开立保函和备用信用证申请书.doc

f4cc9cab4cd9ffe8a3acd988fb725fe7.doc
开 立 保 函/备 用 信 用 证 申 请 书

编号：2013 年 戚中银保 字 号

致：中国银行股份有限公司 行
现我司因业务需要，依据我司与贵行签署的编号为__150228525E12110901__的■《授信额度协议》/□《授信业务总协议》及其“附件6：用于开立保函/备用信用证业务”，向贵行申请开立保函/备用信用证。由此产生的权利义务，均按照前述协议、附件和本申请书的约定办理。

第一条 保函/备用信用证内容
我司向贵行申请按下列要素开立保函/备用信用证：
1、保函/备用信用证申请人名称和地址：
南车戚墅堰机车有限公司 （中文）。
CSR Qishuyan Co.,Ltd （英文）。
被担保人名称和地址(申请人与被担保人一致时，可不填写)：
/ （中文）。
/ （英文）。
我司系以自己的名义作为被担保人的委托代理人提出申请（《授权委托书》附后），本申请书及由此形成的权利义务,按下列第 项处理:
（1）我司在此同意根据我司与被担保人之间签署的《转让协议》中的指示，由我司从被担保人处受让，我司对贵行负责。（《转让协议》附后）
（2）由被担保人承担，我司为之提供连带责任保证。（我司董事会/股东会/股东大会批准文件附后）
2．保函/备用信用证受益人名称和地址：
坦桑尼亚铁路有限公司 （中文）。
TANZANIA RAILWAYS LIMITED （英文）。
3．货物/项目描述： 8台88级机车改造 。
4、工程项目名称/协议/合同/标书号码： PA/113/2012-13/ME/G/OE/010 。
5、工程项目/协议/合同币种及金额： 。
6、保函/备用信用证币种： 美元 。
金额： 叁拾万肆仟元整 （大写）；
USD304,000.00 （小写）。
币种： / 。
金额： / （大写）；
/ （小写）。
7、保函/备用信用证有效期：投标书有效期结束之后的三十（30）天。最迟至2013.5.31，以先到者为准。
如果是委托其他行转开，请贵行根据受托行的要求：
（1）确定反担保效期。
（2）确认反担保无限期
8、保函/备用信用证类别为下列第(1) 种：
（1）投标（2）履约（3）预付款（4）质量（5）维修（6）留置金（7）一般关税（8）加工贸易税款保付（9）网上支付税费担保（10）海事担保（11）诉讼保函（12）融资性保函（借款、透支、发债等）（13）飞机租赁（14）融资租赁（15）经营租赁（16）补偿贸易（17）即期付款（18）延期付款（19）其它
9、保函/备用信用证开立方式为下列第 1 种：
（1）由贵行信开后交我司带交受益人/直接邮寄受益人。
（2）由贵行电开并委托 / 银行（英文全称）SWIFT号： 通知受益人/交我司代理机构带交受益人，我司代理机构的名称为 / ，地址为 / 。
（3）由贵行电开委托 / 银行（英文全称）SWIFT号： / 转开交受益人/交我司代理机构带交受益人，我司代理机构的名称和地址 。
10、保函/备用信用证适用的国际惯例/法律为下列第 2 种，反担保（如有，我行向转开行提供的反担保）适用的国际惯例/法律为下列第 种：（1）URDG758（2）URDG458（3）UCP600 (4) ISP98（5） 中华人民共和国 国家/地区法律 （6）其它 / 。
11、其它 / 。

第二条 费用
我司将按时向贵行支付因叙作本申请书项下业务而产生的相关费用，该费用的计收依据、标准和方式等按贵行有关规定执行。
我司将通过以下第 2 种方式支付上述费用：
1、在贵行通知后 / 个银行工作日内通过 / 支付。
2、授权贵行直接从我司账户（账号： 468958219818 ）中扣收。
3、其他方式： / 。
对于提交此申请书时不能预见、在保函/备用信用证开出后发生的应由我司承担的费用，我司将以与上述相同的方式向贵行支付。

第三条 备付款项
我司将于保函/备用信用证约定的付款日或贵行要求的其他日期（以日期较前者为准）前 2 个银行工作日内将备付款项足额存入我司在贵行开立的账户（账号： 468958219818 ），以用于保函/备用信用证项下对外付款。

第四条 保函/备用信用证下的付款及利息
如因我司存入的备付款项不足致使贵行垫付索赔款项，我司应清偿上述款项。
对人民币垫款，从垫款之日起，以日息万分之五计收利息并按月计收复利。
对外币垫款，从垫款之日起，在贵行规定的当期一年以内（含一年）固定贷款利率 的基础上加收 / ％计收利息，自垫款之日起按月计收复利。

第五条 反担保（备注：据实作选择性填写，不适用条款需删除））
1、本申请书项下债务的担保方式为：
□ 本申请书属于 / 与贵行签订的编号为 / 的□《最高额保证合同》/□《最高额抵押合同》/□《最高额质押合同》项下的主合同,由其提供最高额担保。
□ 本申请书属于 / 与贵行签订的编号为 / 的□《最高额保证合同》/□《最高额抵押合同》/□《最高额质押合同》项下的主合同；此外，由 提供 / 担保，……，并签订相应的担保合同，若提供保证金质押则按本条第2款的约定办理。其中：由该 / 担保合同所对应的债务金额不在前述最高额担保合同之主债务范围内，其余债务金额在其主债务范围内。
□ 由 / 提供 / 担保，……，并签订相应的担保合同。若提供保证金质押，则按本条第2款的约定办理。
□ （其他担保方式） 信用 。
2、依前款约定提供保证金质押的，按下列方式办理：
□ 出质人为第三人，由贵行与该出质人另行签订保证金质押合同。
□ 本申请书属于我司与贵行签署的编号为 / 的《保证金质押总协议》项下的主合同，由该协议提供保证金质押，并提交相应的《保证金质押确认书》或不再提交《保证金质押确认书》而直接按下述约定办理：
1）保证金金额为：（币种） / ；（大写） / ；
（小写） / 。
2）我司通过以下方式交付上述保证金：
□ 在本申请书生效之日起 / 个银行工作日内，通过 / 将保证金划入/存入我司在贵行开立的保证金账户（账号： / ）。
□ 授权贵行从我司在贵行开立的人民币账户（账号： / ）/外币账户（账号： / ）直接将保证金划入我司在贵行开立的保证金账户（账号： / ）。
□ 我司在贵行办理的业务编号为 / 的业务项下存入的保证金的担保责任经贵行确认已经解除，授权贵行直接从账号为 / 的账户向我司在贵行开立的保证金账户（账号为： / ）中划入保证金。
□ （其它方式） / 。
3)如上述保证金的担保责任经贵行确认已解除，请贵行按以下方式返还：
□ 退入我司在 / 开立的账户（账号为： / ）。
□ 按其存入的路径返还。
□ 届时按我司的书面指示返还。
□ （其它方式）： / 。
3、若我司或反担保人发生贵行认为可能影响其履约能力的事件，或担保合同变为无效、被撤销或解除，或我司、反担保人财务状况恶化或涉入重大诉讼或仲裁案件，或因其他原因而可能影响其履约能力，或反担保人在担保合同或与贵行之间的其他合同项下发生违约，或担保物贬值、毁损、灭失、被查封，致使担保价值减弱或丧失时，贵行有权要求，且我司有义务提供新的担保、更换保证人等以担保本申请书项下债务。

申请人联系方式：0519-85051291
联系人：
联系电话：
传真：
电子邮件：

申请人： 　　　
有权签字人：
年 月 日
银行意见： /
有权签字人/经办人： /
年 月 日

第 4 页 共 4 页