中国温泉开发不能娱乐化.doc

日本著名温泉专家：中国温泉开发不能娱乐化
2011年01月17日 00:07　来源：中国新闻网　参与互动(0)　　【字体：↑大 ↓小】
　　中新社福州1月16日电 (记者 张建忠)日本著名温泉专家德村志成16日在此间召开的中国(福州)国际温泉高峰论坛上指出，中日在温泉认识上有5个差异。他同时称，中国温泉的开发不能娱乐化，要坚持精致化服务的方向，并将温泉开发真正回到“泡汤文化”中来。

　　日本是世界上温泉普及率最高的国家，推崇“泡汤文化”。在中国已工作学习10年的德村志成对中日温泉的比对颇有心得，他认为，发展温泉旅游“量”决定了一时性，“质”决定关键性，“质”与“量”齐进才代表了可持续性。
　　德村志成认为“质”的提升是最重要，他因此建议，中国温泉旅游的发展强化细致化服务质量与温泉养生认识的提升，而不是先在量上大力推行。
　　提及温泉的养生认识，德村志成说，中日温泉认识有5个差异，日本温泉界认为：温泉水不应该用来当洗澡水用，温泉不是拿来洗的而是泡的，把温泉当洗澡水，是糟蹋温泉；温泉加热的方式无可厚非，游客看到温泉边上有锅炉就说不是真温泉，是认识上的错误，关键泉质能不能保证；温泉水的循环利用未尝不可，关键是有没有规范，必须科学地循环，不循环反而是浪费；不是所有的温泉都有滑腻的感觉，这是许多人分辨真假温泉的办法；温泉的开发利用不应该过分注重娱乐化。
　　德村志成表示，温泉不属于玩水的范畴，而是静静的浸泡，为人的休养与保养而服务，真正属于康体养生产业。
　　台北市温泉发展协会理事长周水美亦列举数字说，日本有1.2亿人口，去年含游客在内泡汤的人口有1.3亿人，这些都说明了，泡汤是一种大众文化，文化令人亲近，而健康令人神往。
　　周水美亦提出了德村志成相似的看法：台湾也讲“泡汤文化”，结合温泉推广养生、休闲最后才是旅游。
　　共有来自日本、台湾以及福建的温泉专家、业内人士共400多人参加了当日举行的中国(福州)国际温泉高峰论坛。(完)