高中语文全程复习方略配套-《张衡传》《鸿门宴》鲁人版第二册(山东专用).ppt

1可编辑ppt2可编辑ppt3可编辑ppt4可编辑ppt5可编辑ppt6可编辑ppt7可编辑ppt8可编辑ppt9可编辑ppt10可编辑ppt11可编辑ppt12可编辑ppt13可编辑ppt14可编辑ppt15可编辑ppt16可编辑ppt17可编辑ppt18可编辑ppt19可编辑ppt20可编辑ppt21可编辑ppt22可编辑ppt23可编辑ppt24可编辑ppt25可编辑ppt六、句段翻译六、句段翻译1.1.尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸怪其无征。尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸怪其无征。翻译：翻译：_答案：答案：曾经有一条龙的机关启动了，可是人们并没有感觉曾经有一条龙的机关启动了，可是人们并没有感觉到地震，京城的学者都奇怪地动仪没有应验。（注意关键到地震，京城的学者都奇怪地动仪没有应验。（注意关键词词“尝尝”“”“咸咸”“”“怪怪”“”“征征”）26可编辑ppt2.2.竖子不足与谋！夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏竖子不足与谋！夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣！矣！翻译：翻译：_答案：答案：这小子不值得和他共谋大事！夺项王天下的人一定这小子不值得和他共谋大事！夺项王天下的人一定是沛公。我们这些人都要被他俘虏了！（注意关键词是沛公。我们这些人都要被他俘虏了！（注意关键词“竖竖子子”“”“不足不足”“”“属属”“”“为为”以及特殊句式）以及特殊句式）27可编辑ppt3.3.时国王骄奢，不遵典宪；又多豪右，共为不轨。衡下车，时国王骄奢，不遵典宪；又多豪右，共为不轨。衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽，上下肃然，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽，上下肃然，称为政理。视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。称为政理。视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。翻译：翻译：_28可编辑ppt答案：答案：当时河间王骄横奢侈，不遵守典章法制；又有很多当时河间王骄横奢侈，不遵守典章法制；又有很多豪族大户，与河间王一起胡作非为。张衡一上任就从严治豪族大户，与河间王一起胡作非为。张衡一上任就从严治理，整治法令制度，暗中查知奸党的姓名，一下子同时逮理，整治法令制度，暗中查知奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政治清明。张衡捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政治清明。张衡在河间相位上任职三年，给朝廷上书，请求退职回家，朝在河间相位上任职三年，给朝廷上书，请求退职回家，朝廷（却）任命他为尚书。（注意关键词廷（却）任命他为尚书。（注意关键词“国王国王”“”“豪右豪右”“不轨不轨”“”“下车下车”“”“阴阴”“”“禽禽”“”“政理政理”“”“视事视事”“”“乞骸乞骸骨骨”“”“征拜征拜”）29可编辑ppt4.4.张良曰：张良曰：“谁为大王为此计者？谁为大王为此计者？”曰：曰：“鲰生说我曰：鲰生说我曰：距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。故听之。故听之。”翻译：翻译：_答案：答案：张良说：张良说：“谁替大王出了这个计策？谁替大王出了这个计策？”（刘邦）说：（刘邦）说：“一个浅陋无知的小人劝我说：一个浅陋无知的小人劝我说：把守住函谷关，不要让把守住函谷关，不要让其他率兵攻秦的人进来，可以占领秦国全部的土地而称王其他率兵攻秦的人进来，可以占领秦国全部的土地而称王了。了。所以就听了他的话。所以就听了他的话。”（注意关键词（注意关键词“为为”“”“鲰生鲰生”“”“说说”“”“距距”“”“内内”“”“王王”）30可编辑ppt5.5.夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。下皆叛之。翻译：翻译：_答案：答案：秦王有像虎狼一样的心肠，杀人唯恐不能杀尽，处秦王有像虎狼一样的心肠，杀人唯恐不能杀尽，处罚人唯恐不能用尽酷刑，天下的人都背叛他。（注意关键罚人唯恐不能用尽酷刑，天下的人都背叛他。（注意关键词词“举举”“”“刑刑”“”“胜胜”）31可编辑ppt32可编辑ppt