us-tyre-tariff.ppt

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,US tariffs on Chinese tires,anti-dumping,:,反倾销,The word is now used in the context of(,在,的背景下,)international trade law,where dumping is defined(,解释,)as the act of a manufacturer in one country exporting a product to another country at a price which is either below the price it charges in its home market or is below its costs of production.,Protectionism,:,贸易保护主义,Protectionism is the economic policy of restraining(,阻止,)trade between states,through methods such as tariffs(,关税,)on imported goods,restrictive(,限制的,)quotas(,配额,),and a variety of other restrictive government regulations designed to discourage imports,and prevent foreign take-over of local markets and companies.,Chinese tires get US tariff,美对华轮胎征高额关税,US President,Barack,Obama,has decided to impose punitive tariffs on all car and light truck tires from China for 3 years,the White House announced Friday.The punitive tariffs will arrive at 35%for the first year,30%in the 2nd and 25%in the 3rd.The tariffs have been strongly opposed by US tire distributors and retailers,who said the restrictions would raise prices,hurting cash-strapped consumers and making 25000 people jobless.,白宫,11,日宣布，美国总统奥巴马决定，对从中国进口的所有小轿车和轻型卡车轮胎实施为期,3,年的惩罚性关税，其税率第一年为,35%,、第二年为,30%,、第三年为,25%,。美轮胎分销和零售从业者对此举表示强烈反对，他们说，新的政策只能抬高价格，损害消费者利益，并导致该领域近,2.5,万人失业。,news,Effect to CN,1.Tire tariffs will affect Chinese workers,2.US tire tariffs Cause 100,000 Chinese workers lose jobs,3.loss of about$1 billion,4.Affect the trade between China an US,Effect to US,1.Reduce the rate of employment in manufacturing,2.Raise the price of tire in the,US,injurious,to the public interest,3.Disorder the tire market trade ties in a short period,(,承诺,),(,削弱,),China Moves to Retaliate(,反击,)Against U.S.tire tariff,Measures and suggestions,1.Raise the prices on the tire exports to the US,2.Fight against protectionism,3.Upgrade industries is imminent(,迫在眉睫,),4.Preserve the right of Chinese enterprises,Conclusion,轮胎的反倾销案应该引起我们的反思。为什么中国出口的产品总是这么轻易地就受到制裁？这次轮胎特保案，美国的一个借口就是低成本倾销，事实上，中国部分轮胎出口产品确实存在着价格低廉、产品技术含量不高，品牌价值不高的短板，很容易受到国外制裁。对于中国轮胎行业来说，提高技术含量、提高行业准入门槛、以及制定技术标准，是整个行业应该立即做的事。虽然此次特保案影响很大，但中国的高档轮胎仍有很大市场，政府也将积极研究政策，在产业结构升级等方面予以相应的支持。依靠技术进步，提升产品质量和技术服务，把开发生产高附加值轮胎作为主攻方向，推动出口轮胎向中高档发展，形成具有自主知识产权的拳头产品，培育和壮大自主品牌，增强国际竞争力。,Thank you!,