餐厅用语100句.doc

餐厅用语100句

1、早上好/中午好/晚上好
　　Good morning/afternoon/evening.
2、欢迎光临。
Welcome to our restaurant.
3、请问您有预订吗？
Do you have a reservation?
4、请问您几位？
How many people please?
5、这边请。
This way please.
6、请当心。
Please be careful.
7、您先请。
You first, please.
8、您喜欢这张桌子吗？
Do you like this table?
9、对不起，这张桌子已经被预定了。
Sorry, this table is reserved.
10、那张桌子怎么样？
How about that table?
11、靠窗／靠大堂／靠角落。
By the window/near the lobby/corner
12、吸烟区／无烟区。
Smoking area/ none smoking area
13、对不起我们没有空桌子，您介不介意在大堂等会儿？
Sorry, we have no table available now, would you mind waiting in the lobby?
14、您介不介意和别人同一张桌子呢？
Would you mind sharing a table?
15、请坐！
Sit down, please!
16、要不要为您拿一张婴儿椅？
Would you like a baby chair ?
17、请问您是用自助餐还是散点呢？
Would you like buffet or a la cart?
18、请问您是用餐还是喝饮料？
Would you take a drink or a la cart?
19、这是我们的菜单，请慢看！
This is our menu, please take your time.
20、自助餐台在那边，请随便用。
Buffet counter is over there, please help yourself.
21、我可以帮助您吗？
May I help you?
22、请问您几点到？
At what time?
23、对不起／请稍等／我将通知我的领班／经理。
Sorry, just a moment please, I will call my captain/manager.
24、请问您贵姓？
May I have your name?
25、我可以知道您的电话号码吗？
May I have your telephone number?
26、您能告诉我您的房间号码吗？
Can you tell me your room number?
27、请问怎么拼写？
How do you spell it?
28、请问您还有什么特殊的要求吗？
Do you have special request?

29、我可以重复您的点单吗？您点的是……对吗？
May I repeat your order? Your order is ……, is that right?
30、谢谢您的来电。
Thanks for your calling.

迎宾介绍用语
31、我们24小时营业。
We open round the clock.
32、自助早餐从7点开始至10点结束。
The breakfast is from 7:00am to 10:00am.
33、自助晚餐从6点开始至10点结束。
The dinner buffet is from 6:00pm to 10:00pm.
34、自助餐的价格是78元。
The price of buffet is 78RMB.
35、自助餐提供免费饮料，沙拉，汤，主食，甜点，日式菜还有餐后咖啡茶，要不要试一下呢？
The buffet offer drinks, salad, soup, main course, dessert, Japanese food and coffer or tea. Would you like to try?
36、您好，打扰一下，先生/小姐，冰水，请慢用。
Excuse me, sir/miss, ice water please.
37、现在可以为您点单吗？
May I take your order now?
38、您是喜欢吃中式餐还是西式餐？
Would you like Chinese food or Western food?
39、我们有……供您选择。请问您喜欢哪一种？
We have a choice of ……，which one would you like/
40、我们有米饭和炸薯条，请问您喜欢哪种配菜呢？
We have rice and French fries, what would you like your side dish?
41、您点的菜配有蔬菜沙拉和汤，请问您喜欢吗？
We have vegetable salad and soup served with dish. Do you like it?
42、这道菜味道不错，许多客人对它的评价很高。
This dish is delicious, many people give high comment on it. Would you like to try?
43、我建议您点……因为很多客人都喜欢点这个菜。
I would suggest you try ……，many people like to order it very much.
44、我向您推荐……这是我们餐厅的特色菜。
I’ll recommend …… to you, this dish is our special food.
45、您不妨尝一尝……怎么样？
How about having some ……？
46、为什么不试一试呢？
Why not try……？　
47、今天的厨师特价是……
　　Today’s chef’s recommendation is ……
48、今天的例汤是……值得一试。
Our daily soup is ……,It’s worth trying.
49、如果赶时间的话，我向您推荐……
If you are in a hurry, I would recommend ……
50、很抱歉，现在没有这道菜，您不妨尝一尝别的菜，好吗？ 如……
Sorry, I’m afraid we have no ……now, would you try another one? Such as……
51、请问您点的牛扒喜欢几成熟呢？
How would you like your steak?
52、二三成熟：rare 三四成熟：medium rare 五成：medium
七八成：medium well 全熟：well-done
53、我们有千岛汁、法汁、意汁配蔬菜沙拉，请问您喜欢哪一种呢？
We have thousand island、french、Italian dressing served with vegetable salad，which one would you like？
54、我们有香草、巧克力、草莓冰淇淋供您选择，您喜欢哪种口味呢？
We have vanilla、chocolate、strawberry ice cream，which one would you like？
55、我们有鲜榨橙汁、苹果汁、梨子汁，请问您喜欢哪种呢？
We have choice of fresh orange juice，Apple juice、pear juice，which one would you like ？
56、请问您是喜欢小份的还是大份的？
Would you like small one or big one？
57、您是单面煎还是双面蒸蛋吗？
How would you like your egg，one side or two sides？
58、请问您喜欢煮的还是煎的水饺呢？
How would you like your dumpling，boild or fried？
59、请问您喜欢沙拉先上还是汤先上呢？
Would you like your salad first or soup first？
60、请问您的咖啡是餐前上还是餐后上？
Would you like your coffee now or later？
61、请问您喝点什么饮料呢？我们有……
Would you like something to drink？ We have……
62、请问您是喜欢单份的还是双份的？
　　Would you like single or double?
63、请问需要加冰块吗？
Would you like some ice cube?
64、还要别的什么吗？
Anything else?
65、请问需要报纸吗？
Would you like to see newspaper?
66、洗手间在那边。
Toilet is over there.
67、不客气。
You are welcome.
68、我没听懂您所说的话。
I don’t understand what you said.
69、您再说一遍好吗？
I beg your pardon.
70、我现在可以为您服务汁酱吗？
May I serve your sauce now?
71、请问您需要一些芝士粉吗？
Would you like some Parmesan Cheese?
72、这是您点的鲜榨橙汁，请慢用。
This is fresh orange juice, enjoy your meal.
73、这是您点的咖喱菜饭，请慢用。
This is curry vegetable rice, enjoy your meal.
74、请问您需要再来一杯橙汁吗？
Would you like one more orange juice?
75、让您久等了！
Thanks for your waiting.
76、这道菜要花20分钟。
This dish will take 20 minutes to prepare.
77、我已知会厨师尽快为您做菜。
I already tell our chef cooking your dish as soon as possible.
78、您点的菜很快就好了。
You order will be ready very soon.
79、请问这盘子可以撤走了吗？
May I take it away?
80、您对这一切都还不满意吗？
Is everything to your satisfaction?
81、您用餐愉快吗？
Did you enjoy your meal?
82、我现在可以为您清理一下台面吗？
May I clean your table now?
83、请问需要来点甜点吗？
Would you like some dessert?
84、请问餐后需要来点咖啡或菜吗？
Would you like some coffee or tea after your meal?
85、您好，打扰一下，这是您的帐单，请过目。
Excuse me, it’s your bill, please check it.

86、总共80元。
Total is 80RMB.
87、收您100元，请稍等。
I got 100RMB, just a moment, please.
88、这是找您的零钱和发票，请过目，谢谢！
This is your change and receipt, please check it.
89、在这签上您的姓名和房号好吗？
Would you sign your name and room number?
90、请签上您的正楷名字可以吗？
Would you sign your name in printel number?
91、我可以看一下您的房卡吗？
May I see your room card?
92、请稍等，我将与收银核对一下。
Just a moment please, I will check with casher.
93、请带好随身物品。
Do not leave anything behind.
94、欢迎下次光临，请慢走。
Thanks for your coming. Welcome again.
95、对不起，我马上为您更换一份。
Sorry , I will change it for you at once.
96、对不起，需要更换其他的菜吗？
I’m sorry, would you like another one?
97、我们为此感到非常抱歉，我将马上通知我的领班/经理。
We apologize for that, I will speak to our captain/manager.
98、这是免费赠送的。
It’s on the house.
99、这是我们的一点心意/请接受我的道歉。
It’s with our compliments, please accept our apology.
100、很高兴再次为您服务。
We’re looking forward to serving you again.
第 4 页 共 4 页