2025年大学本科（汉语言文学）比较文学案例分析阶段测试题及答案.doc

2025年大学本科（汉语言文学）比较文学案例分析阶段测试题及答案

（考试时间：90分钟 满分100分）
班级______ 姓名______

第I卷（选择题 共30分）
答题要求：本大题共10小题，每小题3分。在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的。请将正确答案的序号填在括号内。

1. 比较文学作为一门学科，其诞生的标志是（ ）
A. 波斯奈特发表《比较文学》
B. 勃兰兑斯出版《十九世纪文学主流》
C. 基亚出版《比较文学》
D. 卡雷提出“比较文学是文学史的一支”

2. 下列不属于比较文学平行研究范畴的是（ ）
A. 主题学
B. 文类学
C. 翻译文学
D. 形象学

3. 中国文学中的“月亮”意象与西方文学中的“月亮”意象相比，具有独特的文化内涵，这属于比较文学的（ ）
A. 影响研究
B. 平行研究
C. 阐发研究
D. 接受研究

4. 从比较文学的角度看，《西游记》中的孙悟空形象与印度神话中的哈奴曼形象之间的关系属于（ ）
A. 渊源学
B. 媒介学
C. 流传学
D. 形象学

5. 比较文学研究中，注重研究文学作品在不同国家和地区的传播、接受和影响的是（ ）
A. 平行研究
B. 影响研究
C. 阐发研究
D. 接受研究

6. 下列关于比较文学的说法，正确的是（ ）
A. 比较文学只研究不同国家文学之间的关系
B. 比较文学不涉及文学与其他学科的关系
C. 比较文学强调跨文化、跨学科的研究
D. 比较文学的研究对象仅限于文学作品

7. 以法国为中心的比较文学学派是（ ）
A. 美国学派
B. 中国学派
C. 梵语学派
D. 法国学派

8. 比较文学研究中，通过对不同文学作品中相似的人物形象进行分析，探讨其文化意义的方法属于（ ）
A. 主题学
B. 文类学
C. 形象学
D. 比较诗学

9. 下列作品中，不属于比较文学研究中常见的“世界文学”范畴的是（ ）
A. 《哈姆雷特》
B. 《诗经》
C. 《源氏物语》
D. 某地区的民间歌谣

10. 比较文学研究中，将中国古代文学中的某些理论应用于西方文学研究，这种方法属于（ ）
A. 影响研究
B. 平行研究
C. 在西方理论框架下研究中国文学
D. 阐发研究

第II卷（非选择题 共70分）

二、简答题（共20分）
答题要求：本大题共2小题，每小题10分，请简要回答问题。

1. 简述比较文学平行研究的主要内容。

2. 举例说明比较文学影响研究中的渊源学。

三、论述题（共20分）
答题要求：本大题共1小题，20分。要求观点明确，论述充分，条理清晰，请结合具体作品进行分析。

论述比较文学中形象学研究的意义和价值。

四、材料分析题（共15分）
材料：
在西方文学中，吸血鬼形象常常出现，如《德古拉》中的德古拉伯爵。而在中国文学中，也有类似的形象，如《聊斋志异》中的一些狐仙鬼怪故事。这些形象在不同文化背景下有着不同的特点和内涵。

问题：请从比较文学的角度分析西方文学中的吸血鬼形象与中国文学中类似形象的异同，并阐述其背后的文化原因。（15分）
答题要求：分析异同点时要结合材料具体内容，阐述文化原因时要有一定深度，字数在150 - 200字之间。

五、案例分析题（共15分）
材料：
莫言的小说《红高粱家族》被改编成电影后在国内外都获得了广泛关注。电影在叙事、画面等方面对小说进行了改编，同时也在国际上传播了中国文化。

问题：请分析《红高粱家族》从小说到电影的改编过程中体现了比较文学的哪些研究内容，并探讨其在国际传播中国文化方面的意义。（15分）
答题要求：分析研究内容要结合材料具体说明，探讨国际传播意义要有独特见解，字数在150 - 200字之间。

答案
1. A
2. C
3. B
4.A
5. D
6. C
7. D
8. A
9. D
10. D

二、简答题答案
1. 平行研究主要内容包括：主题学，研究不同文学作品中相似的主题；文类学，探讨不同文学中文学体裁的异同；比较诗学，研究不同文学体系中的文学理论。
2. 渊源学是研究文学作品中主题、人物、情节等的来源。如薄伽丘的《十日谈》中一些故事可追溯到东方文学，像其中的“三兄弟的故事”与阿拉伯故事有渊源关系，通过对这种渊源的研究，能了解文学传播交流路径。

三、论述题答案
形象学研究意义重大。它能帮助我们理解不同文化对人物形象塑造的差异，如西方文学中吸血鬼形象多体现恐惧、神秘，中国文学中狐仙鬼怪形象多具奇幻、人性特点。通过对比可挖掘文化内涵差异，像西方吸血鬼源于宗教传说，中国狐仙鬼怪形象与民间信仰、道德观念相关。还能促进跨文化理解，打破文化隔阂，加深对不同文化的认识。

四、材料分析题答案
相同点：都有超自然形象。不同点：西方吸血鬼形象更侧重于恐怖、神秘，以吸食人血为生；中国类似形象如狐仙鬼怪多具奇幻色彩，且常与人有情感纠葛。文化原因：西方吸血鬼形象源于宗教传说，体现对未知恐惧；中国狐仙鬼怪形象与民间信仰、道德观念紧密相连，反映人们对生活想象与劝诫。

五、案例分析题答案
体现了媒介学，小说通过电影这一媒介传播；也有接受研究，电影在国际上的传播体现不同文化背景下观众接受情况。在国际传播中国文化方面意义重大，电影改编能创新呈现方式，吸引国际观众，像《红高粱家族》让世界了解中国独特文化内涵与民族精神，促进文化交流融合。