量子力学揭密观后感.docx

量子力学揭密观后感
《量子力学揭密》是一部来自英国的纪录片，网友们对这部影片也是给出了不错的评价，一起来看看吧。
01
howrealtherealityis。
看了上半集，跟赛斯讲的桌子的例子联系起来，而且仿佛更清楚了。我们看见桌子就在那，但我们只是在这个频率上看到它，它还有无数频率，在其他层次出现。就像节目里讲的，我们无法知道幕后的真实面目，直到我们拉开帷幕。我们的意识，拉开帷幕，把想要带进来观察的对象带进来。
量子力学，越来越吸引我早点去学习。光子具有波的特质，一个光子居然以一种无处不在的形态传播，当被选择的时候又回到一个光子。能不能引申为意识有无限多可能性，只有聚焦观察它的某一种可能的时候，才把它拉进现实里来，成为我们看到的事实。其实其他的可能一直在那，时间和事件并不是我们想象的那样。还有无数的我，犹如这无尽的可能。
我们灵魂的单位，是不是仿佛同时在转的一些硬币，他们同时发生所以互相感应，而现在的我，是否只是其中被观察到的其中一种结果。
意识是独立于人体的存在，希望这一个事实早点普及。下一次人类革命，将是一场意识的革命。人类对意识和能量，将有翻天覆地，前所未有的认识。
02
根据量子力学，我们不能把穿越过狭缝的物体形容为一个实体对象。我们唯一能说的是，这些电子可能具有概率，这种概率波以某种方式穿越两条狭缝，并形成干涉，就如同水波那样，当其达到屏幕时，刚才那具有灵魂般概率的电子，又神秘地变回实体。
quantummechanicssaysthis，wecanX39;tdescribewhatX39;stravellingasaphysicalobject.allwecantalkaboutarethechancesofwheretheelectronmightbe.thiswaveofchancesomehowtravelsthroughbothslitsproducinginterferencejustlikethewaterwave.thenwhenithitsthescreen，whatwasjusttheghostlypossibilityofanelectronmysteriousbecomesreal.
在某种意义上，当硬币旋转时，它可以同时处于正和反的状态。同样的，电子以概率波的形式，同时穿过两个狭缝。硬币停在了正的状态，只有在幽灵般的概率波到达屏幕之时，才变成了粒子。量子的世界与我们所见到的一切都不相同。
inasense，asitspins，thecoinisbothheadsandtails.similarly，theelectronX39;swaveofchancepassesthroughbothslits，twopathsatthesametime.ourcointhenstopsatheads.theetherealwaveofprobabilityhitsthescreenandonlythenbecomesaparticle.thequantumworldwasunlikeanythingeverseenbefore.
玻尔声称，在测量之前，我们无法得知电子的确切位置，还不仅仅只是无法得知电子位置，更奇怪的是电子本身同时处于各处。
bohrwaseffectivelyclaimingthatonecanneverknowwheretheelectronactuallyisatalluntilyoumeasureitanditX39;snotjustthatyoudonX39;tknowwheretheelectronis，itX39;sweirdlyasthoughtheelectronitselfiseverywhereatonce.
请记住电子是现实世界最普遍，最根本的基石，然而玻尔却说只有通过观测，我们才能使它们的位置变成真实存在。
bearinmindthatelectronsareamongthecommonestandmostbasicbuildingblocksofrealityandyethereX39;sbohrsayingthatonlybylooking，doweactuallyconjuretheirpositionintoexistence.
我们与量子世界之间似乎隔着一道帷幕，而在帷幕的后面，没有确定的实在，只有可能的实在。事情只有在我们拉开帷幕观察时，才变得真实。
itlsquo;slikethereX39;sacurtainbetweenusandthequantumworldandbehinditthereisnosolidreality...justthepotentialforreality.thingsonlybecomerealwhenwepullbackthecurtainandlook.
在最基本的量子领域，实在性是不可知的。
atthefundamentalquantumlevel，realityistrulyunknown.
两个纠缠光子的特性，不可能在一开始就被决定了（einstein决定论），而是在我们测量时才真实存在。
thetwoentangledphotonX39;spropertiescouldnX39;thavebeensetfromthebeginning，butaresummonedintoexistenceonlywhenwemeasurethem.
everythingwecallrealismadeofthingswecannotcallreal.nielsbohrjohnbellbohrwasinconsistent，unclear，wilfullyobscureandright.
einsteinwasconsistent，clear，down-to-earthandwrong.
在这奇妙的量子生物学世界，生命只是一场概率游戏，而规则油量子力学所掌控。
inthefantasticworldofquantumbiology，lifeisagameofchance，playedbyquantumrules.
近些年来，一些极其精准的实验显示，亚原子粒子确实存在纠缠。这就意味着，两者即使在宇宙两端也能瞬间影响着彼此。（阴阳太极）inrecentyears，extremelydelicateexperimentshaveshownthatsubatomicparticlesreallyareentangled.itmeanstheycansubtlyandinstantaneouslyinfluenceeachotheracrossspace.
一对所谓的纠缠电子，每个电子都具有两种可能的状态。除非我测量它们，否则二者不分彼此，但却又能同时区分开来。（硬币/转盘）anentangledpairofelectrons.hereX39;showitworks.eachelectronhastwopossiblestates.untilimeasureit，itX39;sneitheronenortheother，butbothatthesametime.
要打破化学键，需要足够多的能量达到阈值。物理学家们有个有趣的说法不断努力才能办到事，即必须达到一个能量阈值。
tobreakabondapart，itneedsenoughenergytogetoverthebarrier.physicistshaveafancyweyofsayingquot;putinefforttogetsomethingdone.theysayyouhavetoovercomeanenergybarrier.
在量子世界中，质子无须达到能量阈值。它们能直接穿越过去。隧穿效应直击量子世界的奇妙核心。量子既有能量阻断，也能从一个地方隧穿到别处。它们不像日常生活中所见到的实实在在的物体，比如球，它们以古怪的类波行为像外传播，让它们能穿透能量阈值。粒子能在能量阈值的一侧消失，而同时在另一侧出现。在核物理学中，这个现象已被证实。没有量子隧穿效应，连太阳也无法闪耀。
inthequantumworld，protonsdonX39;thavetogooverbarriers.theycantunnel...straightthrough.tunnellingstrikesattheveryheartofwhatismoststrangeaboutquantummechanics.aquantumparticlecantunnelfromoneplacetoanotherevenifithastopassthroughanimpenetrablebarrier.theyarenotsolidobjectslikeballsinoureverydayworld.theyhavespreadout，fuzzy，wavelikebehaviorthatallowsthemtoleakthroughanenergybarrier.aparticlecandisappearononesideofthebarrierandinstantaneousreappearontheother.innuclearphysics，thiseffectisaprovenfact.withoutquantumtunnelling，thesunsimplywouldnX39;tshine.
量子隧穿效应最重要的优势是它的速度，发生的极其讯速，比质子先达到阈值的过程快很多。像质子这样的亚原子粒子无时无刻不在发生着这种效应。
themostimportantadvantageoftunnellingisitX39;sspeed.ithappensincrediblyquicklymuchfasterthanifprotonsgooverthebarrier.subatomicparticleslikeprotonsdoitallthetime.
不确定性原理theuncertaintyprinciple
电子波并不循着某一特定的路径，而是同时循着所有路径。
theexcitonwaveisnX39;tjustgoingthiswayorthatway，itX39;sfollowingallpathsatthesametime.
我们永远不能确定新发现会引导我们走向何方。
wecanX39;tneverbecertainwherenewdiscoverieswilltakeusnext.
第7页 共7页