当幸福来敲门中英文赏析综合修订.pptx

前言幸福是什么？对于幸福，每个人都有自己的诠释。对幸福的定义也会不尽相同。只要你心怀一颗感恩的心，永不言败，永不言弃，幸福会对你不离不弃，始终伴随在你的周围。或许生活的压力让我们疲于奔命，但是只要你留心生活的细节，你就会发现，在这点琐碎的小事中也能折射出生活的亮点。生活中不缺少幸福，只是缺少创造幸福的信念，缺少一双善于创造幸福的双手。如果你在寻找幸福的过程中迷失了方向，或者因为幸福的难以捕捉而沮丧的时候，当幸福来敲门会给你指明方向，让我们一起来听听幸福敲门的声音!The Pursuit of HappynessI have watched an encouraging movie which named“The Pursuit of Happyness”.It is based on a true story of famous self-made millionaire Chris Gardner.我看过一个鼓舞人心的电影：当幸福来敲门,它是基于一个真实的百万富翁Chris Gardner白手起家的故事。The Pursuit of Happyness独立宣言独立宣言：每个人都有追求幸福的权利，每个人都有追求幸福的权利，幸福需要我们坚持不懈的，幸福需要我们坚持不懈的，一点一滴的去创造！一点一滴的去创造！美国电影当幸福来敲门（ThePursuitofHappyness）取材真实故事。故事的主角就是当今美国黑人投资专家ChrisGardner。成功诠释出一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员，如何刻苦耐劳的善尽单亲责任，奋发向上成为股市交易员，最后成为知名的金融投资家的励志故事。该片获得2006年奥斯卡最佳男主角提名。The Pursuit of Happyness影片从一开始就描述了Chris（男主角）艰难的生活。送孩子去华人开办的教学质量很差但是很便宜的学校；每天为卖那些在别人看来“很贵而且无用”但能提供给他们生活费的骨密度扫描仪奔波；要准备钱缴税、付房租他的生活毫无保障，但是他爱他的儿子，他想让他幸福。Chris总是会想尽办法去追求，即使这看起来高不可攀。一次证券公司门前的偶遇，让他有了做证券经纪人的目标，从此也开始了他追求幸福的艰难历程The Pursuit of Happyness年份奖项类别接收方结果2007奥斯卡金像奖最佳男主角威尔史密斯提名金球奖剧情类最佳男主角席尔，Christopher BruceMTV电影奖最佳原创歌曲最具突破表演贾登史密斯获奖最佳表演威尔史密斯提名意大利大卫奖最佳外国电影加布里尔穆奇诺青少年选择奖最佳剧情电影Christopher Townsend，Mark G.Soper，Paul Corbould获奖最佳剧情电影男演员威尔史密斯最佳电影火花威尔史密斯，贾登史密斯最佳突破电影男星贾登史密斯提名The Pursuit of Happyness7Will Smith acted as Chris and did a fantastic job which really moved and inspired me.Will Smith was starred an ordinary person who lived in San Francisco in 1980s.威尔史密斯饰演Chris并且做了一个出色的工作,这些都真正地感动和鼓舞了我。威尔史密斯饰演了一个在1980年代住在旧金山的平凡的人。The Pursuit of HappynessChrisGhanaisasalesman.Heworkshard,butoverallnowaytomakeabetterlifeathome.ChrisGhana是是一个推销员。他一个推销员。他工作很努力，却工作很努力，却总没办法让家里总没办法让家里过上更好的生活。过上更好的生活。Hiswife,Linda,cannotendurethepressureofsupportingthewholefamilyandlefthim,leavingher5-year-oldson,Christopher.他的妻子，琳他的妻子，琳达，不能忍受达，不能忍受支撑整个家庭支撑整个家庭的压力，离开的压力，离开了他，留下她了他，留下她5 5岁的儿子，岁的儿子，ChristopherChristopher Henotonlysufferedthedead-enddown,butalsobecameasinglefather.Chrishasonly21dollarsandcouldnotpaytherent,soheandhissonwerethrustoutoftheapartment.他不仅遭受了死胡同，也成为了一个单身父亲。Chris只有21美元，付不起房租，所以他和他的儿子被赶出了公寓。Chrisfinallygotthechancetopracticeataprominentinvestmentcompany,however,therewasnosalaryduringtheinternship,and90percentofthepeoplehadnoultimatesuccess.Chris终于有机会实践在著名投资公司，然而，实习期间没有工资，而百分之90的人没有成功。但克里斯明白，这是他最后的机会，这但克里斯明白，这是他最后的机会，这是通往幸福生活的唯一途径。无收入，是通往幸福生活的唯一途径。无收入，无处可去，克里斯很懂事的儿子无条件无处可去，克里斯很懂事的儿子无条件的信任和爱。的信任和爱。But Chris understood But Chris understood that this was his last that this was his last chance,it was the only chance,it was the only way leading to a way leading to a happy life.No income,happy life.No income,nowhere to go,all nowhere to go,all Chris had was the Chris had was the sensible sons sensible sons unconditional trust unconditional trust and love.and love.Theywerehomelessatnight,sleptinshelters,subwaystations,publicbathrooms,andopenspaces,theydidnothavefoodtoeatindaytimeandhadtoliveonthedole.晚上他们是无家可归的人，睡在避难所，地铁站，公共浴室，和开放的空间，他们没有吃的食物在白天必须靠失业救济金。Hewasfrustratedwithpoverty,butwithregardtohissonsfutureandhisownbeliefs,Chrisbelievedthat:onlyifheworkshardenough,happinesswillcometomorrow!他很沮丧，贫困，但关于他儿子的未来，他自己的信仰，克里斯认为：只有当他工作够努力，幸福明天会来！Godhelpsthosewhohelpthemselves,Chriseventuallybecomesasuccessfulinvestmentprofessional.上帝帮助那些帮助自己的人，克里斯最终成为一个成功的投资专业。He also does not have the bed,have to in the street.also have no lack of fathers love.But,even if life so,he still trying to.The movie told me a lot.We should pursue the happiness on our own.When we face difficulties,wed better think about Chriss situation,and Im sure that nothing will hurt you anymore.So lets take the letter i instead of the letter y in happyness.这部电影告诉我很多。我们应该追求我们自己的幸福。当我们面临困难时,我们最好想想Chris的处境，我坚信没有什么会再伤害你。所以，让我们用“I”来替代happyness中的“y”。