分享
分销 收藏 举报 申诉 / 64
播放页_导航下方通栏广告

类型常用锅炉术语解释及中英对照.pdf

  • 上传人:曲****
  • 文档编号:12052509
  • 上传时间:2025-09-03
  • 格式:PDF
  • 页数:64
  • 大小:2.39MB
  • 下载积分:12 金币
  • 播放页_非在线预览资源立即下载上方广告
    配套讲稿:

    如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。

    特殊限制:

    部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。

    关 键  词:
    常用 锅炉 术语 解释 中英对照
    资源描述:
    09锅炉09.001 锅炉 boiler利用燃料燃烧释放的热能或其它热能加热水或其他工质,以生产规定参数(温度,压力)和品质的蒸汽、热水或其他工质的设备。09.002 蒸汽锅炉 steam boiler,steam generator生产规定参数和品质的蒸汽的锅炉。09.003 锅炉机组 boiler unit由锅炉本体,锅炉范围内管道,烟、风和燃料的管道及其附属设备、测量仪表和 其它锅炉附属机械等组成的机械设备。09.004 电站锅炉 power plant boiler,utility boiler生产的蒸汽主要用于发电的锅炉。09.005 固定式锅炉 stationary boiler安装于固定基础上不可移动的锅炉。09.006 自然循环锅炉 natural circulation boiler依靠炉外下降管(不受热)中的水与炉内上升管(受热)中工质之间的密度差来 推动水循环的锅筒锅炉。09.007 锅筒锅炉 drum boiler又称“汽包锅炉”。带有锅筒并用以构成循环回路的水管锅炉。09.008 直流锅炉 once-through boiler在给水泵压头作用下,工质按顺序一次通过加热、蒸发和过热各个受热面而生产 出规定参数蒸汽的锅炉。109.009 控制循环锅炉 controlled circulation boiler又称“强制循环锅炉(forced circulation boiler)”,曾称“辅助循环锅炉(assisted circulation boiler)”。依靠下降管和上升管之间装设锅水循环泵的压头推动水循环的锅 筒锅炉。09.010 复合循环锅炉 combined circulation boiler依靠锅水循环泵的压头将蒸发受热而出口的部分或全部工质进行再循环的直流 锅炉,包括全部负荷下都需投入锅水循环泵运行的全负荷复合循环锅炉和在低负荷下 投入锅水循环泵运行而高负荷时按直流工况运行的部分负荷复合循环锅炉。09.011 低循环倍率锅炉 low circulation ratio boiler在整个负荷范围内均有工质再循环的直流锅炉。额定负荷时的循环倍率只有 1.2-2.0o09.012 低压锅炉 low pressure boiler出口蒸汽压力不大于2.45MPa(25 at)的锅炉。09.013 中压锅炉 medium pressure boiler出 口蒸汽压力为 2.49MPa-4.90MPa(25 at-50 at)的锅炉。09.014 高压锅炉 high pressure boiler出口蒸汽压力为7.84 MPa10.8MPa(80 at-110at)的锅炉。09.015 超高压锅炉 superhigh pressure boiler出 口蒸汽压力为 11.8 MPa14.7MPa(120 at-150at)的锅炉。09.016 亚临界压力锅炉 subcritical pressure boiler出口蒸汽压力低于临界压力,为15.7MPa19.6MPa(160 at-200at)的锅炉。209.017 超临界压力锅炉 supercritical pressure boiler出口蒸汽压力超过临界压力的锅炉。09.018 固体燃料锅炉 solid fuel-fired boiler燃用固体燃料(煤、煤肝石、油页岩、甘蔗渣、木柴、秸秆和固体废料、垃圾等)的锅炉。09.019 液体燃料锅炉 liquid fuel-fired boiler燃用液体燃料(如燃料油、乙醇、工业废液等)的锅炉。09.020 燃煤锅炉 coal-fired boiler以煤为燃料的锅炉。09.021 煤粉锅炉 pulverized coal-fired boiler燃煤经制粉设备干燥、磨制成煤粉,并川热风或磨煤乏气将煤粉通过燃烧器送入 炉膛,在悬浮状态下进行燃烧的锅炉。09.022 燃油锅炉 oil-fired boiler以油为燃料的锅炉。09.023 燃气锅炉 gas-fired boiler燃用气体燃料(如天然气、高炉煤气和焦炉煤气等)的锅炉。09.024 混烧锅炉 multi-fuel-fired boiler可以同时燃用两种或两种以上(油、煤、气、油页岩等)不同燃料的锅炉。09.025 余热锅炉 heat recovery boiler3又称“废热锅炉(waste heat boiler)”。利用各种工业过程中的废气、废料或废液 中的显热或(和)其可燃物质燃烧后产生的热量的锅炉,以及在燃油(或燃气)的联 合循环机组中,利用从燃气轮机排出的高温烟气热量的锅炉。09.026 固态排渣锅炉 boiler with dry-bottom furnace燃料燃烧后生成的灰渣呈固态从炉膛排出的锅炉。09.027 液态排渣锅炉 boiler with slag-tap furnace,wet bottom boiler燃料燃烧后生成的炉渣在熔渣室的高温下熔化成液态从炉膛排出的锅炉。09.028 旋风炉 cyclone fired boiler配置旋风燃烧的旋风筒的锅炉。09.029 平衡通风锅炉 balanced draft boiler采用平衡通风方式燃烧的锅炉。通常炉膛内部烟气压力微低于大气压力。09.030 微正压锅炉 pressurized boiler燃油和燃气的锅炉只配置送风机而不配置引风机,炉膛中烟气压力高于大气压力(一般为10kPa以下)的锅炉。09.031 增压锅炉 supercharged boiler蒸汽一燃气联合循环中,作为燃气轮机燃烧室以产生高压烟气的锅炉,其烟气压 力一般大于294kPa(3个绝对大气压)。09.032 口型锅炉 n-type boiler,two-pass boiler由垂直柱体上行炉膛及其出口水平烟道和下行对流烟道三部分组成“口”形结构 的锅炉。09.033 T 型锅炉 T-type boiler4由垂直柱体上行炉膛及其出口左右两侧对称布置的水平烟道成“T”形结构,再 分别和下行对流烟道组成的锅炉。09.034 塔式锅炉 tower boiler下部为炉膛、上部为对流烟道呈塔型结构的锅炉。09.035 起动锅炉 auxiliary boiler新建火力发电厂的首台大型火力发电机组,为了得到满足机组起动所需的一定参 数(蒸汽压力、温度)和流量的蒸汽,按照该蒸汽参数在厂内配置的、仅在大型火力 发电机组启动时运行的锅炉。09.036 露天锅炉 outdoor boiler布置在露天的锅炉。09.037 半露天锅炉 semi-outdoor boiler置于露天,但在炉顶上部及四周设有轻型围护结构的炉顶小室(包括锅筒锅炉的 锅筒小室)的锅炉。09.038 垃圾锅炉 refuse boiler,garbage-fired boiler以含有相当数量可燃物的垃圾作为燃料的锅炉。09.039 U 型火焰锅炉 U-flame boiler采用拱式燃烧U型火炬(见拱式燃烧)的锅炉。09.040 W 型火焰锅炉 W-flame boiler采川双拱燃烧形火炬(见拱式燃烧)的锅炉。09.041 基本负荷锅炉 base load boiler大容量、高效锅炉机组在接近全负荷运行条件下连续运行,运行小时通常较高,5以达到电厂和全网最佳经济运行模式为目的的锅炉O09.042 尖峰负荷锅炉 peak load boiler以非连续运行条件运转和快速适应电网尖峰功率需求,年运行小时通常在2000h 以下的锅炉。09.043 设计煤种 design coal设计锅炉时用于确定锅炉各部分结构尺寸,并通过热力计算给出锅炉设计性能各 项参数和保证值所依据的计算煤种。09.044 校核煤种 check coal设计锅炉时,与设计煤种同时向制造厂提出的一个(有的多于一个)煤种,其某 些煤质指标偏离设计煤种的数值,要求制造厂保证当锅炉燃川该煤种时,能在额定蒸 汽参数下带BMCR负荷长期、连续、稳定运行。09.045 煤粉的着火特性 ignition characteristic of pulverizeel coal,ignitability of coal煤粉在规定的工艺条件下被引燃着火(迅速氧化放热并发生火焰)的难易程度。09.046 煤粉气流着火温度 ignition temperature of pulverized coal-air mixture flow 在试验装置规范条件下实测的煤粉一空气混合物射流温度升高到与试验装置 的壁温相等,并即将超过时的温度(IT),能更直接准确地判别出各种煤采川煤粉燃烧 方式时的着火特性。09.047 煤粉的燃尽特性 burning-out characteristic of pulverizeel coal煤粉在炉膛内按规定燃烧条件可能达到的燃尽程度。09.048 煤灰的结渣特性 slagging characteristic of coal ash6煤粉燃烧过程中,残留的灰粒在炉膛高温气氛条件下,可能沾附于受热面及炉壁 形成结渣的程度,常简称“煤的结渣特性”。09.049 炉膛结渣倾向 furnace slagging tendency炉膛燃用特定煤种时,各区受热而产生结渣的趋势和程度09.050 给水温度 feedwater temperature作为工质的水进入蒸汽锅炉时(称给水)的温度。额定给水温度为在规定负荷范 围内应予保证的给水温度。09.051 额定蒸汽压力 rated steam pressure蒸汽锅炉在规定的给水压力和负荷范围内连续运行时应予保证的出口蒸汽压力。09.052 额定蒸汽温度 rated steam temperature蒸汽锅炉在规定的负荷范围、额定蒸汽压力和额定给水温度下长期连续运行所必 须保证的出口蒸汽温度。09.053 锅炉额定出力 boiler rating,boiler rated load,BRL又称“额定蒸发量(rated capacity)”。锅炉在额定蒸汽参数、额定给水温度、使 川设计燃料,并保证锅炉设计效率时所规定的蒸发量。09.054 锅炉经济连续出力 economical continuous rating,ECR又称“经济连续蒸发量”。锅炉在额定蒸汽参数、额定给水温度,并使用设计燃料 能安全、连续运行,且锅炉效率最高的蒸发量。09.055 锅炉最大连续出力 boiler maximum continuous rating,BMCR又称“锅炉最大连续蒸发量”。锅炉在额定蒸汽(包括再热器进口蒸汽)参数、额 定给水温度,并使川设计燃料时能安全连续运行的最大蒸发量。一般相应于汽轮机调 节汽阀全开(VW0)工况时的最大连续蒸发量。709.056 锅炉输入热功率 boiler heat input锅炉在额定出力(BRL)或最大连续出力(BMCR)工况下设计计算的燃煤量与设计燃 煤低位发热量的乘积。09.057 锅炉设计性能 boiler design performance锅炉制造厂商根据燃料特性和川户的要求,设计时预期锅炉应具有的性能。09.058 炉膛设计压力 furnace enclosure design pressure设计炉膛壁面时所规定的结构强度计算压力。09.059 燃料消耗量 fuel consumption单位时间内锅炉所消耗的燃料量。09.060 计算燃料消耗量 calculated fuel consumption扣除固体未完全燃烧热损失后的燃料消耗量。09.061 炉膛出口烟气温度 furnace exit gas temperature炉膛出口截面上的平均烟气温度。09.062 热风温度 hot air temperature空气预热器出口的空气温度。09.063 炉膛 furnace燃料及空气发生连续燃烧反应直至燃尽的密闭空间(该空间只有燃料及空气入 口、烟气出口和排渣口与外界相通)。09.064 炉膛轮廓尺寸 furnace configuration dimensions炉膛边界几何形状及燃烧器布置条件的主要线性量和角度。809.065 炉膛有效容积 effective furnace volume简称“炉膛容积”。炉膛边界范围以内燃料燃烧及有效辐射传热的空间容积。09.066 炉膛断面积 furnace cross-section area特指炉膛空间在燃烧器区的横断面面积。09.067 炉膛特征参数 furnace characteristic parameters根据锅炉输入热功率及炉膛轮廓尺寸计算确定的一组特征参数。在同容量机组条 件下,它们的数值常随燃料特性、燃烧方式的不同而呈现较有逻辑规律的变化。09.068 燃烧器区炉壁面积 furnace wall area around the burner zone燃烧器区(规定为燃烧最上与最下一层煤粉喷口中心线垂直距离加3m)四周炉膛 辐射吸热壁面面积。09.069 炉膛容积放热强度 furnace volume heat release rate又称“炉膛容积热负荷”O单位炉膛有效容积在单位时间内燃料的释热量(热功 率),它等于锅炉输入热功率与炉膛有效容积之比。09.070 炉膛断面放热强度 furnace cross-section heat release rate,furnace plan heat release rate又称“炉膛断面热负荷”。简称“炉膛断面热强度”。单位炉膛断面积在单位时 间内燃料释热量(热功率),它等于锅炉输入热功率与炉膛横断面积之比。09.071 燃烧器区域壁面放热强度 burner zone wall heat release rate又称“燃烧器区域壁面热负荷”。锅炉输入热功率与炉膛内燃烧器区域的四周炉 壁面积(炉膛水平周界与燃烧器区域高度的乘积,其中燃烧器区域高度为最上、最下 排燃烧器煤粉喷口中心线之间的垂直距离加3 m)之比。909.072 炉膛辐射受热面放热强度 heat release rate of furnace radiant heating surface单位炉膛辐射受热而在单位时间内的释热量,等于锅炉输入热功率与炉膛辐射受 热面面积之比。09.073 承压部件 pressure parts,pressure element又称“受压元件”。承受介质压力作用的部件。09.074 设计压力 design pressure承压部件强度计算时所规定的计算压力。09.075 最高允许工作压力 maximum allowable working pressure承压部件在规定条件下运行时所允许承受的最大压力。09.076 最高允许壁温 maximum allowable metal temperature金属材料在规定条件下运行时所允许使川的最高壁温。09.077 锅炉承压元件强度 strength of pressure parts of boiler锅炉受压元件承受介质压力和温度作用而不破坏的能力。09.078 炉膛设计瞬态承受压力 furnace enclosure transient design pressure炉膛结构所能承受非正常情况下出现的瞬态压力。在此压力下,炉膛不应由于任 何支撑部件发生弯曲或屈服而导致永久变形。09.079 一次风率 primary air ratio又称“一次风份额”。燃料燃烧时,一次风量占进入炉膛总空气量的百分率。09.080 二次风率 secondary air ratio又称“二次风份额”。燃料燃烧时,二次风量占进入炉膛总空气量的百分率。1009,081 三次风率 exhaust air rate又称“三次风份额”。三次风量占进入炉膛总空气量的百分率。09.082 额定供热量 rated heat capacity供热设备(锅炉、热水锅炉、汽轮机供热抽汽、热水加热器等)供出的介质(蒸 汽、热水)在额定回水温度、额定回水压力和额定循环水量条件下长期连续运行时应 予保证的供热量。09.083 热水温度 hot water temperature热水锅炉或热水加热器在额定回水温度、额定回水压力和额定循环水量条件下长 期连续运行时应予保证的出口热水温度。09.084 回水温度 return water temperature供热系统中循环水在锅炉或热水加热器进口处的温度。09.085 锅炉本体 boiler proper,boiler body由锅筒、受热面及其间的连接管道、烟道、风道、阀门及附件、燃烧设备、构架(包括平台和扶梯)、炉墙等所组成的整体。09.086 锅炉基础 boiler foundation承载锅炉全部荷重,并把它均匀地传递给下方岩土的钢筋混凝土结构。09.087 锅炉炉墙 boiler setting,boiler wall用耐火和保温材料等所砌筑或敷设的锅炉外壳。09.088 敷管炉墙 tube-lined boiler wall在膜式水冷壁的背火侧敷设隔热毡毯、防护板所构成的炉墙。1109.089 锅炉膨胀中心 expansion center of boiler悬吊式锅炉中人为设置的膨胀零点。09.090 膨胀指示器 expansion indicator指示部件受热膨胀量的装置。09.091 膨胀节 expansion joint,expansion piece在管道(烟、风管道)中间设置的、能补偿管道长度方向上的热胀冷缩量并保持 管道密封性的装置。09.092 外护板 outer casing装设在炉墙外壁的金属保护板。09.093 锅炉构架 boiler structure用以支承锅炉本体及与锅炉本体相关联的管道、设备和部件的载荷并保持它们之 间相对位置,并承受风、雪、地震作用引起的载荷的钢或钢与钢筋混凝土的空间结构。09.094 支吊架 suspension and support将管道(汽、水、烟、风管道)产生的载荷用支承或悬吊的方式传递给锅炉构架 的装置。09.095 悬吊式锅炉构架 suspended boiler structure锅炉部件通过吊杆悬挂在炉顶梁格上的锅炉构架。09.096 支承式锅炉构架 supported boiler structure锅炉部件直接支承在横梁上的锅炉构架。09.097 刚性梁 buckstay12沿炉膛四壁分层布置的梁,对炉膛起箍紧和提高刚度的作用,使锅炉在运行压力 或规定的最大容许压力下不受破坏或产生永久变形。09.098 卫燃带 wall with refractory lining,refractory belt曾称“燃烧带”。在炉膛内燃烧器区域的部分水冷壁管表面焊接销钉并敷设耐火 涂料覆盖层,以减少该部分水冷壁的吸热量,使燃烧器区域维持较高温度,改善燃料 着火条件,增强燃烧稳定性。09.099 受热面 heating surface从放热介质中吸收热量并传递给受热介质的表面。09.100 对流受热面 convection heating surface布置在锅炉对流烟道中,主要以对流换热方式接受烟气热量并传递给工质的受热 面O09.101 辐射受热面 radiant heating surface主要以辐射换热方式从放热介质吸收热量的受热面。09.102 蒸发受热面 evaporating heating surface将工质加热至产生蒸汽的受热面。09.103 上升管 riser蒸发受热面中,管内工质受热,受到与受热较小或不受热管内工质重度差的推动,工质自下向上流动的那些管子。09.104 水冷壁 water cooled wall敷设在锅炉炉膛四周由多根并联管组成的水冷包壳。主要吸收炉膛中高温燃烧产 物的辐射热量,工质在其中作上升运动、受热蒸发。1309.105 膜式水冷壁 membrane wall由轧制或焊接鳍片管或光管加扁钢或光管烧熔焊拼焊成的气密管屏所组成的水 冷壁。09.106 鳍片管 finned tube管子外表面(横截面的直径方向上)有两条纵向鳍片的无缝钢管。09.107 内螺纹管 riffled tube用于锅炉蒸发受热面的、内表面轧制出螺纹状槽道的无缝钢管。09.108 锅炉管束 boiler tube bundle由同一进口集箱和出口集箱(或锅筒)之间并联管子所组成的束状对流受热面。09.109 管屏 tube panel由同一进口集箱和出口集箱(或锅筒)之间并联管子所组成的屏状受热面。09.110 垂直上升管屏 riser tube panel工质一次或多次垂直上升的水冷壁管屏。09.111 水平围绕管圈 spirally wound tubes多根并联的微倾斜或部分微倾斜、部分水平的管子,沿整个炉膛周壁盘旋上升的 水冷壁管屏。09.112 集箱 header又称“联箱”。在汽水系统中用于汇集或分配工质的圆筒形压力容器。向并联管 组分配工质的集箱,称为分配集箱(distributing header);由并联管组汇集工质的集箱,称为汇集集箱(collecting header)o09.113 下降管 downcomer,downtake pipe14水循环回路中,由锅筒向下集箱的供水管路。09.114 集中下降管 common downcomer采川大口径无缝钢管制造的、可向多个水循环网路供水的下降管。09.115 下降管流动阻力 flow resistance in downcomer在锅炉额定出力时,下降管内水的流动阻力。09.116 防渣管 slag screen又称“凝渣管”,曾称“费斯顿管”。布置在炉膛出口密排受热面之前,具有较 大节距的对流蒸发受热而。09.117 锅筒 drum又称“汽包”。水管锅炉中川以进行蒸汽净化、组成水循环回路和蓄存锅水的筒 形压力容器。09.118 蛇形管 loops在一个平面内迂回弯制的受热面管排。09.119 过热蒸汽系统 superheated steam system从过热器入口至汽轮机高压缸进口全部管道及其附属部件的总称。09.120 过热器 superheater,SH将饱和温度或高于饱和温度的蒸汽加热到规定过热温度的受热面。09.121 对流过热器 convection superheater布置在对流烟道中,主要以对流换热方式吸热的过热器。09.122 辐射过热器 radiant superheater15布置在炉膛中,直接吸收炉膛火焰辐射热的过热器。09.123 半辐射式过热器 semi-radiant superheater布置在炉膛出口进入对流烟道之前,既吸收炉膛辐射热,也吸收烟气对流热的过 热器。09.124 包墙管过热器 steam cooled wall superheater布置在水平烟道和尾部烟道内壁上的过热器。09.125 顶棚过热器 steam cooled roof superheater布置在炉顶内壁上的过热器。09.126 屏式过热器 platen superheater以管屏形式布置在炉膛上部或炉膛出口处的过热器。09.127 墙式过热器 wall superheater又称“壁式过热器”。布置在炉膛内壁上(通常布置在炉膛的前墙或两侧墙上)的辐射过热器。09.128 再热蒸汽系统 reheating steam system在汽轮机中做了一部分功的蒸汽送回锅炉再一次加热、重新回到汽轮机做功的过 程中的全部管道及其附属部件的总称。09.129 再热器 re heater,RH将汽轮机高压缸或中压缸的排汽再次加热到规定温度的锅炉受热面。09.130 汽温调节 steam temperature control在锅炉运行中对过热蒸汽温度和再热蒸汽温度进行调节,使其稳定在规定的数值 范围内。1609.131 减温器 attemperator,desuperheater用水作冷却介质进行蒸汽温度调节的设备。09.132 面式减温器 surface type attemperator利用管内流动的锅炉给水冷却管外蒸汽的调节蒸汽温度的设备。09.133 汽一汽热交换器 bi-flux heat exchanger利用过热蒸汽加热再热蒸汽,用于调节再热蒸汽温度的热交换器。09.134 喷水减温器 spray type attemperator,spray type desuperheater又称“混合式减温器(contact attemperator)”。将减温水直接喷入过热蒸汽,在容器内进行混合的减温器。09.135 省煤器 economizer利用低温烟气加热给水的受热而。09.136 光管省煤器 plain tube economizer由无缝钢管弯制成蛇形管的省煤器。09.137 鳍片管省煤器 finned tube economizer由钢制鳍片管(焊接鳍片管或轧制鳍片管)制成的省煤器。09.138 肋板省煤器 plate gilled economizer在省煤器管上按一定节距焊有矩形肋板的省煤器。09.139 螺旋环状肋片省煤器 spiral-finned tube economizer在钢管的直段部分焊上螺旋形(或环状)肋片形成扩展受热面的省煤器。1709.140 膜式省煤器 membrane economizer同列钢管的直段部分用通长扁钢焊成整体膜式结构的省煤器。09.141 安全阀 safety valve进口蒸汽或气体侧介质静压超过其起座压力整定值时能突然全开的自动泄压阀 门,是锅炉及压力容器防止超压的重要安全部件。09.142 旁路挡板 bypass damper布置在并联烟道中,用以改变各烟道烟气流量分配的挡板。09.143 除灰渣系统 ash and slag handling systems将燃料在锅炉中燃烧产生的灰和渣从炉膛下部的渣斗、锅炉烟道集灰斗、除尘器 灰斗等灰渣集中点输送出发电厂的全部设备、管道和监控装置。09.144 吹灰器 soot blower利川蒸汽、压缩空气或水作介质在运行中清除受热面烟气侧沉积物的装置。09.145 冷灰斗 bottom ash hopper煤粉锅炉炉膛下部由水冷壁所形成的斗状(倾角一般为50 55。)结构,川以 冷却炉渣,使其呈固态排出。09.146 锅炉密封 boiler seal防止炉膛、烟道内的烟气和外部空气从锅炉的非指定部位相互泄漏的结构。09.147 除渣设备 slag removal equipment收集由炉膛中或炉排上所落下的灰渣并将其排出的设备。09.148 锅水循环泵 circulating pump18又称“炉水循环泵”。串联在锅炉水循环系统下降管中,承受高温高压、使工质 作强制流动的一种大流量、低扬程单级离心泵。09.149 悬吊管 suspend tube悬吊受热面并用工质进行冷却的管子。09.150双面露光水冷壁division wall沿炉高布置将炉膛分为两个相等的空间、能吸收来自这两个空间的辐射热的水冷 壁。09.151 起动系统 start-up system在直流锅炉、低循环倍率锅炉或复合循环锅炉上为起动和低负荷运行专门设置的 汽水管道。09.152 起动分离器 start-up flash tank,vapor liquid separator在直流锅炉起动系统中,设置在蒸发受热而与过热器之间,川作汽水分离的筒形 压力容器。当完成起动进入纯直流工况运行时被切除在汽水系统之外的称为外置汽水 分离器(flash tank);设置在蒸发受热而与过热器之间,当完成起动进入纯直流工况运 行时分离器干态运行,成为蒸汽通道中的一部分,不需切除的称为内置汽水分离器(separator)o09.153 动力排放阀 power control valve,PCV安装在过热器出口的电动(或气动)控制阀门,当压力达到一定值时,以自动或手 动指令方式开启阀门泄压。09.154 安全泄放阀 safety relief valve当阀门进口侧静压超过其起座压力时,根据使川情况以不同方式自动泄压的器件。用于蒸汽时突然起跳至全开;用于液体时起跳后随压差增加而进一步开大。1909.155 水位计 water level indicator显示锅筒或其它容器中水位的表计。09.156 燃烧系统 combustion system组织燃料在锅炉炉膛内燃烧,至生成的烟气排入大气所需的设备和相成的烟、风、燃料(煤、煤粉、油、气等)管道的组合。燃烧系统通常由燃料制备系统、空气系统 及烟气系统等组成。09.157 燃烧方式 combustion mode根据燃料特性所采取的力求燃烧完全、稳定的各种方法。09.158 旋风燃烧 cyclone-furnace firing,cyclone combustion在圆筒形燃烧室(旋风筒)中,利用空气流的高速旋转作用将煤粒抛向筒壁,煤 粒在筒壁和筒壁附近的空间内燃烧,形成一个温度很高的区域,使灰渣溶化,部分熔 渣粘在筒壁上,气流与粘附在液态渣膜上的煤粒之间有很高的相对速度,促使燃料与 空气充分混合,强烈燃烧的方式。09.159 角式燃烧 corner firing,tangential firing又称“切向燃烧”。直流式燃烧器各层喷口射流的几何中心线都与位于炉膛中央 的一个或多个同心水平假想圆相切(极限条件下假想圆直径可以为零,称为四角对冲 燃烧),各层射流的旋转方向或相同或相反,这些气流相遇时发生强烈混合,并在炉 内形成一个充满炉膛的旋转上升火焰的燃烧方式。燃烧器喷口布置在炉膛四角时称四 角切圆燃烧;也有将直流燃烧器布置成六角或八角射流相切;或将燃烧器布置在四面 墙上称为四墙切圆燃烧。09.160 悬浮燃烧 suspension combustion又称“火室燃烧。燃料以粉状、雾状或气态随同空气经燃烧器喷入锅炉炉膛,在悬浮状态下进行燃烧的方式。2009.161 墙式燃烧 wall firing,horizontally firing在炉膛一面或前后墙壁上布置多个旋流燃烧器,旋转的燃烧火焰水平射入炉膛后 转折向上的燃烧方式。09.162 对冲燃烧 opposed firing燃烧器在两面墙上或在同一条轴线上相对布置,燃料和空气喷入炉膛后各自扩 展,并在中心撞击后形成上升火焰的燃烧方式。包括前后墙对冲、侧墙对冲和四角对 冲。09.163 拱式燃烧 arch firing又称“下射式燃烧(down-shotfiring)”。采用直流缝隙式、套筒式或弱旋流式 燃烧器成排布置在炉膛的炉拱上,煤粉火焰向下射入炉膛后在中心转折向上形成 形火炬的一种燃烧方式。09.164 双拱燃烧 double-arch firing又称“W火焰燃烧(W-flameing)”。当燃烧器同时布置在前、后墙的炉拱上 时,则形成形火炬的一种燃烧方式。09.165 浓淡燃烧 dense-lean cobustion使燃料在一组燃烧器不同的喷口中以不同的比例和空气混合,一部分燃料在过量 空气系数远大于1的条件下燃烧,另一部分燃料则在过量空气系数远小于1的条件下 燃烧(总过量空气系数在合理范围内),实现燃料浓淡分道的燃烧方法。09.166 彳氐氧燃烧 low oxygen combustion在炉内过量空气系数。低于常规设定值(对于煤粉锅炉油炉OV1.05)的工况下组织燃烧。09.167 低氮氧化物燃烧 low N0 x combustion21采用适当的燃烧装置或燃烧工况,以降低燃烧产物(烟气)中的氮氧化物生成量 的燃烧方式。09.168 分级燃烧 staged combustion组织燃烧所需空气和燃料在燃烧行程的不同部位供入参加燃烧,实现总体抑制 NOx生成的燃烧技术。09.169 空气分级 air staging将燃料燃烧所需的空气分阶段送入炉膛。先将理论空气量的80%左右送入主燃烧 器,形成缺氧富燃料燃烧区,在燃烧后期将燃烧所需空气的剩余部分以二次风形式送 入,使燃料在空气过剩区燃尽,实现总体抑制NOx生成的燃烧方法。09.170 燃料分级 fuel staging组织燃料分批分阶段参加燃烧反应,抑制NOx生成的燃烧技术。09.171 燃料分级燃烧 fuel staged burning将炉膛内燃烧过程设计成三个区域:主燃烧区、再燃还原区及完全燃烧区。在主 燃区送入大部分燃料,主燃烧区的上部(火焰的下游)喷入二次燃料进行再燃烧并形 成还原性气氛,在高温和还原性气氛下产生碳氢基团,将主燃烧区生成的NOx还原成 分子用及中间产物HCN、CN、NHi等基团。在第三区送入燃烧所需其余空气,完成 燃尽过程。以此实现燃料和空气分级燃烧的技术。09.172 炉膛整体空气分级 air staging over burner zone燃烧过程先在炉膛内主燃烧器区处于过量空气系数较低的富燃料下进行,而后由 紧靠燃烧器上部的燃尽风(OFA)喷口或/和远离主燃烧器上部的燃尽风喷口(SOFA)送入燃烧所需的其余空气,以抑制NOx生成的燃烧方式。09.173 燃烧器 burner22将燃料和空气,按所要求的浓度、速度、湍流度和混合方式送入炉膛,并使燃料 能在炉膛内稳定着火与燃烧的装置。09.174 主燃烧器 main burner承担机组负荷的燃烧器。09.175 煤粉燃烧器 pulverized-coal burner将煤粉制备系统供来的煤粉/空气混合物(一次风)和燃烧所需的二次风分别以 一定的浓度和速度射入炉膛,在悬浮状态下实现稳定着火与燃烧的装置。09.176双调风旋流燃烧器dual register burner将二次风分成内二次风和外二次风两股气流,通过调风器和旋流叶片分别控制各 自的风量和旋流强度,以调节一、二次风的混合,实现空气分级的旋流燃烧器。09.177 直流煤粉燃烧器 straight-through pulverized coal burner出口气流为直流射流或直流射流组的煤粉燃烧器。09.178 旋流煤粉燃烧器 vortex burner,swirl pulverized coal burner又称“圆型燃烧器(circular burner)”。出口气流包含有旋转射流的煤粉燃烧 器。此时燃烧器出口气流可以是几个同轴旋转射流的组合,也可以是旋转射流和直流 射流的组合。09.179 摆动式燃烧器 tilting burner喷口可上下摆动一定角度的燃烧器,属直流煤粉燃烧器的一种。09.180 一次风交换旋流燃烧器 dual register burner with primary air exchange一次风煤粉气流送入燃烧器时用简单的弯管作惯性分离,将其分成两股,将原来 在弯头中心部位约50%的一次风(约含10%煤粉)作为三次风通过开设在燃烧器周 23围水冷壁上的三次风口喷入炉内;另一股原来靠近一次风管管壁的50%的一次风(携带总煤粉量的90%),再掺入热风后作为一次风喷出的旋流煤粉燃烧器。09.181 油燃烧器 oil burner燃油通过油喷嘴雾化成一圆链形油雾射流与配风器射出的空气射流在炉膛内强 烈混合着火燃烧的燃油装置。09.182气体燃烧器gas burner由燃气喷嘴与调风器组成的一种燃烧气体燃料的装置。09.183 假想切圆 imaginary circle在采用直流燃烧器的锅炉中,以直流燃烧器同一高度喷口的几何轴线作为切线,在炉膛横截面中心部所形成的假想几何圆。09.184 烟气比例调节挡板 gas proportioning damper,gas-bypass damper用膜式壁将锅炉尾部烟道分成前后两部分,分别布置卧式低温再热器和低温过热 器、省煤器(视制造厂不同,有的在前后烟道内同时布置了省煤器),在前、后烟道出 口分别装设烟气调节挡板,利用调节挡板开度改变烟气流量来调节汽温的装置。09.185 燃烧器喷口 burner nozzle将燃料和空气按燃烧要求的浓度、速度、方向或旋流强度送进炉膛的管口,不同 燃烧器喷口具有不同的形状。09.186 一次风喷 口 primary air nozzle燃烧器中向炉膛喷射煤粉和空气混合物气流的喷口。09.187 二次风喷 口 se
    展开阅读全文
    提示  咨信网温馨提示:
    1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
    2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,个别因单元格分列造成显示页码不一将协商解决,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
    3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
    4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前可先查看【教您几个在下载文档中可以更好的避免被坑】。
    5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
    6、文档遇到问题,请及时联系平台进行协调解决,联系【微信客服】、【QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【版权申诉】”,意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:0574-28810668;投诉电话:18658249818。

    开通VIP折扣优惠下载文档

    自信AI创作助手
    关于本文
    本文标题:常用锅炉术语解释及中英对照.pdf
    链接地址:https://www.zixin.com.cn/doc/12052509.html
    页脚通栏广告

    Copyright ©2010-2025   All Rights Reserved  宁波自信网络信息技术有限公司 版权所有   |  客服电话:0574-28810668    微信客服:咨信网客服    投诉电话:18658249818   

    违法和不良信息举报邮箱:help@zixin.com.cn    文档合作和网站合作邮箱:fuwu@zixin.com.cn    意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com   | 证照中心

    12321jubao.png12321网络举报中心 电话:010-12321  jubao.png中国互联网举报中心 电话:12377   gongan.png浙公网安备33021202000488号  icp.png浙ICP备2021020529号-1 浙B2-20240490   


    关注我们 :微信公众号  抖音  微博  LOFTER               

    自信网络  |  ZixinNetwork