非物质文化.ppt

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,非物质文化遗产名录项目申 报,傅安平（研究馆员）,联系电话：,0791,6220127,E,-,mail,：,329092680,一、非物质文化遗产的内涵、特点和评审标准,公约定义,被各群体、团体、有时为个人视为其文化遗产的各种社会实践、观念表达、表现形式、知识、技能以及相关的工具、实物、手工艺品和文化场所。,国务院文件定义,各族人民世代相承、与群众生活密切相关的各种传统文化表现形式（如民俗活动、表演艺术、传统知识和技能，以及与之相关的器具、实物、手工制品等）和文化空间。,非遗法定义,各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式,以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。,国务院办公厅关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见,所附“国家级非物质文化遗产代表作申报评定暂行办法”规定，国家级非物质文化遗产代表作的申报项目，应是具有杰出价值的民间传统文化表现形式或文化空间；或在非物质文化遗产中具有典型意义；或在历史、艺术、民族学、民俗学、社会学、人类学、语言学及文学等方面具有重要价值。具体评审标准如下：,1.,具有展现中华民族文化创造力的杰出价值；,2.,扎根于相关社区的文化传统，世代相传，具有鲜明的地方特色；,3.,具有促进中华民族文化认同、增强社会凝聚力、增进民族团结和社会稳定的作用，是文化交流的重要纽带；,4.,出色地运用传统工艺和技能，体现出高超的水平；,5.,具有见证中华民族活的文化传统的独特价值；,6.,对维系中华民族的文化传承具有重要意义，同时因社会变革或缺乏保护措施而面临消失的危险。,另外，文化部规定，申报国家级名录项目必须是已,列入省级名录的非物质文化遗产项目。,从非物质文化遗产的定义和国家级名录的申报,范围可以看出：,1.,非物质文化遗产是传统文化的表现形式。,2.,非物质文化遗产必须首先是文化遗产。属于非物质文化遗产保护以外类型范围的遗产项目不能申报。,3,.,非物质文化遗产是世代相传的遗产，必须有一定的年限，国家级名录项目规定为,100,年以上。,4,.,非物质文化遗产是活的遗产，活态传承是其典型特征。扎根于相关社区的文化传统，世代相传，具有鲜明的地方特色；,5.,非物质文化遗产是扎根于人民群众，具有鲜明的地方特色的文化遗产。精英文化、个人创作是否属于非物质文化遗产尚存在争议，建议暂不申报。,6.,国家级名录项目应具有杰出价值。,（二）非物质文化遗产的重要性,非物质文化遗产是我们的民族之根，民族之魂。,非物质文化遗产是中华民族区别于其他民族的文化特质和身份证明。,中华文明之所以屡遭冲击和破坏，迄今未曾中断，就是因为我们拥有众多世代相传、承载着民族精神的非物质文化遗产。,保护非物质文化遗产就是保护我们的民族特性和文化血脉，是建设中华民族共有精神家园，促进中华民族文化复兴和经济社会全面协调发展的重要基础、重要内容和重要推动力量。,（三）建立名录的重要性,。,建立非物质文化遗产名录是非物质文化遗产保护的重要抓手，也是推动近年来我国非物质文化遗产保护工作跨越式发展的有效举措，对于全面推动我国非物质文化遗产保护工作具有重要的意义。申报是建立名录的基础性工作，是保护的重要环节。,国家级名录的总体情况,第三批国家级名录项目各地申报了,3136,项，经部际联席会议审核，文化部拟向国务院呈报的是,190,项，加上扩展项目，涉及申报地区和单位,563,个，入选率,17.9%,。假设国务院对项目未做变动，三批国家级名录项目一共,1218,项，涉及,2675,个申报地区和单位。,非物质文化遗产名录体系建设,18186,项,53776,项,两批,1028,项,7109,项,国家级非物质文化遗产名录,97%,的地（市）建立非物质文化遗产名录,省级非物质文化遗产名录,88%,的县建立非物质文化遗产名录,目前，四级名录体系建设也存在一些问题，主要是名录体系结构不尽合理。国家级名录过大，一些地方存在申报国家级项目多多益善的思想，把省级名录作为国家级名录的预备名录。文化部在今后的名录建设中，将进一步采取措施，对国家级名录项目数量予以适当控制，使国家、省、市、县四级非物质文化遗产名录体系形成合理的金字塔型的结构。,二、国家级非物质文化遗产名录项目的认定标准,1,、是否具有突出的、重要的历史、文化、科学价值,历史价值：指该遗产是一定历史时期人类社会活动的产物，是当时历史的具体真实的见证，是民族历史文化的重要载体；,文化价值：指该遗产所体现出来的思维方式、审美意识和艺术创造性，表现和反映了国家和民族的文化艺术传统与历史文化发展轨迹，反映着民族的文化身份和特征；,科学价值：指该遗产所反映的国家当时的生产力发展水平和科学技术水平。,2,、是否具有展现中华民族文化创造力的典型性、代表性,不是只要存有该项遗产就可以申报，而是要看这一地区的该项遗产是否具有典型性、代表性。即使申报扩展项目，也要符合相应标准。,3,、是否具有在一定群体或地域范围内世代相承、活态存在的特点,有的项目在历史上曾经非常辉煌，但传承链条中断、技艺失传，现代生活中已不存在，当然不能申报；有的技艺经过研究，又重新恢复，这种经过恢复的传统技艺项目，要求有一定的恢复年限。,4,、是否具有鲜明特色、在当地有重大影响,强调项目的独特性，必须有自己独到的特色。,5,、是否具有促进中华民族文化认同、增强社会凝聚力、增进民族团结和社会稳定、推动科学发展与和谐社会建设的作用,申报国家级名录的项目不能违反国家现行法规政策，如民族政策、宗教政策、动植物保护、环境保护等方面的法律法规等。,三、非物质文化遗产的评审原则,1,、符合条件要求，材料齐备；,2,、有促进文化认同、增进民族团结、社会稳定和谐的作用；,3,、传承脉络清晰；,4,、坚持公平公正，不搞地区平衡；,5,、关注濒危。,每个类别项目都有一个评审原则供评委掌握,舞蹈类项目评审的四个原则：,1,、有悠久的历史，至今还能活态传承；,2,、横向比较，表演形式上应有典范性，有较高的文化艺术价值；,3,、文化内涵丰富，支撑着活动或项目，而不单是一种艺术形式；,4,、濒危。,四、把握相关政策,1.,注意维护我国的文化主权和文化安全，维护国家利益,少数民族的项目、有利于增进海峡两岸和海外华人文化认同的有关项目、与周边国家共同拥有的项目会给予关注。,2,、对文化部门不熟悉的领域给予更多关注,国家级名录项目在十大类别中的分布并不均匀，某些类别中有一些省是空白，如传统医药、传统体育、游艺与杂技、传统技艺等。这些类别往往是文化部门不太熟悉的领域，对这些领域会给予更多的关注。,我省第一、二批国家级,35,个项目，项目最多的门类是传统音乐和传统戏剧，各,项，传统医药缺项。,3,、语言类项目不能作为独立项目申报,而是作为民间文学等口头传统等非物质文化遗产的载体，依托在该遗产的文化表现形式中。,4,、处理好非物质文化遗产中的精华与糟粕问题,对良莠混杂的非物质文化遗产一定要做历史的、具,体的分析，科学扬弃，做到“保持民族性，体现当代性”；,对与宗教或民间信仰有关的非物质文化遗产项目，要,突出文化内涵，淡化宗教色彩，选取其音乐、舞蹈等艺,术表现形式（如佛教音乐、道教音乐、某些祭祀舞蹈,等），有的着重考虑其文化表现形式，有无群众性文化,活动；,对少数民族地区的民俗项目，本着尊重民族风俗习惯、,有利于民族团结的原则，有重点地选取；,对一些有积极意义的民间信仰、民俗方面的项目，取,其民间信俗形式、取其健康有益的积极意义（如关公信,俗），要妥善处理。,五、项目的选择,1,、年代较近，属于现代的民间文化形式的项目（农民画、现代剧种、乐种、舞种等）不能申报；,2,、已经消亡的文化表现形式项目,只留下历史资料、已无人传承的项目,不能申报；,3,、不属于非物质文化遗产范围的项目（各种栽培技术、典籍）不能申报；,4,、只有物质形态、没有突出以人为载体的知识和技能的项目也不符合要求：凉茶、蒙古包等，应该是制作技艺；,5,、同一项目从不同角度重复申报：某技艺项目已入选又申报其工具；不能忽视项目的整体性，完整的东西不断人为地细化，类似这种拆开来报的项目不会再批。,申报工作中的问题,1,、重申报、轻保护是当前非物质文化遗产保护工作中的严重认识问题。其中，申报动机和目的受市场经济观念干扰较为严重。,2,、重申报、轻普查在较大范围的地方基层仍然是难以解决的难题。其中，在资金投入方面有诸多困难，普查与申报有时严重脱节。,3,、认识上重视申报工作，操作上缺乏应有的专业知识、技能和方法。特别是在申报的专业工作方面的方法指导、技能培训和手把手具体的分类辅导严重不足或滞后。,4,、非物质文化遗产项目申报文本的填写，除了少数地区一部分项目的文本不乏精品外，大约有,75%,的文本存在问题较为普遍，甚至有的项目很好，已经被评为国家级项目，但是文本写作并不完全合格，令人不大满意。文本写作的问题大致如下：文不对题，不大规范，答非所问，不抓关键，粗糙简略，多有缺欠，表述含混，结构零乱，不知所云，废话连片。如此等等不一一细说。很多文本就因为没有把项目的情况写清楚明白，严重影响了专家的评审和表决。,解读项目文本,一、原则要求,1,、材料齐备：项目申报材料包括：申请报告、项目申报书、项目声像资料（录像片、照片等）以及其他辅助材料、省级人民政府同意申报的函件、正式公布省级名录的文件，强调公章不可缺失；,2,、切忌错别字连篇、标点符号不对，内容粘贴复制甚至抄袭；,3,、用词要规范准确，写出符合申报定义的文字；尽量使用公约、国务院文件等中的用语。,二,.,文本的基本要求和内容,申报文本的文体样式基本上属于说明文加论述文，要求表述清楚，论证准确，具有较高的逻辑性和科学性。最忌讳使用文艺性笔法的描绘、渲染，广告性口吻的夸大其词、华而不实。,申报文本的填写是保护非物质文化遗产重要的程序之一，它关系到遗产项目的最终认定并进入保护名录体系，进入档案，再进入数据库永久保存，传之后世。因此它具有严格的科学性、学术性，还有极其严肃的文献性，更具有文化主权国家文化国情档案性质，,非遗申报书填写格式范本,六、辅助材料的制作,辅助材料包括：申报录像片、申报项目照片，有助于说明申报项目的其他资料证明材料和授权书以及申报材料总目录等部分组成。,录像片,（一）存在的主要问题,1,、普遍存在时间过长，没有抓住项目的重点。顾此失彼，片长压不下来。,2,、相当一部分申报片中的质量不高，简单粗糙。,有的项目没有专门拍片子，就是原来演出的片子，不清晰。这种没有活态的传承。,3,、有的项目进行拷贝。有一个县有四个项目，片头片尾是一样的。,片头：介绍当地的情况，拍成了风光片。,片尾：是县领导讲话。,这样一来这个片子不是申报片，成当地电视台能播放专题片子，这样的项目申报片肯定是通不过的。,造成这些遗憾与不足的原因是多方面的，主要是对非物质文化遗产的理解与认识存在偏差，要把非遗的有关文件学习透彻。有的只强调濒危与民间，忽略了典型性、代表性的其他表现形式。另外，由于我们缺乏专业的摄像及后期制作人员所导致的。,对申报录像片的要求,1,、技术要求：,制式：,DVD,格式。,长度：,5,10,分钟。,文件类型：应是专为申报书制作的原版录像，而不是任何现成的录像资料（如风光旅游宣传片之类）。,画外音及字幕：配有普通话解说词，并配以汉文字幕。,录像片制作：摄制、编辑要保证质量，尽量避免过多使用变焦、距离过近或过远，摄制、剪辑技术过差，音量饱和等。,2,、录像片内容：,第一部分：概述（,1-3,分钟）,概括说明申报项目的显著特征，及其社会和自然环境。,第二部分：杰出价值（,2-3,分钟）,阐释申报项目对相关区域和中华民族文化所具有的历史、文化、科学价值，以及申报理由。,第三部分：濒危状况（,1-2,分钟）,说明申报项目的濒危状况及其原因。,第四部分：保护计划（,1-2,分钟）,简明扼要地展示保护计划的主要内容和具体步骤,。,录像片的总体要求,时间不能超过,10,分钟，以,7,8,分钟为好。要在有限时间内把项目最关键的内容与环节、最重要的特征与价值介绍清楚并达到技术要求。,注意刻录质量。有的刻录质量太差，放不出来，没有办法审看，有的音量太小，长度超时，专家讲话、领导讲话太多。要把项目最精采的内容展现出来。要抓住非遗的特点，将具有人文价值的、核心的、记忆的东西、主要传承人掌握的技艺展现出来，让这些展现出来的主体能打动人，少来虚的，多来实在的。注意项目的文化空间，有的项目特别是民俗项目，注意拍摄的季节。,录像片的制作,在制作申报片时，类别与类别之间、项目与项目之间，既有共性也有个性，既有共同点，也有不同点，应根据不同类别，不同项目来进行具体操作。,民间文学,主要是靠口传心授而世代传承，这是民间文学最重要也是最基本的特点。在做民间文学申报片时，要注意全面性、代表性和真实性。要注意民间文学在民间流传的状况以及传说和故事，有多少传承人。在做申报片中，注意传承人与听众的互动关系，要把传说与故事的历史状况记录下来。,传统音乐,传统音乐即民间音乐。主要指由各民族人民所创造、流传在民间的、未经专业音乐工作者加工的各种音乐品种。既包括如声乐、器物等有形的物质因素，也包括传承人的审美观、实践观、价值观等无形的精神因素。在做申报片时，要忠实记录民间音乐演唱或演奏的原始面貌，以及有关当事人的解说，其中包括与之相关的历史故事和神话、传说等等。,传统舞蹈,它是在人民群众中广泛流传，是有鲜明的民族风格和地方特色的传统舞蹈形式。原则要有悠久的历史，至今还能活态的传承，表演形态要有比较强的典范性，要有文化艺术价值，做申报片时，该项目要有一段有特点的比较完整的舞蹈呈现出来。,传统戏剧,戏剧是我国各地、各族人民共同创造的、反映我国广大人民群众思想感情和审美品格的优秀传统文化。由于民族和地域文化的差异，形成了千姿百态、各具特色的艺术风格。在做传统戏剧申报片时，注意该项目的特点和风格，包括唱、念、做、打及声腔的特点和各种表演特技。,曲 艺,曲艺是以口头语言进行的“说唱”的表演艺术，品种繁多。丰富多彩的曲艺文化遗产，历史悠久、传流深厚、流布广泛、价值独特。不仅是各族民众十分重要的精神生活养料，而且是各民族历史文化的特殊传承载体。曲艺申报片的制作要注意项目的特点及传承人的表演，以及使用的道具等。,传统体育、游艺与杂技,民间游艺是指流传于各民族大众生活中的嬉戏娱乐活动，俗称“玩耍”。传统体育与竞技是活跃在各民族民间的传统体育、技巧的比赛活动。,游艺、传统体育与竞技在民间生活习俗中，五花八门，样式繁多，许多游戏规则和竞赛规则也都十分复杂多样，因而它们的分类也较为困难。一般分为民间游戏、传统体育与竞技。,传统美术（民间美术）,民间美术是劳动者为适应生活的需要和审美要求，运用集体的智慧，以手工的方式就地取材生产制造的具有观赏价值的适用工艺品。不要把与领导人的合影照片等用上去。,民间美术是民族文化的重要组成部分，蕴含着民族的心理素质和精神素质。不同民族和地区的民间美术，由于社会风尚、历史环境、地理位置、审美观点的差异而各具特色，并有着明显的地域域和相应的传承性。,民间美术种类繁多，劳动人民生活有多么广泛，民间美术的范围就有多么广泛，它遍布人们的社会生活、物质生活和精神生活各个领域，令其它文学艺术无可比拟。做申报片时，要体现传承人自己水平，有影响的艺术作品。,传统技艺,传统手工技艺，指手工业的技术与工艺。手工技艺是人类的基本活动之一，它和社会生产、日常生活有紧密的联系。在制作申报片时，对该技艺所用的原材料、工艺流程、技法、工具、设备，对传承人的访谈。对传承人或民间艺人在制作作品时的一些细部特征都应反映出来。,传统医药,传统医药是我国非遗保护的重要内容。传统医药蕴含了中华各民族特有的价值观念、思维方式、想像力和文化意识，在其传承发展的历史长河中，形成了特有的认知思想、诊疗方法、用药技术等，具有系统性、完整性、高度文献化以及广泛传播的鲜明特征。,传统医药的存在与发展形态多种多样，中医学以及部分民族医药因其较早地形成了系统理论与技术，脱离了口耳相传的传承方式，人们通过读书、师承学习即可掌握。但尚有一部分在民间流传的经验与技术，以口述的方式世代传承。传统医药的生存陷入被质疑、验证、萎缩的困境。掌握中医对生命与疾病的认知思维方法者日见稀少，中医传统诊疗方法与技术日益淡化，中药传统炮制技术面临流失的危险，现代化制剂正在取代传统制剂方法，特别是民间医药的传承，面临濒危的境地。传统医药是我们比较少的一个项目，希望各地在以后的申报过程中，将通过普查所掌握的一些有绝技的传统医药以及传承人进行挖掘、申报。,民 俗,民俗是指民众的生活方式（或生活模式），它的特性概括地说具有历史性（历史性又包括传承性、稳定性、变异性）。具有地方性，具有流动性，要有真实、活态的民俗内容和特点。在制作民俗申报片时，注意拍摄的季节，因民俗活动往往场景比较宏大，拍摄时注意画面的完整及美感，应避免无关人员进入画面。,做好申报片，首先要做好申报文本，申报文本是做好申报片的基础和依据。申报片是申报文本的延伸和形象化的体现。申报文本质量的优劣直接关系到申报片质量的优劣。可以说申报文本做好了，申报片成功了一大半。要注意申报片要用说明式的方式，以形象化的手段将非物质文化遗产名录项目展现出来。要去掉学术化、历史化、政府化、宏大化，要使做出来的申报片具有本真性。,申报项目照片,500,万像素以上,6,吋数码照片,10,张（附文字说明、摄影者或版权所有者的姓名，及其未经压缩的电子版本）。,要体现该项目特点符合要求的照片。一个非物质文化遗产名录，它有项目简介是要对外公布的，再就是照片也是要对外进行公布和宣传的，项目简介和照片是要出图录用的。所以要求要注明照片的文字说明、场地说明、摄影者、板权所有者的姓名。,照片应注意构图、注意图片质量。千万注意照片要每张单独存电子文本，不要压缩在一张,A4,纸那么大的一张纸上。,有助于说明申报项目的其他资料,1.,分布图及其他图表；,2.,附有底片或幻灯片的照片（统一编号，并附文字说明及摄影者或版权所有者的姓名）；,3.CDVCDDVD,等格式的音频、视频资料，数字化文件；,4.,历史文献、书面资料等；,5.,其它资料。,证明材料和授权书,1.,相关区域、群体或传承人同意申报该项目的书面授权证明；,2.,保护单位应出具一份同意无偿使用申报材料进行宣传和推广工作的授权书。,谢谢大家,