鸿门宴字词翻译-PPT.ppt
《鸿门宴字词翻译-PPT.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《鸿门宴字词翻译-PPT.ppt(16页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、鸿门宴字词翻译读音识记读音识记欲王欲王wng关中关中 飨飨xing士卒士卒 为为wi击破沛公军击破沛公军崤崤xio山山 好好ho美姬美姬j 鲰鲰zu生说生说shu我我孰与君少长孰与君少长zhng 奉卮奉卮zh酒为寿酒为寿 从百余骑从百余骑j戮戮l力而攻秦力而攻秦 范增数范增数shu目项王目项王 樊哙樊哙kui举所佩玉玦举所佩玉玦ju 交戟交戟j之卫士之卫士 瞋瞋chn目视项王目视项王目眦目眦z尽裂尽裂 按剑而跽按剑而跽j 沛公之参乘沛公之参乘shng赐之彘赐之彘zh肩肩 切而啖切而啖dn之之 如恐不胜如恐不胜shng人方为刀俎人方为刀俎z 何辞为何辞为wi 道芷道芷zh阳阳2 沛公沛公 军军(
2、于于)霸上霸上 ,未得与未得与项羽相见。沛公左项羽相见。沛公左司马曹无伤使人司马曹无伤使人 言于言于项羽曰项羽曰:“:“沛公欲沛公欲王王(于于)关中,关中,使使子子婴婴为为相相,珍珍宝宝尽尽有有之之。”项项羽羽大大怒怒曰曰:“旦旦日日飨飨士士卒,卒,为为(吾吾)击破击破沛公沛公军军!”当是当是时,项羽兵四十万,时,项羽兵四十万,在在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说说项羽曰项羽曰:“沛公居沛公居山东山东时,时,驻军 名作动没有能跟 派向报告称王 名作动占有它占有它让让犒劳犒劳替替当当:介词,在介词,在 劝告劝告古今异义,函古今异义,函谷关以东地区谷关以东地区
3、3贪贪于财货,于财货,好美姬好美姬。今入关,。今入关,财物无所取财物无所取,妇,妇女女无所无所幸幸,此其志不在,此其志不在小小。吾令人。吾令人望其气望其气,皆,皆为为龙龙 虎,虎,成成五采五采,此天子气也此天子气也。急急 击击 勿勿 失失!”!”喜爱美女喜爱美女 宠幸宠幸形作名,小的方面形作名,小的方面 是是通通“彩彩”,彩,彩色色 判断句判断句没有什么没有什么4 楚左尹项伯者,项羽季父也楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良素善留侯张良。张良是。张良是时时从从 沛公,项伯沛公,项伯乃乃 夜夜 驰驰 之之沛公沛公军军,私见私见张良,张良,具具告告(之之)以事以事,欲呼张良与欲呼张良与(之之)俱
4、俱去,去,曰曰:“毋毋从从(之之)俱俱死死也。也。”张良曰张良曰:“臣臣为为韩王韩王送送沛公,沛公,沛公今沛公今事有急事有急,亡亡去去不不义义,不,不可可不语。不语。”良乃入,良乃入,具告沛公具告沛公。沛公大惊,曰。沛公大惊,曰:“为之奈何为之奈何?”张良曰张良曰:“谁谁为为大王大王为此计为此计者者?”判断句判断句 跟随跟随状语后置句状语后置句省略句省略句名作状,连夜名作状,连夜 与与交好交好 动词,到动词,到跟随,跟随,省略句省略句介词,替介词,替逃亡逃亡 ,离开,离开动词,告诉动词,告诉动词,对付动词,对付 介词,给介词,给动词,出动词,出通通“俱俱”,全,全部部通通“俱俱”,全,全部部5
5、曰曰:“鲰鲰 生生说说我我曰曰:距距关关,毋毋内内诸诸侯侯,秦秦 地地可可尽尽王王也也。故故听听之之。”良良曰曰:“料料大大王王士士卒卒足足以以当当项项王王乎乎?”沛沛公公默默然然,曰曰:“固固不不如如 也也。且且为为之之奈何?奈何?”张良曰:张良曰:“请往谓请往谓项伯,言沛公不敢项伯,言沛公不敢背背项王项王也。也。”沛公曰:沛公曰:“君安与项伯有君安与项伯有故故?”张良曰:张良曰:“秦秦时时通通“拒拒”,把守,把守通通“纳纳”,接,接纳纳 抵挡抵挡本来本来请允许我请允许我交情交情称王,名作动称王,名作动背叛背叛怎么怎么6(项伯)与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故 幸 来 告良。”沛公曰:
6、“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄 事 之。”。张良出,要项伯,项伯即入见沛公.沛公奉卮酒为(之)寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。交往交往使使活,使动用法活,使动用法所以所以比比替替像对待兄长一样,名词作状语通“邀”,邀请谁谁 儿女亲家,古今异义名作动,名作动,登记登记的原因的原因进入,偏义复词意外的变故意外的变故,古今异义古今异义7日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤 自 来 谢 (于)项王。”沛公曰:“诺诺。”于是项伯于是项伯复夜复夜去,至
7、去,至军军 中,具中,具以以沛公沛公言言报项王,报项王,因因 言言 曰曰:“:“沛沛公不先公不先破破关中,公岂敢关中,公岂敢入入乎乎?今今人人 有大功有大功而而 击之,击之,不义也。不如因不义也。不如因 善善 遇遇 之。之。”项王许诺。项王许诺。希望希望通“背”,违背明天通“早”,早些道歉 把 话趁机,劝说表转折,却趁机友善名词作状语,连夜对待攻破助词,用在主谓之间,取消句子独立性8大家应该也有点累了,稍作休息大家有疑问的,可以询问和交流大家有疑问的,可以询问和交流大家有疑问的,可以询问和交流大家有疑问的,可以询问和交流9 沛公旦日沛公旦日从从百余百余骑骑来见项王,至鸿门,来见项王,至鸿门,谢
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 鸿门宴 字词 翻译 PPT
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【精****】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【精****】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。