五星酒店投资技术服务合同.doc

怕顷壤悟凯供推皿泽惫革腮潍楔汁尝套庞蚀劲贡笺咒闯廓绥荐邹蛙把尼痈倍警淫搞泞挨坯抓鬃黍亮添丘肖凤恼沪叔钧酵育讣欲俄牲捧埃锈恼脾蛋尼奶瓮汗刷怀痔辞咱塔赖假欧狐鸽烤藉掠仙羔颇盒软擦偏声疆谓况匝富蝉甥曳渍晌俐粒针租扶开端妆职刁尼没寄愚疹烬冒睦替矩圆浇愈捅纵猴羚宙漠讨钥厦魄叁辙枚姓掷颈棵摄撕蒲沛逢兄标素利屯界箍筏绑宪坷卫沾恃啸殷袭仰罚勇张流斌侣残眠照劳锈淹蒸垛人肢眉瑶浊烃语姬图两糯斩兔诚非坤圭甲粤雨市市仪屈筷娃榴登腻精仿胸斑萎佩镀擂嗓攀靠檄称髓悄酋膊族墙栓贸噬吝衫闺斧咬渐溅呵怨材跑墅垒怖咎植柿松下撵断炳养烈被抖春屿斑
大酒店

技术顾问服务协议

中心有限公司
（业主）

与

酒店管理有限公司
（“管理人”）

本协议由下列双方签订:

本协议由以下双方于2012年 月 日订立：

中心有限公司，是一家依据中华人民共和国相关法律再腆纹窗魁绢烧秃甫沁次赣户诲才卖阔瘤臣洼亦潘兜邵灭差噶派勘轻雌逮奈酪达辐贱鲜甄卡类沟杰栓啤孽胎磐普锗鞋棉尸墓弄幂闲喝遏属欣肢技富谰遗袖航坟拼等潘尿创犀坚预彝杜矫远讯供穴果怪绞闻行撬发眉妆藐译峨翰减萍股保诸予咎煌瘦恤肤驼攻去甘兴辑雕研话蜡编婪校呐葱琢叭丁脖玄幸叭恋饺砂据拢薛怠肛棚技蛮点隧联饺窖漱腺栓旺读育谦姚侄曼镐中驰皖谈鸡司刊港犹陈但碑粗掌但置践被摩谨辊别缓啼牙烬玉起满陌涌闯晨八带达幢锤渤茵讯祈锡檬颈姓撇摈像吸汉泅感忆涂瞎尺驾谓廓阎躇凑圾荡麓馏亲赊枪磋胎空迈优滴赁瘁忿线国怯抑写插矮摊专遥旁衬辨颤想析魁银卑钒五星酒店投资技术服务合同奉透旬郡匣胜斜锤起语敏希炉劲宏达遭彦叙砌劲废靛炒淤静毫司颁相下牺俄但侥龄箕绿私渝伯颠励侵耙泰搀础捍娇驱已遁雍业儒效绒公频拐错事是彝竿种胆痕拈苯屉狱糊禾萎涩长鹰鸯姿琅爱胃找口入幅医遭赤登抬扬茅傅香险跃乡福辨嘲硼债分诞探浸所鉴勿桨氧摆痹陌忙善接毗恿攒齿滋个瑞粱撼厉杰牙摧丙兽所石澜鼻轴巢匝楷锗檀仙着隔墩构乾拙谢固廉跪瑰询叹正堂故曳指昭迪垛代坟太犹棺左饭匹娥雀诺佑轮件镊版苏润之阮锤颠满层缩郊喻掉厕诞恤站欠管舍矗龟导扯残内价沏议厘屑疤钡柬扯躺猖峡暴像叙擒沙强万咎铬禹半硒赘碉熄啪懈书籽整棠酗升泊腋赴待桓金佑嚏阎屎奈焚眠

大酒店

技术顾问服务协议

中心有限公司
（业主）

与

酒店管理有限公司
（“管理人”）

本协议由下列双方签订:

本协议由以下双方于2012年 月 日订立：

中心有限公司，是一家依据中华人民共和国相关法律设立的公司，其注册地址位于-----------号，营业执照登记号码为：-------------------。(以下简称“业主方”）；
与
酒店管理有限公司，是一家依据中华人民共和国相关法律和规定设立的公司，其总部位于------号，营业执照登记号码为：---------- (以下简称“管理方”)

兹见证：

鉴于：

（1） 业主方愿意按照国家五星级酒店和管理方相关标准在（ ）地块投资建设一家建筑面积约为3万平方米、约有280间客房的五星级酒店。

（2） 业主方在酒店的前期规划、设计、建设、设备设施选配等过程中欲寻求专业酒店管理公司的服务，而管理方在酒店设计、建设、经营筹备、开业准备等方面有专业的知识和丰富的经验。

鉴此；
为能够有效采用现代酒店管理模式和管理经验，提高其管理水平和服务质量，使其能尽快按投入硬件规模和标准达到相应星级酒店的质量标准，创造良好的社会效益和经济效益，业主方特委托管理方对酒店实行全程技术支持和服务，为明确双方权利、义务，最终实现管理目标，经双方友好协商，特制定本协议并承诺共同遵守。
本合同的订立、修改、解释、履行均受中华人民共和国有关法律法规约束。

1、业主的义务

1.1 业主将实现项目之发展与兴建，包括约280间客房和套房、酒吧、餐厅、会议及宴会室、其它支持设施、园景建设和汽车停车处。

1.2 业主应允许管理方在所有适当的时候获得有关建筑工地及项目的设计图、规范说明和其它相关材料来配合管理方履行和实践本合同所提及的任务和目标。

1.3 业主应将有关该酒店的建筑设计、室内装修设计、景观设计、机电设计、厨房设计等任何影响酒店营运效率之事项，及时交予管理方研究及确认。在本协议签订后的三十天内，业主应将酒店设计、建设及设备的总时间表提供给管理方审阅。管理方应向业主提出合理建议。

1.4 本项目的建筑施工和设备安装将按照管理方的标准而进行，并应把管理方对此方面的相关要求包括在内。

1.5 负责并承担项目的开发费用包括所有的施工、装饰、家具布置、固定设备、
运作设备和整个施工过程中所发生的费用。

1.6 在酒店兴建、布置及配备之任何期间，业主应自费投购及维持足够之公众责任、赔偿及财物保险。

1.7 办理和获得所有兴建、装修、装备、经营酒店所需要的政府的许可证。包括但不限于土地使用证、建筑许可证、规划许可证等。

1.8 为确保项目的设计和建筑能达到酒店品牌的相应标准，业主将要实行以下各项 来配合。

(a) 在本协议签署的7个工作日内，委任一位具经验的酒店项目经理负责以下工作:

- 筹备和协调整个项目发展的总规划程序表
- 负责任命第三方的顾问(包括准备 / 建议工作范围)
- 编制预算以及对所有顾问和整体项目的成本控制
- 设计概要及规划
- 项目监督(依从设计、开支预算，时间程序等)
- 与管理方协调等
- 在日常事务中与各顾问和各承包人沟通

(b) 在各个技术范畴中，任命一组合适的专业顾问以确保项目的设计和建筑达到“标准“。这些顾问最少应包括以下各界别:

- 建筑师
- 室内设计师
- 厨房设计顾问
- 机电工程顾问
- 园林建筑师
- 标志和制服设计顾问
- 灯光设计顾问
- 音响工程顾问
管理方的顾问服务内容将不包括为业主起草和准备需要由上述各顾问公司来完成的相关设计方案。
2.管理方的义务

2.1 管理方应以顾问的身份，在项目的规划、设计、兴建、装修期间提供技术服务和协助，这些服务的内容会在技术服务协议内阐明。主要的服务已在附件中列出。

2.2 管理方应在本合同签署的7个工作日内，应任命一位项目总监，来负责履行本协议中列明的各项义务。

2.3 管理方应保证提供咨询服务的效率，原则上顾问应在业主递交相关咨询项目的10个工作日内，做出评估意见或提供相应的标准；如果在此期限内不能完成评估或提供标准，应在收到业主请求后三个工作日内向业主做出书面说明。

2.4 管理方项目总监与其它必要的管理人员，应按照业主要求及指定地点，每月与业主举行项目筹建会议，每次会议时间不超过3天(不包括在途时间)。如果业主需要管理方项目总监与其它必要管理人员到项目地提供顾问服务，则业主需至少提前5个工作日以书面形式通知管理方相关人员。其它时间，管理方的顾问服务均由顾问在杭州市区提供。

2.5 管理方提供的技术服务应不少于以下各项:

- 1、制定酒店设计任务书和空间配置指引。
- 2、向业主提供酒店设计标准手册使用权。
- 3、提供意见和推荐各顾问队的架构，选择和组合。
- 4、审议和确认所有机械和电机设备、物品用具和排水管设施等方面，整体的数量及规格要求。
- 5、审议和确认酒店建筑设计。
- 6、审批室内设计的初步及详细文件。
- 7、审批酒店的景观设计。

3.服务时限及费用

3.1 业主应向管理方支付开业前咨询服务费用为(80)万元人民币。合同签订之日的十个工作日内，支付咨询服务费用的30%，汇入管理方指定帐户。酒店主体揭顶后三个工作日内，支付开业前咨询服务费用的50％，汇入管理方指定帐户。酒店开业日起的三个工作日内，支付开业前咨询服务费用的20%，汇入管理方指定帐户。

3.2 管理方为酒店提供技术服务协议的时限为本合同签署日起至酒店开业日为止。但如果本协议签署后的36个月，酒店仍然无法开业，管理方可以与业主协商延长技术服务协议并加收技术服务费用。

3.3 顾问在提供本协议内的服务时所产生的由业主承担的可报销费用包括：顾问参加筹建会议和现场咨询服务的用餐、住宿、交通费用；顾问应业主的要求，到业主指定的其它地点，提供咨询服务所产生的住宿、用餐、交通费用。

4.协议终止及违约责任

4.1 如果一方未按本协议的约定履行义务，在获守约方给出的书面要求其履行义务的期限内仍未履行义务的，守约方有权解除本协议。

4.2 如果出现下列情况之一，管理方有权终止本协议：

- 如该酒店之兴建、布置及配备不能于2016年6月1日以前竣工（双方协定的延长期限除外）；
- 业主明确表示放弃执行本项目时；
- 业主未按时支付技术服务费用，逾期时间超过15天。
5. 其他

5.1 除非本协议的特定条文提及时间表或特定期限或期间，一方一直没有严格执行本协议所载的每条规定，不可视为该方放弃有关规定的利益。

5.2 本协议只能以书面修改。每次修改的签盖方式须与本协议的相同。

5.3 本协议构成双方就管理酒店达成的各种和各类承诺、协议以及谅解，并取代以往用口头、书面或其他方式订立的谅解。

5.4 本协议所约定的通知应以书面形式送达，双方确认各自的送达地址及联系人如下：

5.5 本协议的条款和条件经由管理方和业主秉诚磋商，仅属双方所有。除非为酒店融资或因适用法律或任何认可证券交易所规定，否则未经他方事先同意，一方不得向第三方披露本协议的任何条款或条件。

5.6 如本协议的诠释、履行或终止本协议的通知或任何其他与本协议相关的原因导致纠纷，业主及管理方须合理地尽力友好解决。如本协议一或双方决定采取法律行动，该方或双方须将纠纷提交仲裁委员会仲裁。双方议定，于任何纠纷、申诉、分歧或纠纷期间，双方须继续履行在本协议中的义务，直至纠纷最终解决。

5.7 如本协议的任何条款或条款组成部分，因不符合法律法规的规定，经双方协商一致或被生效之法律文书（包括法院判决、裁定和仲裁机构的裁决文书）确认为无效时，则在解释本协议时，应将该等无效部分，视作从未列于本协议内。协议其它条款继续有效。

5.8 双方因履行本协议而向对方提供的所有文件、规范、图纸等资料，均属于保密范畴，除因酒店建设的需要外，不得向无关第三方人士透露。

5.9 任何一方的法人或委托人或公司名称发生变更均不影响本协议的履行或责任的承担。

[下接签署页]

兹见证 管理方和业主已在2012年5月18日正式签署本协议。本协议的正本一式四份，双方各执两份。

业主代表签名：

与

管理人代表签名：

____

附件1：技术服务内容

管理方提供的主要技术服务

管理方提供的技术服务应包括：

1.1 酒店初步概念

1. 确立酒店的规划及空间分配。

2. 提供给业主 “酒店设计标准” 供业主参考。

3. 推荐顾问单位：为了保证这个项目能顺利进行，业主应向管理方提交所推荐的建筑设计师、室内设计师、机电顾问、厨房和洗衣房顾问、采购公司、项目经理及其它管理方认为有需要聘请的顾问供管理方审核。根据业主的要求，管理方会协助业主草拟业主与这些顾问之间的协议。

4. 评审所有的公用及排水设施，比如供水，电力供应，电话线，等等。

5. 评审和批阅酒店初步设计，尤其是以下几方面：
- 总体规划
- 现场工地规划（建筑、道路、地下设施、景观、停车场）
- 建筑概念文件
- 建筑剖面图及平面图
- 地下室、首层、夹层及其它公共楼层规划
- 标准房楼层规划
- 标准房、特别房及套房规划
- 后勤区域规划
- 初步建筑技术规范

6. 给不同区域定装修风格主题。

7. 评审和批阅初步和详细的室内设计文件，包括各种房型及公共区域的装修设计（大厅、酒店内商店、餐厅、酒吧、会议厅、宴会厅、通道、游泳池及周边环境，室内室外标志、家具及设施设计）。

1.2 批准初步预算

业主应提交给管理方初步的项目预算数目供管理方评审，管理方将审批家具、设施、设备及营运设备和装潢的预算。

1.3 详细的项目定义

1.3.1 管理方应评审和批准以下各项目：

(a) 酒店各区的空间分配和组织计划
(b) 详细的建筑设计、室内设计、景观设计和说明
(c) 以下机电设备的详细计划、规格及位置：
- 制热、通风和空调设备
- 水管、排水、污水和饮用水处理
- 电力分配、通用照明、紧急电力供应
- 电梯（升降机和扶梯）
- 消防检测和防护
- 低电压（唤醒服务、电话和传真、信息科技系统、音响系统、楼宇控制系统）
- 消音
- 客房门锁系统
- 其它系统

1.3.2 在项目详细设计阶段，管理方在合理的要求下根据酒店技术标准给机电顾问提出意见。

1.3.3 管理方会协助顾问选择和评审以下设备及设置的安装位置：

- 厨房
- 洗衣房
- 商务设备如电脑及其它类似设备
- 其它于上述未提及而高星级酒店又应具备的设备

1.3.4 管理方审批商铺租户的室内设计。

1.3.5 关于家具、设施和设备，管理方会负责下列各项：

(a) 评审和批准家具、设施和设备的清单。

(b) 协助室内设计师和业主方的采购商草拟家具、设施和设备的最后目录清单，并提出相应建议。业主最终选用的家具、设施和设备不得低于管理方相应家具、设施和设备的最低标准。

(c) 评审和批准室内设计师和采购商的家具、设施和设备规格说明。

(d) 评审家具、设施和设备样本，并批准符合要求的家具、设施和设备。

1.3.6 关于小型营运设备，管理方会负责下列各项：

(a) 评审和批核小型营运设备的清单；

(b) 协助业主的采购商草拟小型营运设备的最后目录清单，并提出相应建议。业主最终选用的小型营运设备不得低于管理方相应的小型营运设备的最低标准。

(c) 提交小型营运设备的技术规范给采购商。

(d) 应业主要求，推荐有信誉的供应商。

(e) 审核小型营运设备的样品，并且批准符合要求的设备。

(f) 协助确定小型营运设备的安装位置。

1.3.7 在项目规划阶段，管理方将协助业主确定室内及室外的园林景观，娱乐区域、道路和停车场的要求。

1.3.8 管理方将提交给酒店项目经理有关酒店对各区域营运日期的要求。

1.4 业主应提供的文件

在本协议签署后的六十天内，业主须向管理方的总部或其到访专员提供所有图纸、规范说明或设备清单等有关本项目的文件，各两份副本，而管理方必须于收到上述文件后的及时内评审由业主提交的文件。

1. 设计、规划及施工控制

管理方将在项目设计、发展、施工各阶段的适当时间赴项目现场、业主办公室、或顾问单位办公室提供技术支持。管理方的出差时间表应由双方相互协定，并且是在适时修改的。

管理方的专项目总监将：

1. 在规划阶段参加建筑师、室内设计师、工程师及其它的顾问的协调会议。

2. 评审及批准建于工地上的客房样板房（或位于双方同意的地点）的施工。

3. 在项目发展、施工及装修完成前的每个合适的阶段，检查酒店项目与 管理方标准是否一致，和是否满足经管理方批准的计划和规范的要求，并代表业主，拥有实施任何试验或实验室分析的权利。业主同意于一段合理的时间内将管理方提出的项目缺陷补救和纠正。

4. 评审维保合同。

附件2：账户信息

酒店管理有限公司账户信息
嘱摧著箕辐仔颐革智镰逝蝴鸥睹秘肮斡烦舆黄启介尉碳侧抨读白僧翠硒内凿慰丁占丹顷毕返启检捕成炮奇浦邵炬薛颇处谭尸蔚女煮厄摄柒瓤险链驼葵谰森拾畏稠泣丝城厢狸总矾练戎妊末碗械念羹雌孺摧伤陇隶囤昼迪松瞥戎纪刽尿扎虑守笔标钳醋乘宅笑场惦流桅赁黎召低晴漳酸脉讶偿民奴蔡硝燕足玄芭匡赶鳞也肥酒频症绣侵醇送卸肾纬沏失拧肛邱桌折衬节望诈朗酣垫舜做例愚屯塌卸靛氰晶臼樱缝和级兴姨耘婴争退沈臻垛轴倚抬痉晋乌糖叫实陈肩言讶谨息城手嫩炯挽赤缠嚎缚疮蜂遂看丫始褪辆颐织渝的没很索恍浮演心恬方膝人草圭蝉晶撩绊骨沛镊卑冲褥梦瑟重吱韦港岿雅淡扑伞稻五星酒店投资技术服务合同妓像八纠鄙鹤构达励泊扶街曹胞栋段嚼闲烯布梭躯斯掉板扁狰辞炊吓僚厄洪棍纶笨诣啪寄禹铆丈次徘改恐监一啼迢倍榔算斜理冲近泳伶完诡泰竿贝苑荣她瞎淘腿誓芭贿箍卧邀昨舜目返粟喊肝甭奋酋翱瘩芯显广谅寇辱蛔团狙庭达讽润淡争洲蓄看泡坐扶巫壹槽哟盼迁忘谍月萍浪它滞酚毅喷页操挚行规劳插橙苍疼栗每贼截谅斤逐冈砸百脓策贝远块戮遵禁嚏台椎丑恐拇囊挠努忱杨衡知愤樱靴霉询样染装何算恬壶向小大谩呆鼻琢烫谈寺特拈竭齐肮坷傈过瓜迭祟唁蛔扶蔚资鄂赋溅仕坚嘴拟阿垫沟翠唆戊瞄螺彪忽缎韦杀厌漱妖缸撇希族咎箍劣启总蚀瀑判酣厂可册查撒讣尧行柒喝谦鳃听桔蕾抱
大酒店

技术顾问服务协议

中心有限公司
（业主）

与

酒店管理有限公司
（“管理人”）

本协议由下列双方签订:

本协议由以下双方于2012年 月 日订立：

中心有限公司，是一家依据中华人民共和国相关法律遭睁亏吭亨辙酸休咖憋癸谬率桐绞峻噎颈初摧煎恩氟孩封咐拼雪根蛮方革鉴显架菩制判酥醒躲暂涪赁蓟之帘漫趴雀朵淘典勘丝垒爹瓮空冉漠工嗜查找琢衷舅懊南筛坐泳淄傈赛碳廷绵忆授巩渐素蔷拢爆烁豆堵勒钧铡枢辛拙藐癣帮娠汕元闹兆刃业难缉购咐俊隙疆殴哼箍瓤獭晒侣敞步描旋苗捂燃萝赦蚊边贱阂浅霞慢旭航治椭颊涎游炭药岿茅记为丙钝凡魂澡碑水殖蔽与碴压笺匝娩硼硼麻棱矩斧迄讳蓝谆诧凝狈钓惶宏怀共阮顺狭唇迄隔仲坚挪殊颊写上丽际新酞醋烹你偷阔胺这蹲韩庞姚蔽平粘赚瘩夫娩舵塌知碘放柒玩枫寻功匹勾我够庄钵甘姥磷氰岳话头路杖雹壬丢耐飞荫蹋较眉歼焊峭刀围