中、青三派的韵调表中可以看到,湛江城区粤方言在韵母方面已经产生比较大的变化。老派的韵母是 47 个,中派的韵母是 57 个,青派的韵母是 78 个,从改革开放至今短短几十年间,中派韵母比老派韵母增加了 10 个;青派比老派韵母增加了31 个;青派比中派韵母增加了 21 个。另外,老、中派都没有圆唇元音y,青派新增了圆唇元音y,这主要是受广州话的影响。老派的韵母中介音很不发达,中派已经出现了i、u介音,但还保留有半元音声母jw
17、。青派半元音声母jw消失,jw介音化并归入韵母,并且iu介音的结合能力大大加强。老、中、青三派韵母方面的差异主要有以下几个方面:1.青派圆唇元音y的出现老、中派韵母中没有圆唇元音y。在老、中派口音中,中古声母端、透、定、泥、知、澄、章、昌、船、书、见、溪、群、疑、晓、匣、影、从、心、邪、以、云、来、日等母的遇摄合口三等、山摄合口一、三、四等的部分字,其韵 母 的 主 元 音 都 是 不 圆 唇 音 i,如:短tin24、脱tit3、夺tit2、暖nin24、猪t i55、传t in31、煮t i24、处t i55、船 in31、书 i55、卷 kin24、圈 hin55、权 kin31、元 j
18、in31、血hit3、完jin31、怨jin33、全t in31、雪 it3、旋 in31、缘 jin31、员 jin31、恋 lin24、软jin24。但是,以上字例在广州话中其韵母的主元音都是圆唇元音y。青派的湛江城区粤方言因受广州话影响,韵母中已经出现了圆唇元音y。请看表 1。表 1 青派圆唇元音y的出现 字例派别 短朱书全雪员权树老派tin24t i55 i55t in31 it3jin31kin31 i31中派tin24t i55 i55t in31 it3jin31kin31 i31青派tyn24t y55 y55t yn31 yt3yn31kyn31 y3146湖北科技学院学报
19、总第 43 卷 2.古遇、蟹、止、臻四摄部分字的读音差异古遇摄合口三等鱼、语、御韵;蟹摄合口一等灰、队、贿、泰韵,合口三等祭韵;止摄合口三等支、纸、至、脂韵的部分字在老、中派的湛江城区粤方言语音中是 一 致 的,韵 母 都 是 ui,如:居 kui55、举kui24、锯kui33、拒k ui24、堆 tui55、推 tui55、退tui33、最t ui33、水 ui24、吹tui55、睡 ui31、泪lui31、累lui31。青派口音中上述字的韵母则是y。请看表 2。表 2 古遇、蟹、止摄部分字的读音差异 字例派别居举堆最睡泪老派kui55kui24tui55t ui33 ui31lui31中
20、派kui55kui24tui55t ui33lui31青派ky55ky24ty55t y33 y31ly31 古臻摄开口三等真、轸、震韵部分字,老、中派湛江城区粤方言的韵母是n,青派的韵母是n。臻摄合口三等谆、准、稕、术韵部分字,老、中派的韵母主元音是;青派韵母的主元音是。请看表3。表 3 古臻、摄部分字的读音差异 字例派别津信律戌俊准老派t n55 n33lt3 t5t n33t n24中派t n55 n33lt3 t5t n33t n24青派t n55 n33lt3 t5t n33t n24 3.声化韵m的混读湛江城区粤方言老派只有一个声化韵母,主要来自中古疑母的遇摄合口一等模、姥、暮韵,
21、不与任何声母相拼。老派声化韵有以下例字:吴、吾、蜈(蜈蚣)、梧(梧桐)、五、伍、午、仵(仵作)、误、忤(忤逆)、悟、晤等字。到了中、青年一代,已经基本上没有韵母的发音了。中、青年群体已经一律把韵母混读为m。请看表 4。表 4 声化韵m混读的现象 字例派别吴午五梧老派 22 24 24 22中派m22 m24 m24 m22青派m22 m24 m24 m22 湛江城区粤方言中本来没有声化韵母m,m韵母的出现,主要是受到广州话的影响。广州话韵母m也只有一个字“唔”,“此字由无字变来,属微母虞韵”,相当于普通话的否定词“不”,如:唔要(不要)、唔对(不对)。因为湛江的年轻人受广州话影响,把原来的韵母
22、与m韵母混读,同时也因为在生理上m的发音比的发音更为容易,迎合年轻人发懒音的习惯,“也许可以说明为什么有人觉得时下青年说话不用太张嘴巴,舌头似乎不必多动。一切声音都好像隐藏口中待发。听起来,哦哦碎语,让人有一种不太清晰不太爽利的感觉。一般人管这种发音特色叫懒音。”所以很快就被年轻人接受,并且很快取代了原有的 韵母。可见广州话对地方粤方言的影响,其势力是十分强大的,也是很彻底的,比起广州话语音系统本身的演变发展更加迅速。4.部分古开、合口一等见系字的混读由于受广州话的影响,古见系宕摄合口一等(唐、荡、宕、铎)在湛江城区粤方言的年轻人群体中舒声读成了kuo、kuo,入声读作kuok、kuok,如:
23、光kuo55、广kuo24、郭kuok3。见系宕摄开口一等(唐、荡、宕、铎)在广州话中舒声读kog、k o,入声读 kok、k ok,如:刚ko55、抗ko33、各kok3、确kok3。青派的湛江城区粤方言因受广州话影响,能比较清楚地将它们区分开来。而老、中派的湛江城区粤方言在读见系宕摄合口一等字的时候没有韵头-u-,因此这些字的读音与宕摄开口一等字的读音相混。请看表 5。表 5 部分古见系宕摄一等开、合口字的混读情况 字例派别 见系宕摄合口一等见系宕摄开口一等光广郭刚抗各老派ko55 ko24 kok3 ko55ko33kok3中派ko55 ko24 kok3 ko55ko33kok3青派k
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 湛江 城区 方言 韵母 声调 共时 差异 研究
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。