FIDIC红皮书综合项目实施过程中关键时间节点.docx

FIDIC(红皮书)中关键时间节点及对承包商关键程度
条 款
描 述
时间点
关键程度
3.3工程师指示
假如工程师或授权助理：
(a) 发出一口头指示；
(b) 在发出指示后2个工作日内，从承包商（或承包商授权她人）处接到指示书面确定；和
(c) 在接到确定后2个工作日内未颁发一书面拒绝和（或）指示作为回复，
则此确定组成工程师或授权助理书面指示（视情况而定）。
2
★★☆
4.21进度汇报
除非专用条件中另有说明，承包商应编制月进度汇报，并将6份副本提交给工程师。第一次汇报所包含期间应从开工日期起至紧随开工日期第30天历最终一天止。以后每个月应在该月最终一天以后7天内提交月进度汇报。
7
★★☆
8.1工程开工
工程师应最少提前7天通知承包商开工日期。除非专用条件中另有说明，开工日期应在承包商接到中标函后42天内。
7
★★☆
19.6可选择终止、支付和返回
假如因为不可抗力，造成整个工程施工无法进行已经连续了84天，且已依据第19.2款【不可抗力通知】发出了对应通知，或假如因为一样原因停工时间总和已经超出了140天，则任一方可向另一方发出终止协议通知。在这种情况下，协议将在通知发出后7天终止，同时承包商应根据第16.3款【停止工作及承包商设备撤离】要求实施。
7
★☆☆
9.1承包商义务
承包商应提前21天将某一确定日期通知工程师，说明在该日期后她将准备好进行完工检验。除非另有约定，这类检验应在该日期后14天内于工程师指示某日或数日内进行。
14
★☆☆
9.1承包商义务
承包商应提前21天将某一确定日期通知工程师，说明在该日期后她将准备好进行完工检验。除非另有约定，这类检验应在该日期后14天内于工程师指示某日或数日内进行。
14
★★☆
10.1对工程和区段接收
承包商可在她认为工程将完工并准备移交前14天内，向工程师发出申请接收证书通知。
14
★★★
10.3对完工试验干扰
假如因为雇主负责原因妨碍承包商进行完工检验已达14天以上，则应认为雇主已在本应完成完工检验之日接收了工程或区段（视情况而定）。
14
★★★
12.1需测量工程
假如承包商在审查以后不一样意上述统计，而且(或)不签字表示同意，承包商应通知工程师并说明上述统计中被认为不正确各个方面。在接到这类通知后，工程师应复查这类统计，或给予确定或给予修改。假如承包商在被要求对统计进行审查后14天内未向工程师发出这类通知，则认为它们是正确并被接收。
14
★☆☆
15.2雇主提出终止
假如发生上述事件或情况，则雇主可在向承包商发出通知14天后，终止本协议，并将承包商逐出现场。另外，假如发生（e）段或（f）段情况，雇主可通知承包商立即终止协议。
雇主选择终止协议不应影响她依据协议或其它要求享受雇主任何其它权利。
14
★☆☆
16.2由承包商终止
假如发生上述事件或情况，则承包商可在向雇主发出通知14天后，终止本协议。另外，假如发生（f）段或（g）段情况，承包商可通知雇主立即终止协议。
14
★☆☆
19.2不可抗逆通知
假如因为不可抗力，一方已经或将要无法依据协议推行她任何义务，则该方应将组成不可抗力事件或情况通知另一方，并具体说明已经无法或将要无法推行义务、工作。该方应在注意到（或应该开始注意到）组成不可抗力对应事件或情况发生后14天内发出通知。
14
★★☆
4.2履约担保
雇主应在接到履约证书副本后21天内将履约确保退还给承包商。
21
★★★
4.16货物运输
承包商应在任何永久设备或其它关键货物运输现场日期前不少于21天，通知工程师；
21
★★☆
8.3进度计划
除非工程师在接到进度计划后21天内通知承包商该计划不符合协议要求，不然承包商应根据此进度计划推行义务，但不应影响到协议中要求其它义务。雇主人员应有权在计划她们活动时依据该进度计划。
21
★★☆
9.1承包商义务
承包商应提前21天将某一确定日期通知工程师，说明在该日期后她将准备好进行完工检验。除非另有约定，这类检验应在该日期后14天内于工程师指示某日或数日内进行。
21
★★☆
9.2延误试验
假如承包商无故延误完工检验，工程师可通知承包商要求她在收到该通知后21天内进行这类检验。承包商应在该期限内她可能确定某日或数日内进行检验，并将此日期通知工程师。
若承包商未能在21天期限内进行完工检验，雇主人员可着手进行这类检验，其风险和费用均由承包商负担。
21
★☆☆
14.7支付
首次分期预付款额，时间是在中标函颁发之日起42天内，或在依据第4.2款【履约确保】和第14.2款【预付款】要求，收到相关文件之日起21天内，二者中取较晚者；
21
★☆☆
16.1承包商有权暂停工作
假如工程师未能根据第14.6款【期中支付证书颁发】开具支付证书，或雇主未能根据第2.4款【雇主资金安排】或第14.7款【支付】要求实施，则承包商可在提前21天以上通知雇主，暂停工作（或降低工作速度），除非而且直到承包商收到了支付证书，合理证实或支付（视情况而定而且遵守通知指示）。
21
★☆☆
7.4检验
工程师应提前最少二十四小时将其参与检验意图通知承包商。假如工程师未在约定时间和地点参与检验，除非工程师另有指示，承包商可着手进行检验，而且此检验应被视为是在工程师在场情况下进行。
24
★★★
1.1.3.1
“基准日期”指提交投标文件截止日前28天当日。
28
★★★
1.6协议协议书
除非双方另有协议，不然双方应在承包商收到中标函后28天内签署协议协议书。
28
★★★
2.4雇主资金安排
在接到承包商请求后，雇主应在28天内提供合理证据，表明她已作出了资金安排，并将一直坚持实施这种安排，此安排能够使雇主根据第14条【协议价格和支付】要求支付协议价格（根据当初估算值）款额。
28
★☆☆
4.2履约担保
承包商应在收到中标函后28天内将此履约确保提交给雇主，并向工程师提交一份副本。该确保应在雇主同意实体和国家（或其它管辖区）管辖范围内颁发，并采取专用条件附件中要求格式或雇主同意其它格式。
在承包商完成工程和完工并修补任何缺点之前，承包商应确保履约确保将连续有效。假如该确保条款明确说明了其期满日期，而且承包商在此期满日期前第28天还无权收回此履约确保，则承包商应对应延长履约确保使用期，直至工程完工并修补了缺点。
28
★★★
4.4分包商
承包商应最少提前28天将每位分包商工程预期开工日期和现场开工日期通知工程师。
28
★★☆
8.3进度计划
在根据第8.1款【工程开工】要求接到通知后28天内承包商应向工程师提交具体进度计划。当原进度计划和实际进度或承包商义务不符时，承包商还应提交一份修改善度计划。
28
★★★
8.10暂停时对生产设备和材料付款
承包商有权取得未被运至现场永久设备和/或材料支付，付款应为该永久设备和/或材料在停工开始日期时价值，假如：
(a) 相关永久设备工作或永久设备和/或材料运输被暂停超出28天，和
(b) 承包商依据工程师指示已将这些永久设备和/或材料标识为雇主财产。
28
★☆☆
8.11连续暂停
假如第8.8款【工程暂停】所述暂停已连续84天以上，承包商可要求工程师同意继续施工。若在接到上述请求后28天内工程师未给许可，则承包商能够通知工程师将把暂停影响到工程视为第13款【变更和调整】所述删减。假如这类暂停影响到整个工程，承包商可依据第16.2款【承包商提出终止】发出通知，提出终止协议。
28
★☆☆
10.1对工程和区段接收
工程师在收到承包商申请后28天内，应
(a) 向承包商颁发接收证书，说明依据协议工程或区段完工日期，但一些不会实质影响工程或区段按其预定目标使用扫尾工作和缺点除外（直到或当该工程已完成且已修补缺点时），或
(b) 驳回申请，提出理由并说明为使接收证书得以颁发承包商尚需完成工作。随即承包商应在依据本款再一次发出申请通知前，完成这类工作。
若在28天期限内工程师既未颁发接收证书也未驳回承包商申请，而当工程或区段（视情况而定）基础符合协议要求时，应视为在上述期限内最终一天已经颁发了接收证书。
28
★★☆
11.6深入试验
假如任何缺点或损害修补工作可能影响到工程运行时，工程师可要求重新进行协议中列明任何检验。该要求应在修补缺点或损害后28天内通知承包商。
28
★☆☆
11.9履约证书
工程师应在最终一个缺点通知期期满后28天内颁发履约证书，或在承包商已提供了全部承包商文件并完成和检验了全部工程，包含修补了全部缺点日期以后立即颁发。还应向雇主提交一份履约证书副本。
只有履约证书才应被视为组成对工程接收。
28
★★★
11.11现场清理
在接到履约证书以后，承包商应从现场运走任何剩下承包商设备、剩下材料、残物、垃圾或临时工程。
若在雇主接到履约证书副本后28天内上述物品还未被运走，则雇主可对此留下任何物品给予出售或另作处理。雇主应有权取得为这类出售或处理及整理现场所发生或相关费用支付。
28
★★★
14.1协议价格
在开工日期开始后28天之内，承包商应该向工程师提交对资料表中每一项总价款项价格分解提议表。在编写支付证书时，工程师能够将该价格分解表考虑在内，但不应受其制约。
28
★★☆
14.2预付款
在预付款完全偿还之前，承包商应确保该银行预付款保函一直有效，但该银行预付款保函总额应随承包商在期中支付证书中所偿还数额逐步冲销而降低。假如该银行保函条款中要求了截止日期，而且在此截止日期前28天预付款还未完全偿还，则承包商应该对应延长银行保函期限，直到预付款完全偿还。
28
★☆☆
14.6期中支付证书颁发
在雇主收到并同意了履约确保以后，工程师才能为任何付款开具支付证书。以后，在收到承包商报表和证实文件后28天内，工程师应向雇主签发期中支付证书，列出她认为应支付承包商金额，并提交具体证实资料。
28
★☆☆
14.13最终支付证书颁发
依据第14.11款【最终支付证书申请】和第14.12款【结清单】，在收到最终报表及书面结清单单后28天内，工程师应向雇主发出一份最终支付证书，说明：
（a） 最终应支付款额，和
（b） 在对雇主以前支付过款额和雇主有权得到全部金额加以核实后，雇主还应支付给承包商，或承包商还应支付给雇主（视情况而定）余额（如有时）。
假如承包商未依据第14.11款【最终支付证书申请】和第14.12款【结清单】，申请最终支付证书，工程师应要求承包商提出申请。假如承包商未能在28天期限内提交这类申请，工程师应对其公正决定应支付这类款额颁发最终支付证书。
28
★★★
15.2雇主提出终止
雇主有权终止协议，假如承包商：
（i） 按第8条【开工、延误和暂停】实施工程，或
（ii）在接到通知后28天内，遵守依据第7.5款【拒收】或第7.6款【补救工作】颁发通知，
28
★☆☆
15.5雇主终止协议权利
在任何雇主认为适宜时，雇主有权向承包商发出终止通知，终止协议。这类终止应在下述日期较晚者后28天生效：（i）收到该终止通知日期，或（ii）雇主退还履约确保日期。
28
★☆☆
17.5知识产权和工业产权
假如一方在收到这类索赔后28天内未向任何索赔事件另一方发出通知，则认为前者已经放弃了依据本款得到保障一切权利。
28
★★★
20.1承包商索赔
假如承包商依据本协议条件任何条款或参考协议其它要求，认为她有权取得任何完工时间延长和（或）任何附加款项，她应通知工程师，说明引发索赔事件或情况。该通知应立即发出，并应不迟于承包商开始注意到，或应该开始注意到，这种事件或情况以后28天。
假如承包商未能在28天内发出索赔通知，完工时间将不被延长，承包商将无权得到附加款项，而且雇主将被解除相关索赔一切责任。
假如引发索赔事件或情况含有连续影响：
（a） 该全方面具体索赔应被认为是临时；
（b） 承包商应该按月提交深入临时索赔，说明累计索赔工期和（或）索赔款额，和工程师可能合理要求这类深入具体汇报；和
（c） 在索赔事件所产生影响结束后28天内（或在承包商可能提议且由工程师同意这类其它时间内），承包商应提交一份最终索赔汇报。
28
★★★
20.4取得争端裁决委员会决定
假如协议双方中任一方对争端裁决委员会裁决不满意，则她可在收到该决定通知后第28天内或以前将其不满通知对方。假如争端裁决委员会未能在其收到这类不满通知后84天（或其它同意时间）内作出决定，那么协议双方中任一方均可在上述期限期满后28天之内将其不满通知对方。
任何一方若未按本款发出表示不满通知，均无权就该争端要求开始仲裁。
假如争端裁决委员会已将其对争端作出决定通知了协议双方，而双方中任一方在收到争端裁决委员会决定第28天或以前未将其不满事宜通知对方，则该决定应被视为最终决定并对协议双方均含有约束力。
28
★☆☆
20.5友好处理
假如DAB已就争端事项向双方提交了它决定，而任一方在收到DAB决定后28天内，均未发出表示不满通知，则该决定应作为最终、对双方全部有约束力。
28
★☆☆
3.4工程师撤换
假如雇主准备撤换工程师，则必需在期望撤换日期42天以前向承包商发出通知说明拟替换工程师名称、地址及相关经历。假如承包商对替换人选向雇主发出了拒绝通知，并附具体证实资料，则雇主不能撤换工程师。
42
★☆☆
4.2履约担保
雇主不能根据履约确保提出索赔，但以下根据协议雇主有权取得款额情况除外：
(a) 承包商未能根据上一段说明，延长履约确保使用期，此时雇主可对履约确保全部金额进行索赔，
(b) 根据承包商同意或依据第2.5款【雇主索赔】或第20条【索赔、争端和仲裁】决定，在此协议或决定后42天内承包商未能向雇主支付应付款额，
(c) 在接到雇关键求修补缺点通知后42天内，承包商未能修补缺点，或
(d) 根据第15.2款【雇主提出终止】要求雇主有权提出终止情况，不管是否发出了终止通知。
42
★☆☆
8.1工程开工
工程师应最少提前7天通知承包商开工日期。除非专用条件中另有说明，开工日期应在承包商接到中标函后42天内。
42
★★☆
14.4支付表
假如在协议中没有支付表，则每个季度承包商应就其到期应得款额向雇主提交一份不具约束力估价单。第一份估价单应在开工日期后42天之内提交，修正估价单应按季度提交，直到工程接收证书已经颁发。
42
★☆☆
14.7支付
雇主应向承包商支付：
（a）首次分期预付款额，时间是在中标函颁发之日起42天内，或在依据第4.2款【履约确保】和第14.2款【预付款】要求，收到相关文件之日起21天内，二者中取较晚者；
42
★★☆
16.2承包商提出终止
假如发生下述情况，承包商应有权终止协议：
在依据第16.1款【承包商有权暂停工作】发出通知（有相关雇主未能根据第2.4款【雇主资金安排】要求实施）后42天内，承包商没有收到合理证实，
在第14.7款【支付】要求支付时间期满后42天内，承包商没有收到按开具期中支付证书应向其支付应付款额（依据第2.5款【雇主索赔】进行扣除金额除外），
42
★☆☆
20.1承包商索赔
在承包商开始注意到，或应该开始注意到，引发索赔事件或情况之日起42天内，或在承包商可能提议且由工程师同意这类其它时间内，承包商应向工程师提交一份足够具体索赔，包含一份完整证实汇报，具体说明索赔依据和索赔工期和（或）索赔金额。
在收到索赔汇报或该索赔任何深入具体证实汇报后42天内（或在工程师可能提议且由承包商同意这类其它时间内），工程师应表示同意或不一样意，不批按时要给具体评价。
42
★★★
14.7支付
雇主应向承包商支付：
（b） 期中支付证书中开具款额，时间是在工程师收到报表及证实文件之日起56天内；和
（c） 最终支付证书中开具款额，时间是在雇主收到该支付证书之日起56天内。
56
★☆☆
14.11最终支付证书申请
在颁发履约证书56天内，承包商应向工程师提交按其同意格式编制最终报表草案一式六份，并附证实文件，承包商认为依据协议或其它要求应支付
56
★★☆
16.2承包商提出终止
假如发生下述情况，承包商应有权终止协议：
（b）在收到报表和证实文件后56天内，工程师未能颁发对应支付证书，
56
★☆☆
20.5友好处理
按上述第20.4款要求已发出表示不满通知后，协议双方在仲裁开始前应尽力以友好方法处理争端。要求，除非协议双方另有协议，不然，仲裁将在表示不满通知发出后第56天或以后开始，即使双方未曾作过友好处理努力。
56
★☆☆
8.11连续暂停
假如第8.8款【工程暂停】所述暂停已连续84天以上，承包商可要求工程师同意继续施工。
84
★☆☆
14.10完工报表
在收到工程接收证书后84天内，承包商应向工程师提交按其同意格式编制完工报表一式六份，并附第14.3款【期中支付证书申请】要求证实文件，具体说明：
（a） 到工程接收证书注明日期为止，依据协议所完成全部工作价值，
（b） 承包商认为应深入支付给她任何款项，和
（c） 承包商认为依据协议将应支付给她任何其它估算款额。估算款额应在此完工报表中单独列出。
84
★★☆
19.6可选择终止、支付和返回
假如因为不可抗力，造成整个工程施工无法进行已经连续了84天，且已依据第19.2款【不可抗力通知】发出了对应通知，或假如因为一样原因停工时间总和已经超出了140天，则任一方可向另一方发出终止协议通知。
84
★☆☆
20.4取得争端委员会决定
在争端裁决委员会收到上述争端事宜提交后84天内，或在争端裁决委员会提议并由双方同意这类其它时间内，争端裁决委员会应作出决定，该决定应是合理，并应申明该决定是依据本款作出。
84
★☆☆
19.6可选择终止、支付和返回
假如因为不可抗力，造成整个工程施工无法进行已经连续了84天，且已依据第19.2款【不可抗力通知】发出了对应通知，或假如因为一样原因停工时间总和已经超出了140天，则任一方可向另一方发出终止协议通知。
140
★☆☆