留学申请实用写作教学大纲.doc

留学申请实用写作教学大纲

A Practical Writing for Studying Abroad
课程内容简介

本课程是为全校本科生、研究生开设的出国留学申请实用写作课程，旨在为有志于出国深造的同学提供必要的实用写作方法技巧及训练，以便顺利出国成行。
随着我国对外开放的不断深入，越来越多的高校毕业生走出国门，留学海外。出国留学实用写作涉及的内容方方面面，尤其是个人陈述，对于母语为中文的申请人来说，写作难度较大，因此有必要为他们提供有针对性的系统写作训练。
留学申请实用写作的主要内容基于近年100多位清华大学成功出国留学生的个人简历、推荐信、个人陈述等一手资料，按文、理、工分门别类，覆盖文、理、工、医、法、经、管、艺等专业门类，对出国留学实用写作的特色要点及不足进行有针对性写作指导、实例讲评。
出国留学是手段，不是目的。通过这门课程希望他们能顺利出国，早日学成归来，为新世纪祖国的腾飞做出清华学子应有的贡献。

课程教学大纲：
第一部分 个人简历英语写作
1. 个人简历英语写作概述
2. 个人简历英语写作技巧
3. 个人简历的附信
4. 学业成绩证明（汉英对照）
5. 个人简历实例讲评
第二部分 英语推荐信写作
1. 推荐信的目的与作用
2. 选择推荐人的两大原则
3. 英语推荐信的内容
4. 英语推荐信写作技巧
5. 推荐信写作注意事项
6. 国外推荐信英汉对照实例
7. 如何写推荐信（英汉对照）
8. 出国留学推荐信实例讲评
1) 推荐信实例点评 1-5 （汉英对照）
2) 推荐信实例点评 6-18 （英文推荐信）
第三部分 个人陈述英语写作
1.个人陈述的功能与作用
2. 个人陈述的主题与结构安排
1）文科类
2）理工科类
3）法律、经管类
2. 个人陈述写作技巧
1) 个人陈述写作总体原则
2）搜集素材 挖掘思想
3) 精心构思 巧妙开场
4) 突出亮点 独具个性
5) 逻辑严谨 文笔流畅
第四部分：个人陈述实例讲评

授课进度安排
1-7周课堂讲解、练习个人简历、推荐信、个人陈述的写作方法
8周根据自己的情况拟定出国留学文书的写作内容、框架结构

考核评定方法
期末以案代考，结合自己的情况提交完成整套出国留学文书方案。

教材:《成功留学写作指南》许建平，外语教学与研究出版社2011年1月

参考书目：
《研究生英语实用写作教程》罗立胜中国人民大学出版社; 第2版 2008
《英汉互译实践与技巧》（第3版）许建平清华大学出版社，2007
《中式英语之鉴》琼·平卡姆 外语教学与研究出版社，2003年