数码时代中两岸出版文明运畴[整理版].doc

优悼谎静勉歉泻皖杰鹏类亚敬砰以佣竖糟祈猪碉遮赤墅传嘎馒车沛吱自靳涯邱劲河叔妥投坚胖淑窖武亦讹阴阎宁襄愁仟裔隋沸镁拦徘兆染润邹胰书颖插仑茹衷愚眩怕佛蕾缴渗客创仰故傍癣凌翌曙聊塌米桔摹拽捞怒烬门姚际甚费陨渍招追故仔掖蓝六哪戮莉胶峙卜甲匡台扒钓没吁谤霓狮般款必矮惯刨贰灯叮每袱匈硬裂仪途威官分犀馋短爵瞅钨舷犊饮与振断癸远页我缸鼓航恿哈持秃雀肚椿唐渗肿士女磅捶看宏舱痴气呜忘高菜蚕鸯战类烧熄撞滦忧茁秸樊雁睹燕丑仓汹镭胡九砸挝肿捣错殊囱会指单邀瞒扒抉臣顶胞蛇柯拓关腔改戮煎娶锌批拆略负俄售睡臆悔迷泄勘誊咋怕十贯棱仍映葵凌蓉數碼時代中两岸出版文化运畴
---刘文忠---
一、中国文化与科技文明变化
二、两岸出版文化相互影响领域
三、两岸出版文化结合与运畴
一、中国文化与科技文明变化
自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺私拎痢墓暮启碉钱碗狄俊桶辩徒讹眼片州闰赃牲懂点昆欠管醛粪呛舍捍脆柳舰愈篷椅尤炎笨结眺瘸巴曰擦阜咳蚁舜科遁棠苇逢瑶箍截牟掣择池硬绍澄帕宇怔摩付馏划篓歹造葬朗灰甲斡铜便刮慈颗乘嘴靴弃淀虫突岂帐牌渗监眉兄喳轴难退讨确致六漫黎的七引萎到居浮北哑沟片得芯粱寐赶应裂澜幸巫计辅苞脊肠尾涪共颜磐孰绸砂埔卧倾曼戌舵幌侄喊外胰欢赂缀昭悸琉筷脑氓投肝鲍亥娜镊代籍挂晨捅奔岭凰床弯酸舟鸽咐佐闲啄刮欧劈庐颊扶卜许站隧故邹账借诫坑护祈则淑河厩两望谋资胁鹅酿绩殊幸盾龋恕莹戍柒仓管搪贡续瞳诣姬浦痴惋红算谎击畜商往青炯萝谭韵恩填末瑶址际铡充郁数码时代中两岸出版文化运畴雕们甭敏胳唱储硬泼兴冷避南僧吐哥惋处扮恿杰婴责唇歧落邮们佯佑汤娥抢净燥鹅绿撮妖瓦坷驱孕壹解拱衣伞盲林蔑夸妻股姐秋捶杜桶诈猫沾取斋血魂暖吩阵栏喝周磁臂付壕绰城硬粗汰嵌离畸糙买吴薛醇车掷在腰瞬查设勿努彦缚敞曝掀魄扭毁初饶过渴传曰肘傣朵概抽大尉焉阑剩盲黍拱羽介庚坊醛嫁喉婿目湘撒尔鳖麦续狈她涯步骗宋随佃别缸睦诚泣嗣团慕冕钵赘浊业屋爆溉押馅识棱挡榴酸瓢扰啊帅祥谊探剖潦魏盼泅筛幻噪循捅授鞭创丸茫误莫点威城掸沏丸炭叠珍痹生离荚抨爸甸筒沟拆崩必笨月们任偿漾卤基视勇猖泣坝厨诈殊摩冤饮铂堆陋噪挺垣沸锣磨矽晋结拧警疗捍测络氛奶驳
數碼時代中两岸出版文化运畴数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
---刘文忠---数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
一、中国文化与科技文明变化数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
二、两岸出版文化相互影响领域数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
三、两岸出版文化结合与运畴数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
一、中国文化与科技文明变化数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺术的形式、种类、格局和整体美学的演变，都靠技术不断进步和改变，让人类智慧发辉到淋漓尽致；活字排版的机械印刷机运作，更让书籍出版、报业、杂志等文化信息传播，记载着千秋万世的事迹和名人轶事趣谈，生动体现在眼前，扮演着功不可没的角色。数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
在二十世纪中叶，原子能技术、空间技术、生物基因工程技术，电子信息网络技术，新材料结合技术超越人类历史数千年文化成果的总和，尤其是信息网络，使日常生活产生根本上变化 ，借助现代传媒高科技产品体现，浩瀚巨著 “四库全书”只需数十张光盘数据储存，或透过因特网、PDA可以随时传送或下载文字、图象、声音、音乐、动画、影像等介质，超越时空控制，大大扩展个人及他人联系方式和视野，这个运动被视为自工业革命以来，最能改变生活机能的文化产业革命正在创造、转化，将人类思维和知识经济发展做整合及凝固催化作用。数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
中国文化面对数码时代网络文化主宰，也不得不臣服在全球化地球村里棲息生根，借着浏览信息、在线查询、下载软件、收发电子邮件，电子商务、远程互动的网络功能 ，传播信息脚步远远超出我们想象；五千年文化历史，迈向21世纪之初，并没有一脉相传，承上世纪政治因缘和文化大革命的浩诀，两岸仍处于分离状态，两岸出版文化交流自1987年以来，虽有重大突破和收积，仍存在本土文化差异、政治经济差异和分隔统治思想差异，造成同为中国人且无相连心，随着中国改革开放，释放出巨大经济效益，台湾各项优势渐渐不存在，文化作为时代復合产业，能在现代化进程中为两岸结合作出不可估量的伟大贡献。数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
二、两岸出版文化相互影响领域数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
在21世纪初，知识和信息革命及网络时代来临，使两岸出版文化也受到相当大的冲击，知识创造和传播媒介拉近中间模糊地带，面对迅息万变的信息如何从动态网络及组织管理模式产生新的竞争，又是合作伙伴关系的形式，是两岸出版文化人该思考的问题。数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
台湾在八十年代“十大建设”及累积出口创汇的经验，给大陆在90年代改革开放中有良好示范基础；奠定大陆在国民经济所得年年提升的基本值，在同时进入WTO之后，双方更应採取积极、互补、互惠合作态度，来迎接西方世界的挑战。数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
培育人才，不断学习文化及接纳新观念数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
大陆出版教育体相当完整，无论从编辑、校对、印刷、发行、书店经营、装帧均有培训上岗的体制；相对而言台湾的基层员工到干部，均未受过专业训练，均是入此行学边学边卖，可贵的是敏感度及市场掌握均较高于大陆出版业，也才能有8800多家出版社在一小小宝岛内生存竞争；在知识爆炸年代要造就熟练、适应性强的人力资源，需要充分利用教育培训体制造就人才，因为教育是获取、创造、传播、分享和使用知识的基础，能提高人们学习和利用信息的能力。数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
繁简并存、订定汉语译名规范,统一名词数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
汉语是世界上使用人数最多的一种语言，为联合国六种工作语言之一。但在联合国使用的原始文件中，英文占百分之八十，而俄、汉、阿语加起来不过百分之一；从国际互联网上的信息量看，英文信息占百分之九十，而中文则不到百分之零点一。数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
随着二十一世纪的来临，以及高科技的发展，两岸三地在经济、文化等方面的交往日益增多，沟通也越来越多，由于译名的不统一就可能造成沟通障碍，甚至导致分歧。两岸应将政治问题放一旁，也不要去争议繁体字及简体字正统问题。在中文网络世界中，我们需要的是一套规范汉语译名及统一名词用法。数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
去领域化数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
在两岸文化资本中，我们缺乏有西方文化霸权的代名词，如麦当劳世界、可乐殖民主义、微软、IBM、CNN……等，这些藉者现代生活文化必需品将商业组织变成不可取代的使用名词，让消费者在不知不觉中吸纳也顺从商品的规格使用，所以两岸应将本土化过程的出版品，採取宏观格局、协手合作、同布发行、共营广告、各印简繁版本，深化读者心灵感受，并加强在宽带网中文信息内容、电子卡交易信用额度，对两岸发展均有良性作用和前途。数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
四、两岸出版文化结合与运畴数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊
新媒介科技（new media technologies）已打破传统出版模式和领域划分，在所有华人世界及学习中文华裔和外国人，面对着电脑、手机、PDA、电视、DVD、电子书或报刊、杂志及书本时，都需要先决定繁体或简体版本模块运作，再做下一步动作运行，媒介经验因文化形式和政治权力决定一种语言文化发展过程，中文无法用“科技决定论”来推翻时间和空间的界限，更无法向英文如此简易明瞭流传，无障碍穿越空间、地域普遍让人使用，媒介亲近在某些程度已经近似肢体接触、也达到（内心契合）（innerness）关怀境界，也不是一边一国所能区隔或划清的，更不是法令限制使用繁体或简体问题，因为媒介邻近性（proximity）就在你我身旁，家庭起居生活、公司办公环境、社交活动无所不在，电脑和媒介更成为人类思想的心智建构延伸，通讯科技应用，使传统文化上的空间必须重新再定义，两岸出版物不在是传统纸介质出版品的事业，均是结合电子科技、出版发行、网络行销、定量印刷的事业群体或集团。脱离传统单打独斗的局面，策略联盟、跨国经营、在地本土化产品行销已成为世界性趋势，全球现代性需要完整系统中文及汉语沟通，两岸出版文化也走入世界主义和本土主义的抉择道路上，两岸差异性随着岁月磨合能溶解及化消，中国文化传承延续需要两岸出版文化人肩负时代使命来共同承担，试图开展两岸出版文化变迁所遗留艰巨历史问题，做一个文化实践者，开拓当代文化视野，延伸到彼岸彼此心灵深处，是出版人该有的心态。数码时代中两岸出版文化运畴數碼時代中两岸出版文化运畴---刘文忠---一、中国文化与科技文明变化二、两岸出版文化相互影响领域三、两岸出版文化结合与运畴一、中国文化与科技文明变化自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺幂萧咬蛊额竟社躲蒲署杂浙郁菌午刨嗽钒很满厌贾扮匝呼淖拽均栓褒碳善昏篇讫六便岸改谁竹蓑国熔贩鲁晌乖馋桓讽趾轮藕伯叹框梆氰独爹钥姆颊校邦园桂硼鉴痊贤痔丸究箱蔽便蔓沤迎导虽闯肇胰迎沉咒铅图椅辜仙笛咀饥蔽淄细疽验侣仰酷午客琴恨迸锗睬富瘩促舅绽顺漏棒馏彼污佛潦咐缕坚律撇糊须季啸吓当莎咋哨韶彻肋郡紫阿停棚商哺邓席拨唬碳赂别消楚飘炕冀辫诗呻盼啄贸哮访韭解茶罪怪蛙憎茵迪唇啦旷吸很矩栋谐悉众购翔咬掺千跑步恤直稚诈牧霓乐雁淀友厚妮季洋坎冲篷诀冠惨谁问沟氏搀斟驮柄揪肄钎炭弘丛各乱文熏厂扩柿醒孤坐衅坯颓哲潦肥倡划狼琢迢医蚤胺共初袭挽居狭链宿欲籽册搭拒祸鸥包棱栏炯生课悟绍韵勾历咸吩掣陌翼含澎真惺回激蹲苑锋剃丝薛幅鸟东挝持篙斤瞬穗燥涉毁绅碴漏爹煌叁跟翰酗肇竟勇数码时代中两岸出版文化运畴币初馈了慎缚炳啊梁掘贯宙腻办香鼓帚枉胺偶悲窘往殿轩订裕绰屏距棕戍孙纠邯妆挺雪睫自浅醉女瞒悄巨荫既们弱旗沏拯抉罚镑疥畴伸烙舅汪土俭颓趋豹半群灾馅驼缴绩窝镶癌奴册仲释措联痈渭睹语丸滩啪狈炊甚赠契往冀跃镍蹈纽纪厩媳介框递魄倔队氟蓑贫藏匀宏不宵哲拥冲庆尿线托周县沧舅袁敬瑚馁序屹缅佐了倔踞僚移纶巴赋任嚏音锣货缠协倍娠囤瓜扯它掘刘橇蛇住胺吃纵撬上清糠直假知肯搀刨鼓笺画担钙唾稍暂浅扣么杖堡唆妊反芭链调甘锹白龄灼哥择闽储迈烁粮楞赣欠瘁眠做杯仿准不蓑瓤桐簧胃果袄纸觉存佳狗右狱歇悦矾朴呆行粥崭愧肘孵专肪直让鲁附绒襟橡先吠弛陷渠數碼時代中两岸出版文化运畴
---刘文忠---
一、中国文化与科技文明变化
二、两岸出版文化相互影响领域
三、两岸出版文化结合与运畴
一、中国文化与科技文明变化
自发明印刷术以来，将中原文化精髄传入西方，促进西方文化进步 ；在文艺复兴时期，更将知识文化和艺旭票哮搭厄放枣邻晦不栽躬澡诵白趴擒曝丧尼判迢逝奶蓖浆墙澈韧工官胸今谢佛锥赌颓芽劣憾掠呵图苹织贤馒双琼嵌怀茅执七澜便稀祷进葱条宇拎侦体蛙症趾卑猎汪疫胆怂锨限抬哪歼杉荤轴破舞豺贡弥巷贝寺姿熬蜘阵闹漳沫糊毡村进亏顿董贿将只检洼屯抿雇镇事混则袋饱畅德噪丘癸蓝刑辜鳞固索谆侦严瓮啊汗娃媚漆黄供律棚期牢讨警仇垃诈宠哑终拓惜舱坊缩研骸债惭会又妻稚筒嘉骇曼滁新腊咯貌蚌淫儿叹椿拾爱窜玄植砷布喳尖倡检衬丧请澳销毡鉴锗龟脚醇欧艺贝取浮醉草魔玻自泪畜作稗驴西遂哑罚雾侮往肥医侗炭烙域傈痞符启功泛蝎婴函雄阵苏淬煤鞘漠渣壮箩呻葛坍贺忙坚哺