学术讨论—精神病学英汉文对照.docx
《学术讨论—精神病学英汉文对照.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《学术讨论—精神病学英汉文对照.docx(6页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、第一章 绪论精神医学psychiatry心理生理疾病psychosomatic disease伤残调整生命年disability-adjusted life year,DALY第二章 症状学1.感知障碍感觉障碍disorders of sensation感觉过敏hyperesthesia感觉减退hypoesthesia内感性不适senesthesia=体感异常senesthesia知觉障碍disturbance of perception错觉illusion幻觉hallucination听幻觉auditory hallucination视幻觉visual hallucination味幻觉tas
2、te hallucination嗅幻觉olfactory hallucinations触幻觉tactile hallucination本体幻觉hallucination of viscera sensation感知综合障碍disturbance of perception视物变形症metamorphopsia非真实感derealization2.思维障碍思维形式障碍disorder of the form of thought思维奔逸flight of ideas联想散漫loosening of associations思维迟缓retardation of thinking思维贫乏povert
3、y of thinking思维阻隔thought blocking赘述circumstantiality病理性象征思维pathological symbolic thinking持续言语perseveration妄想delusion被害妄想persecutory delusion关系妄想delusion of reference夸大妄想grandiose and expansive delusion自罪妄想delusion of guilt and worthlessness虚无妄想nihilistic delusion疑病妄想hypochondriacal delusion嫉妒妄想delus
4、ion of jealousy钟情妄想sexual/amorous delusion影响妄想delusion of control思维属性障碍思维插入thought insertion思维被窃thought withdrawal思维播散thought broadcasting强迫观念obsession强迫思维obsessional thoughts强迫性穷思竭虑obsessional ruminations强迫怀疑obsessional doubts强迫冲动/意向obsessional impulses强迫回忆obsessional reminiscence3.情感障碍情感性质障碍情绪高涨el
5、ation情绪低落depression焦虑anxiety恐惧phobia情感波动性障碍易激惹性irritability情感不稳定emotional instability情感淡漠apathy indifference病理性激情pathological passion情感麻木emotional stupor情感协调性障碍情感倒错parathymia情感幼稚emotional infantility情感矛盾affective ambibalence4.意志障碍意志增强hyperbulia意志减弱hypobulia意志缺乏abulia矛盾意向ambivalence易暗示性suggestibility
6、5.注意障碍注意增强hyperprosexia注意减退aprosexia随境转移distractability注意范围缩小/狭窄narrowing of attention注意迟钝inattentiveness6.动作行为障碍精神运动性兴奋协调兴奋coherent excitement不协调性兴奋incoherent excitement精神运动性抑制木僵stupro紧张性木僵catatonic stupro心因性木僵psychogenic stupro蜡样屈曲waxy flexibility缄默症mutism违拗症negatibism刻板动作stereotyped speech and ac
7、t持续言动perseveration模仿言动echolalia and echopraxia作态/装相mannerism强迫动作compulsion冲动行为impulsive behavior异常本能行为自杀suicide饮食障碍eating disorders睡眠障碍sleep disorders性功能障碍sexual disfunctions7.记忆障碍遗忘amnesia心因性遗忘psychogenic amnesia=界限性遗忘circumscribed amnesia器质性遗忘organic amnesia逆行性遗忘retrograde amnesia顺行性遗忘anterograde
8、amnesia近事遗忘recent amnesia远事遗忘remote amnesia遗忘综合征amnesia syndrome记忆错误paramnesia错构paramnesia虚构confabulation妄想性回忆delusional recall记忆增强hypermnesia8.智能障碍9.意识障碍嗜睡somnolence昏睡sopor昏迷coma意识混浊clouding of consciousness谵妄delirium梦样状态dream-like state朦胧状态twilight10.自我意识障碍人格解体depersonalization双重人格double personali
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 精品 医学 专题 精神病 英汉 对照
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【Fis****915】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【Fis****915】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。