船舶海运种类的英语词汇英汉对照.doc

船舶海运种类的英语词汇英汉对照

dugout 独木舟
barge 驳船
kayak (爱斯基摩人的)木排
outrigger 桨叉架船
rowing boat 划艇(美作:rowboat)
gondola (意大利的)长平底船
whale mother ship 捕鲸母船
hydrofoil 水翼船
catamarans 双体船
dredger 挖泥船
boat 船
brig, brigantine 双桅船
canoe 小船,独木舟
caravel 快帆船
cargo boat 货船
coaster 近海贸易货船
cod-fishing boat 捕鳕鱼船
whaler 捕鲸船
collier 运煤船
battleship 战船
shallop 小型战船
coastguard cutter, coastguard vessel 巡逻艇,缉私艇
revenue cutter 缉私船
patrol boat 巡逻艇
minelayer 布雷艇
minesweeper 扫雷艇
torpedo boat 鱼雷艇
frigate 轻护航舰
gunboat 炮舰
submarine 潜水艇
destroyer 驱逐舰
corvette 轻巡洋舰
cruiser 巡洋舰
aircraft carrier 航空母舰
ferry, ferryboat 渡船,渡轮
fishing boat 渔船
freighter 货船
galleon 大型帆船
galley 大划桨船
hovercraft 气垫船
icebreaker 破冰船
launch 艇
lifeboat 救生艇
lighter 驳船
liner, ocean liner 远洋班轮
merchant ship, merchantman 商船
motorboat 摩托艇
outboard 尾部装有马达的小艇
paddle steamer, paddle boat 明轮船
passenger boat 客船
piragua, pirogue 独木舟
raft 木筏
rowing boat 划艇
sailing boat, sailing ship 帆船
schooner 纵帆船
ship 船
skiff 小艇
sloop 单桅船
steamer, steamship 汽轮
tanker 油轮
trawler 拖网渔船
tug, tugboat 拖轮
vessel 船
yacht 游艇
yawl 船载小艇
最常见的听力考试情景对话
1．Airport and Airplane
departure time 起飞时间
arrival time飞抵时间
confirm the flight 确认航班
window seat 靠窗的座位
stewardess 女乘务员
fasten the seat belt 系上安全带
wing 机翼
boarding gate 登机口
make a flight reservation 预定机票
customs officer 海关官员
pilot 驾驶员
passenger 乘客
direct fight 直达航班
take off 起飞
ticket agency 售票代理处
passport 护照
2. Railway Station
platform 月台
track/rail 铁轨
time table 列车时刻表
information desk 问讯处
train conductor 列车员
slow train 慢车
express train 快车
seat 座位
hard seat 硬坐
hard sleeper 硬卧
soft sleeper 软卧
return ticket 回程票
one way ticket 单程票
running late 晚点
waiting room 候车室
book a ticket 订票
refund 退票
car attendant 列车员
3. Bus
bus stop 车站
bus terminal 终点站
fare 车费
transfer 换车
get off/on a bus 下/上车
conductor 售票员
stop 车站
traffic jam 交通拥挤
change 换车/零钱
4．Post Office
stamp 邮票
postcard 明信片
registered letter 挂号信
ordinary mail 平信
air mail 航空信
postage 邮资
insured package/parcel 报价包裹
express 快件
overweight 超重
sticker 粘胶标签
5. Travel Agency
information 信息
scenic spot 风景区
resort 旅游胜地
historic interest 名胜
brochure 小册子
map 地图
tourist 游客
tour guide 导游
6．Hotel
reception desk 服务台
lounge 休息大厅
double-room 双人房
single-room 单人房
odd/even number 单/双号
suite 套房
luggage 行李
tip 小费
check in 登记住宿
check out 结帐
attendant / maid 服务员
restroom / bathroom 洗手间
loo （英国）洗手间
gentleman's 男洗手间
lady's 女洗手间
7．Apartment & House
rent 房租
landlord 房东
deposit 定金
shower 淋浴
bathroom 卫生间
living room 客厅
balcony 阳台
stairs 楼梯
closet 壁橱
fireplace 壁炉
attic 阁楼
chimney 烟囱
sliding door 滑门
lawn 草地
garage 停车房
8. Plumbing
plumber 管子工
drain 下水道
faucet 水龙头
water pipe 水管
clog 阻塞住
leak 漏
9. Elevator
floor 楼层
button 电梯按钮
lift （北美以外）电梯
to be stuck in 困在…
10．Department
grocery 杂货店
sweater 毛衣
socks 短袜
pants 裤子
stockings 长袜
price 价格
suit （一套）衣服
cost 花费
dress 衣服
on sale 减价
arrival 新款
discount 打折扣
10% OFF 打九折
clerk 店员
check-out counter 结帐柜台
bargain 便宜货/讨价还价
daily necessities 日用品
installment 分期付款
try on 试穿
overcharge 多收钱
credit card 信用卡
11．Bookstore
best-seller 畅销书
periodical 期刊
order定书
in stock 有货
out of stock 缺货
out of print 脱销，绝版
edition 版本
12．Restaurant
snack-bar 快餐店
shellfish 贝类
dessert 甜点
steak 牛排
rare 很嫩
medium 适中
well-done 煮熟
over-done 煮过头
menu 菜单
napkin 餐巾
knife and fork 刀叉
bill 帐单
spicy  辛辣的
salad 色拉
pizza 比萨饼
cheese 奶酪
beverage 饮料
whisky 威士忌
pepper 胡椒
biscuit 饼干
sandwich 三明治
pie 馅饼
butter 奶油
go Dutch 各自付钱
13．Bank
cash a check 支票兑现
cash 现金
deposit 存款
remittance 汇款
bank teller 银行出纳
teller’s window 出纳柜台
open an account 立户
passbook 存折
exchange rate 兑换率
interest rate 利率
withdraw 取出
tens, twenties 10元，20元纸币
14. Theatre/Cinema
audience 观众
program 节目
reserve a seat 定座
row 排
stalls 厅座
plot 情节
Oscar 奥斯卡
book a ticket 订票
movie fan 影迷
leading role 主角
balcony 楼座
comedy 喜剧
tragedy 悲剧
horror film/thriller 恐怖片
trailer 预告片
15. Art Gallery/Museum
exhibit 展品
carving 雕刻
sculpture 雕塑作品
oil painting 油画
water color painting 水彩画
masterpiece 杰作
reproduction picture 复制品
16. Telephone
insert, drop 投币
coin 硬币
slot 投币孔
dial 拨号
receiver 听筒
call back 回话
long distance call 长途电话
collect call 对方付费电话
operator 接线员
recognize 听出
message 留言
pick up 拿起
hang up 挂断
extension 分机
telephone box/booth 电话亭
17. Gas Station
gasoline/gas 汽油
fuel 燃料
diesel 柴油
oil tanker 油箱
refuel 加油
litre/liter 升
18. Garage
park 停车
parking space 停车位
used car 二手车
reverse 倒车
engine failure 发动机故障
brake failure 刹车失灵
19. Courtroom
judge 法官
clerk 书记员
jury 陪审团
defendant 被告
witness 证人
counselor 律师
case 案件
lawyer 律师
solicitor 初级律师
accuse 控告
charge 控告
sentence 判刑
death penalty / capital punishment  死刑
guilty 有罪的
innocent 无罪的
20．Doctor's Office/Hospital
temperature 体温
symptom 症状
diagnosis 诊断
vomit 呕吐
fever 发烧
chest 胸部
toothache 牙痛
hurt 装伤，疼痛
bleed 出血
knee 膝
stomach 腹部
examine 检查
pain-killer 止痛药
aspirin 阿司匹林
prescribe 开药方
injection 打针
flu 流行感冒
blood pressure / BP 血压
Emergency Room / ER 急诊室
Operation Room / OR 手术室
ward 病房
visiting hour 探访时间
21. The Dentist's
toothache 牙痛
hurt 痛
pull out the tooth 拔牙
22．Library
librarian 图书管理员
overdue 到期
publication 出版物
periodical 期刊
magazine 杂志
catalogue 目录
bibliography 参考书目
index 索引
return 还书
look up 查阅
renew 续借
fine 罚款
library card 图书证
encyclopedia 百科全书
23．Office
secretary 秘书
conference 会议
files 卷宗文件
application form 申请表
interview 采访
signature 签名
appointment 约见
employee 雇员
receptionist 接待员
safety pin 别针
post-it 记事贴
glue 胶水
sellotape 透明胶带
stapler 订书机
xerox 复印机
printer 打印机
typewriter 打字机
scanner 扫描仪
flash disk/U-disk 闪存盘
24. College and University
tuition 学费
semester, term 学期
M.A.(Master of Arts) 文学硕士
M.S.(Master of Science) 理学硕士
Ph.D.(Doctor of Philosophy) 博士
audit 旁听
assistant 助教
B.A.(Bachelor of Arts) 学士
associate 准学士
waive 免除
course guideline 课程概要
required course 必修课
optional course 选修课
session （一段）上课时间
mid-term exam 期中考试
final exam 期末考试
quiz 小考
major 主修
minor 辅修
exemption 免修
enroll 录取
register 注册
transcript 成绩单
quit school 退学
scholarship 奖学金
assistantship 助研金
fellowship 研究奖学金
presentation 宣读
assignment 作业
term paper 学期论文
seminar （研究）课程
faculty （全体）教师
diploma 文凭
referee 推荐人
field trip 实地考察
practice/internship 实习
intern 实习生
novice 见习生，新手