新版标准日本语初级下册-第27课.doc

第27课　子供の時、大きな地震がありました
単語
けいざい（経済）［名］经济　　　　　　　　　　政治　文化
こくさいかんけいがく（国際関係学）
［名］国际关系学
おおぜい（大勢）［名］许多，众多　　　　　公園に大勢の人がいます。
こうこう（高校）［名］高中　　　　　　　　高等学校（こうとうがっこう）
にっき（日記）［名］日记
きょうし（教師）［名］教师　　　　　　　　　　　教授
おとしより（お年寄り）［名］老年人　　　　　　　若者
ラジオたいそう（～体操）［名］广播体操　　　　　エアロビクスダンス
しゃこうダンス（社交～）［名］交际舞　　　　　　
たっきゅう（卓球）［名］乒乓球　　　　　　　　　ピンポン
バスケットボール［名］篮球　　　　　　　　　　　
スポーツセンター［名］体育中心　　　　　　　　　
にゅうえんりょう（入園料）［名］门票，入园费　　入場料
ゆうりょう（有料）［名］收费　　　　　　　　　　料金　無料
しょう（賞）［名］奖　　　　　　　　　　　　　　優勝
きょく（曲）［名］乐曲，歌曲　　　　　　　　　　
し（詩）［名］诗歌　　　　　　　　　　　　　　　
しんごう（信号）［名］信号，红绿灯
はさみ［名］剪刀　　　　　　　　　　　　　挟み　　挟みで紙を切る
ぶひん（部品）［名］零部件　　　　　　　　　　　部品工場
アルバイト［名］打工，副业，工读　　　　　　　　
スピーチ［名］演说，演讲　　　　　　　　　　　　発言
グラフ［名］图表　　　　　　　　　　　　　　　　表
きかく（企画）［名］策划，计划　　　　　　　　　　
せつめい（説明）［名］说明
ごはん（ご飯）［名］饭　
さとう（砂糖）［名］砂糖　　　　　　　　　　　　
かいがいりょこう（海外旅行）［名］海外旅行
こと［名］事情
おじいさん［代］爷爷；老大爷
おばあさん［代］奶奶；老奶奶
あね（姉）［代］姐姐
かよいます（通います）［动1］上学，来往　　（自１）通う　
学校・会社に通う　　　通る
あつまります（集まります）［动1］聚，集合　（自１）集まる　　　　集める（他２）

おどります（踊ります）［动1］跳舞　　　　　（他１）踊る　踊りを踊る
いります（要ります）［动1］要　　　　　　　（自１）要る　時間が要る
　　　　　　　　（自２）居る　　　李さんは教室に居る。
こまります（困ります）［动1］为难，难办　（自１）困る　　　処理・返事に困る
たたきます［动1］拍，敲，打　　　　　　　（他１）叩く　　　ドアを叩く
いれます（入れます）［动2］放入，放进　　（他２）入れる　
コーヒーに砂糖とミルクを入れる
かんびょうします（看病～）［动3］护理　　（他３）看病する　　患者を看病する
けんかします［动3］吵架，打架　　　　　（自３）喧嘩する　　人と喧嘩する
りようします（利用～）［动3］利用　　　　（他３）利用する　　資源を利用する
そうだんします（そうだん～）［动3］商谈　（自３）相談する　　先生と相談する
ほかに［副］另外　　　　　　　　　　　　ほかに、何か質問がありますか。
しばらく［副］许久，好久；片刻　　　　　しばらくですね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しばらくお待ちください。
へえ［叹］哎，哎呀，哎哟　　　　　　　　
きのした（木下）［专］木下
たむら（田村）［专］田村
-------------------------------------------
このまえ（この前）前几天，之前，最近
そういえば（そう言えば）说起来，这么说来
きがつきます（気がつきます）察觉　　　　　気がつく　　気をつける
しばらくです　好久不见　
～行(い)き／～便(びん)　　　　　　　　　　　　　　　上海行きの電車

文法
从句简体形+ 時 “~的时候”
名詞＋の
形１　直接
形２＋な　　　＋　時
動詞原形　　　　　　　　　（する前に） “在~之前”
動詞た形　　　　　　　　　（した後で） “在~之后”
動詞ている “正在~的时候”

例　子供の時、大きな地震がありました。
　　日本へ行く時、たくさんお土産を買いました。
　　日本に行った時、たくさんお土産を買いました。
　　忙しい時、家族みんなで仕事をします。
　　暇な時、わたしは町で買い物をします。

練習
1） 我小时候过得很快乐。
2） 无聊的时候，给朋友打电话。
3） 空闲的时候，会看看书、看看电视。
4） 吃饭前，洗手。
5） 吃饭后，喝茶。
6） 正在吃饭的时候，朋友来了。
わたしが子供の時、とても楽しかったです。
つまらない時、友達に電話をかけます。
暇な時、本を読んだり、テレビを見たりします。
ご飯を食べる時、手を洗います。
ご飯を食べた時、お茶を飲みます。
ご飯を食べている時、友達が来ました。

２．動詞（ます形）＋ながら、～：“一边~一边~”
表示同一主体同时进行的两个动作，侧重点在后项。
例　李さんはテレビを見ながら食事をしています。
　　そのことを考えながら歩いていました。

練習
１）小周一边听音乐一边走着。
２）太郎一边看电视一边做作业。

周さんは音楽を聞きながら歩いています。
太郎ちゃんはテレビを見ながら宿題をしています。

3.短句简体形でしょう ：表示确认
名词、形2现在肯定时，把だ去掉。
（1）征求对方肯定回答（同意），用升调
（2）对方和自己意见不一致；追问对方
例　李さん、明日パーティーに行くでしょう。
　　李さんは優しくて親切でしょう。
　　――このお菓子まずいね。
　　――えっ！まずい？おいしいでしょう。
　　お母さん、わたしの日記、見たでしょう。

練習
1）专业是日语，所以毕业以后想要成为翻译吧。
2）之前寄的照片看了吧
3）——这鞋子便宜吧。
——哎，便宜？贵吧。
4）上个星期，（你）跟我借伞了吧。

専門は日本語ですから、学校を卒業してから通訳になりたいでしょう。
この前送った写真は見たでしょう。
――この靴安いね。
――えっ！安い？高いでしょう。
先週、わたしに傘を借りたでしょう。

４．動詞て形います：表示经常反复进行的动作
复习：动作正在进行；动作作用后结果、状态的存续
注：（1）都可以表示习惯性动作。一直都有的习惯用「ます」，从过去某一时刻开始，具有的习惯用「ています」。
（2）职业をしています “正在从事~工作”
例　葉子さんはアルバイトをしながら学校に通っています。
　　北京行きの飛行機は１時間に１便飛んでいます。
　　わたしは毎日散歩しています。
　　わたしは毎日散歩します。
　　わたしは先月から毎朝太極拳をしています。（○）
　　わたしは先月から毎朝太極拳をします。　（×）
　　わたしは毎朝太極拳をします。　　　　　（○）
　　わたしは高校の教師をしています。

練習
1）小王每周都会去卡拉ok
2）上大学以后，每2个月回一次家
3）我去年开始每天都用电脑。
4）——您母亲从事什么工作？
——我的母亲是医生。

王さんは毎週カラオケに行っています。
大学に入ってから、２ヶ月に１回家に帰っています。
わたしは去年から毎日コンピューターを使っています。
――お母さんは何をしていますか。
――母は医者をしています。

5.名词で ：表示原因、理由 “因为”
例　仕事で楊さんと会っていたんですよ。

練習
1）足球比赛因为下雨停止了。
2）小李因为工作很忙碌。
3）小野因为生病没来上班（向公司请假了）

サッカーの試合は雨でやめました。
李さんは仕事で忙しいです。
小野さんは病気で会社を休みました。

６．人と会う　(with) “和~见面”
　　人に会う (to) “见~”
例　仕事で、楊さんと会っていたんですよ。
　　田中さんは佐藤さんと結婚しました。

練習
1）我约了明天10点和她见面。
2）昨天和朋友在咖啡馆见面了。

わたしは明日の１０時に彼女と会う約束があります。
夕べ友達と喫茶店で会いました。