2025年大学第三学年（汉语言文学）比较文学基础试题及答案.doc

2025年大学第三学年（汉语言文学）比较文学基础试题及答案

（考试时间：90分钟 满分100分）
班级______ 姓名______

第I卷（选择题，共30分）
每题只有一个正确答案，请将正确答案的序号填在括号内。(总共10题，每题3分，每题给出的选项中，只有一项符合题目要求)
1. 以下哪部作品不属于比较文学中平行研究的范畴？（ ）
A. 《诗经》与《伊利亚特》爱情主题比较
B. 鲁迅与夏目漱石文学思想对比
C. 《哈姆雷特》在不同国家舞台演绎的比较
D. 中国古代诗歌与日本俳句形式特点比较
2. 比较文学中影响研究的核心是（ ）。
A. 文学文本之间的相互影响
B. 作家之间的交往与互动
C. 文学思潮的传播与演变
D. 文化背景对文学创作的影响
3. 提出“世界文学”概念的是（ ）。
A. 歌德
B. 但丁
C. 伏尔泰
D. 波斯奈特
4. 下列关于比较文学形象学的说法，错误的是（ ）。
A. 主要研究一国文学作品中所塑造的他国形象
B. 形象学中的“他者”形象往往带有本民族的文化偏见
C. 形象学只关注文学作品中对异国人物的描写
D. 可以通过分析“他者”形象来了解不同民族之间的文化差异
5. 比较文学中的跨学科研究不包括以下哪种学科的融合？（ ）
A. 文学与哲学
B. 文学与历史
C. 文学与数学
D. 文学与心理学
6. 法国学派的研究方法主要侧重于（ ）。
A. 平行研究
B. 影响研究
C. 阐发研究
D. 接受研究
7. 以下哪位学者对比较文学的学科理论有重要贡献？（ ）
A. 亚里士多德
B. 康德
C. 韦勒克
D. 柏拉图
8. 比较文学研究中，对于文学作品中文化意象的分析属于（ ）。
A. 平行研究
B. 影响研究
C. 形象学研究
D. 跨学科研究
9. 中国文学对日本文学产生重要影响的时期不包括（ ）。
A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代
10. 比较文学中，关于文学作品中主题的跨国界探讨属于（ ）。
A. 平行研究
B. 影响研究
C. 形象学研究
D. 接受研究

第II卷（非选择题，共70分）
11. 简答题(总共4题，每题5分，简要回答问题)
（1）简述比较文学中平行研究的主要特点。
（2）举例说明比较文学中影响研究的几种主要途径。
（3）什么是比较文学中的形象学？它有哪些研究意义？
（4）简述跨学科研究在比较文学中的重要性及常见的跨学科领域。
12. 论述题(总共2题每题15分，论述题要求观点明确，论述充分，条理清晰)
（1）论述法国学派和美国学派在比较文学研究方法上的异同。
（2）结合具体作品，谈谈如何从比较文学的角度分析文学作品中的文化内涵。
13. 材料分析题(总共1题，20分，阅读材料，回答问题)
材料：在比较文学的发展历程中，不同国家的学者有着不同的研究侧重点。法国学者注重实证性的影响研究，通过梳理文学作品之间的传播线路、作家之间的交往等，来探寻文学的源流关系。美国学者则更倾向于平行研究，关注不同文学作品之间的主题、人物、形式等方面的相似与差异，挖掘文学现象背后的普遍规律。中国学者在借鉴西方理论的基础上，结合自身丰富的文学资源，开展了具有本土特色的比较文学研究，如对中外文学中共同主题的深入探讨，以及对文学与文化关系的多维度分析。
问题：请根据上述材料，分析不同国家学者研究侧重点不同的原因，并阐述其对比较文学发展的意义。
14. 作品比较题(总共1题，20分，阅读作品，回答问题)
阅读中国唐代诗人李白的《将进酒》和英国诗人拜伦的《唐璜》中的部分章节。
李白《将进酒》：君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。
拜伦《唐璜》：他说：“我像高山一样自由，像天空一样辽阔，像海洋一样奔放。我是自己的主宰，我要走自己的路。”他一边说，一边纵马向前，穿越那辽阔的草原，向着未知的远方驰骋而去。
问题：比较这两首作品在情感表达和语言风格上的异同，并分析造成这种异同的文化背景因素。
15. 研究设计题(总共1题，10分，设计一个比较文学研究方案)
请设计一个关于“中国古代小说与西方现代小说叙事结构比较”的研究方案，包括研究目的、研究方法、研究步骤等。

答案：1.C 2.A 3.A 4.C 5.C 6.B 7.C 8.A 9.D 10.A
11.（1）平行研究主要特点：注重对没有直接影响关系的文学现象进行比较；研究范围广泛，包括文学的主题、人物、形式、风格等多方面；通过比较揭示文学的共同规律和美学价值等。（2）影响研究途径如：作家之间的直接交往；文学作品的译介；文学思潮的传播等。如鲁迅受果戈里影响创作《狂人日记》。（3）形象学研究一国文学作品中塑造的他国形象。意义在于了解不同民族文化差异，反思本民族文化等。（4）重要性在于拓展文学研究视野等。常见领域有文学与哲学心理学等。
12.（1）相同点：都为比较文学研究方法，推动学科发展。不同点：法国学派侧重影响研究，实证性强；美国学派侧重平行研究，挖掘普遍规律。（2）以《红楼梦》和《战争与和平》为例，从家族兴衰、社会风貌等分析文化内涵差异，因中西方文化背景不同。
13.原因：法国有深厚文学传统，注重源流考证；美国文化多元，利于平行比较规律。意义：丰富研究方法，推动学科全球发展。
14.情感表达：李白豪放洒脱，拜伦自由不羁。语言风格：李白夸张奔放，拜伦直白有力。文化背景因素：中国文化重情感抒发，西方文化重个体自由追求。
15.研究目的：探究异同及文化根源。研究方法：文本细读法等。研究步骤：选取作品、分析结构、对比总结等。