不可撤销原油居间.doc

不可撤销的居間合同及委托支付协议书
Intermediary irrevocable payment of the contract

甲方（购买方）：

乙方（居间方）：

丙方（受托方）：

甲方委托乙方为采购城市环境产业有限公司5万吨M100-75燃料油提供居间服务。鉴于乙方在办理过程中做了大量工作，起到了特殊作用，做出重大贡献，为了酬谢乙方的辛勤付出，双方签订合同后甲方在收到供方交割货权的同时应付清承诺的中介费，甲方即自愿无条件的支付劳务报酬每吨10美元(税后)金额。为保证甲、乙双方的利益，甲方将乙方应得的劳务报酬汇入丙方账户，然后由丙方按照乙方的指示将相应的款项分别汇入指定的个人帐户。依据《中华人民共和国合同法》第二十三章的规定,经甲方同意支付给乙方劳务报酬，有关条款明确如下：
第一条：委托条款
乙方按照甲方指示要求, 代表甲方联系并商谈采购5万吨M100-75燃料油，努力促甲方与城市环境产业有限公司成功签订《购销合同》，此合同的签署是乙方提供居间服务实现的有力证明。
第二条：时间条款
本合同自甲方第一次与乙方介绍的城市环境产业有限公司签订购销合同（以下简称主合同）之日起生效，主合同履约期也是本合同的履行期，具有同等时间的法律效力。
第三条：佣金条款
1.支付标准：甲方同意按实际交易数量每吨 美元/吨（税后）支付佣金.
开户行：
账号：
法定代表人：
2 .支付时间：甲方在接受城市环境产业有限公司物权转让后，支付货款的同时，支付丙方10美元/吨（税后）的佣金，丙方收到甲方支付的佣金后，在三个工作日内，按照丙方给乙方签订的支付承诺书将佣金汇入乙方指定的账户。
3. 丙方收到该笔款项后，扣除4%的费用（即账户到款总数的4%），将佣金款按照于乙方签订的支付承诺书的个人账户分别汇入相应的款项。
4. 甲方同意并接受，根据乙方应收的佣金，使用电汇方式支付到受托方丙方指定的账户。甲方在之后的的经营过程中所触及违法、违纪地为均与乙方无关，永不追诉其所得，由此项业务而引起的任何争议乙方均不承担任何经济及法律责任。
第四条：保密条款
1.严格保密。本合同的内容不得透露给其他方，若有违约造成的損失，按现行法律，追究违约方相应的赔偿。
2.诚信合作。在法律上不得有欺骗行为及泄露有关客戶交易咨询的行为，无论是直接或间接地甲方不得将乙方提供的客户和相关资讯透露给任何第三者，包括客户的名字、地址、电话、传真、电邮号码等信息。
3.本协议客户范围只限于合作成功的客户。
4.本协议不得随意变动或修改，如有重新商讨的事项要以补充协议签字确认。
5.本协议的有效性自动延伸，凡与乙方介绍的客户订单均为本合同的延伸，不得跳过任何一方，否则除如实支付佣金，还要追究违约方按佣金一倍的违约责任。
6.任何传真及正本文件、电邮通知都可视为约束及执行本协议的有效文件。
7.本协议提前解除或延期必須经共同签署同意始为有效，缺一方签字盖章视为无效。
8.在一年内甲方与乙方介紹的卖方发生的交易行为本合同继续有效。
第五条：保证条款
1.甲方有实力进行本合同的交易，并已采取必要的公司行为签订和履行本合同； 
2.甲方承诺按照本协议约定时间内支付佣金，每超期一天按5‰支付滞纳金
3.如果由于乙方的原因没有出售成功油，乙方负责甲方来回路费以及食宿的费用；如果由于甲方自身原因没有出售成功油，所有费用甲方自己承担，乙方不负责任。
第六条：争议解决
本合同在履行过程中发生的争议，由双方当事人协商解决，协商或调解不成的，提交乙方所在地人民法院仲裁，仲裁结果具有法律约束力。
第七条：补充条款
本合同可根据各方意见进行书面修改或补充，形成的补充协议，具有相同法律效力。
第八条：其他条款
1,本协议共四份，签约方当事人各执一份；
2.本合同自双方签字盖章确认生效（本合同电签及手写有效）。
3.购销合同生效本合同自动生效。
4.本合同由卖方签字、盖章、加盖骑缝章后分别发给每位受益人。

甲方签字盖章：
公司名称

法人代表

开户银行

法定代表人签字（盖章）：

签署日期：2014年10月5日
银行地址

账户号码

乙方签字盖章：

丙方签字盖章：
公司名称

法人代表

开户银行

法定代表人签字（盖章）：

签署日期：2014年10月5日
银行地址

账户号码

2024-5-3 第3页