电动车辆合同范本五篇.docx

电动车辆合同范本五篇
文本1：销售合同
中文：
销售合同
甲方（销售方）：
乙方（购买方）：
鉴于甲方拥有合法的电动车辆销售资质，乙方有购买电动车辆的意愿，双方经友好协商，达成如下协议：
一、车辆信息
1. 甲方承诺出售给乙方的电动车辆为新车，品牌________，型号________，车辆颜色________。
2. 车辆售价为人民币_____________元整。
二、付款方式
1. 乙方需于签订本合同时支付车辆全款。
2. 付款方式为_______________________。
三、交付方式
1. 甲方承诺将车辆于收到全款后_____工作日内交付给乙方。
2. 交付地点为_____________________。
四、车辆保修
1. 车辆交付时，乙方需签收车辆，并查验车辆是否符合交易约定。
2. 车辆保修期为_____________年，车辆质量问题由保修条款约定。
五、其他约定
1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，合同自签署之日起生效。
2. 本合同未尽事宜，双方可协商解决。
甲方（销售方）签字： 乙方（购买方）签字：
日期： 日期：
英文：
Sales Contract
Party A (Seller):
Party B (Buyer):
Whereas Party A has the legal qualifications for selling electric vehicles, and Party B intends to purchase electric vehicles. After friendly negotiation, the following agreement is reached:
I. Vehicle Information
1. Party A promises to sell a new electric vehicle to Party B, brand________, model________, vehicle color________.
2. The selling price of the vehicle is RMB _____________.
II. Payment Method
1. Party B is required to pay the full amount for the vehicle at the time of signing this contract.
2. The payment method is _______________________.
III. Delivery Method
1. Party A promises to deliver the vehicle to Party B within __________ working days after receiving the full payment.
2. The delivery location is____________________.
IV. Vehicle Warranty
1. When the vehicle is delivered, Party B is required to sign for the vehicle and inspect whether the vehicle meets the agreed transaction.
2. The vehicle warranty period is ____________ years, and quality issues of the vehicle are governed by the warranty terms.
V. Other Agreements
1. This contract is made in duplicate, with Party A and Party B each holding one copy. The contract shall take effect from the date of signing.
2. Matters not covered in this contract shall be resolved through negotiation between the two parties.
Party A (Seller) Signature: Party B (Buyer) Signature:
Date: Date:
Text 2: Rental Contract
中文：
租赁合同
甲方（出租方）：
乙方（承租方）：
鉴于甲方拥有合法的电动车辆租赁资质，乙方有租赁电动车辆的需求，双方经友好协商，达成如下协议：
一、车辆信息
1. 甲方将向乙方出租的电动车辆为新车，品牌________，型号________，车辆颜色________。
2. 车辆租金为人民币_____________元/月。
二、租赁期限
1. 本租赁合同期限为_______年/月。
2. 合同到期后，如乙方需要继续租赁，双方可协商续租事宜。
三、租金支付方式
1. 乙方需在每月_____号前将当月租金支付给甲方。
2. 支付方式为_______________________。
四、车辆保养维护
1. 乙方在租赁期间需对车辆进行正常使用、保养和维修，确保车辆状况良好。
2. 如车辆出现故障，乙方需及时通知甲方进行维修。
五、违约责任
1. 若乙方未按期支付租金或存在其他违约行为，甲方有权终止本合同，并要求乙方赔偿损失。
2. 若甲方未履行本合同约定，须对乙方承担相应责任。
六、其他约定
1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，合同自签署之日起生效。
2. 本合同未尽事宜，双方可协商解决。
甲方（出租方）签字： 乙方（承租方）签字：
日期： 日期：
英文：
Rental Contract
Party A (Landlord):
Party B (Tenant):
Whereas Party A has the legal qualifications for renting electric vehicles, and Party B has the need to rent electric vehicles. After friendly negotiation, the following agreement is reached:
I. Vehicle Information
1. Party A will rent to Party B a new electric vehicle, brand________, model________, vehicle color________.
2. The monthly rental fee for the vehicle is RMB _____________.
II. Rental Period
1. The term of this rental contract is ____________ year(s)/month(s).
2. Upon expiry of the contract, if Party B needs to continue renting, both parties may negotiate the renewal terms.
III. Rental Payment Method
1. Party B is required to pay the monthly rent to Party A before the ________ of each month.
2. The payment method is _______________________.
IV. Vehicle Maintenance
1. Party B is responsible for the normal use, maintenance, and repair of the vehicle during the rental period to ensure the good condition of the vehicle.
2. In case of vehicle breakdown, Party B must promptly notify Party A for repairs.
V. Breach of Contract Liability
1. If Party B fails to pay the rent on time or breaches other terms, Party A has the right to terminate the contract and demand compensation for losses.
2. If Party A fails to fulfill the contract terms, Party A shall be liable to Party B accordingly.
VI. Other Agreements
1. This contract is made in duplicate, with Party A and Party B each holding one copy. The contract shall take effect from the date of signing.
2. Matters not covered in this contract shall be resolved through negotiation between the two parties.
Party A (Landlord) Signature: Party B (Tenant) Signature:
Date: Date:
Text 3: Maintenance Contract
中文：
维修合同
甲方（维修方）：
乙方（车主）：
鉴于甲方具备良好的电动车辆维修技术和服务能力，乙方需要对其车辆进行定期维修保养，双方经友好协商，达成如下协议：
一、服务内容
1. 甲方承诺为乙方的电动车辆提供定期的维修保养服务，包括但不限于机械、电气部件的检修和更换。
2. 服务费用为_____________元/次。
二、服务时间及地点
1. 甲方将根据乙方的需求提供上门或到店维修服务。
2. 维修时间为_____________________。
三、维修保养责任
1. 甲方在服务期间对乙方车辆进行维修保养时，如出现损坏，由甲方承担责任并免费返修。
2. 乙方需按照维修保养的要求提供必要的车辆使用信息和配合工作。
四、付款方式
1. 乙方需在维修保养服务完成后支付服务费用。
2. 支付方式为_______________________。
五、其他约定
1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，合同自签署之日起生效。
2. 本合同未尽事宜，双方可协商解决。
甲方（维修方）签字： 乙方（车主）签字：
日期： 日期：
英文：
Maintenance Contract
Party A (Maintenance Provider):
Party B (Vehicle Owner):
Whereas Party A has good skills and service capabilities in electric vehicle maintenance, and Party B needs regular maintenance for their vehicle. After friendly negotiation, the following agreement is reached:
I. Service Contents
1. Party A promises to provide regular maintenance services for Party B's electric vehicle, including but not limited to inspection and replacement of mechanical and electrical components.
2. The service fee is _____________ RMB/time.
II. Service Time and Location
1. Party A will provide on-site or in-store maintenance services according to Party B's needs.
2. The maintenance time is _______________________.
III. Maintenance Responsibilities
1. During the service period, if Party A causes damage to Party B's vehicle during maintenance, Party A shall be responsible and provide free reparation.
2. Party B is required to provide necessary vehicle usage information and cooperate with the maintenance requirements.
IV. Payment Method
1. Party B is required to pay the service fee after the maintenance service is completed.
2. The payment method is _______________________.
V. Other Agreements
1. This contract is made in duplicate, with Party A and Party B each holding one copy. The contract shall take effect from the date of signing.
2. Matters not covered in this contract shall be resolved through negotiation between the two parties.
Party A (Maintenance Provider) Signature: Party B (Vehicle Owner) Signature:
Date: Date:
Text 4: Leasing Contract
中文：
租赁合同
甲方（出租方）：
乙方（承租方）：
鉴于甲方拥有合法的电动车辆租赁资质，乙方有租赁电动车辆的需求，双方经友好协商，达成如下协议：
一、车辆信息
1. 甲方将向乙方出租的电动车辆为新车，品牌________，型号________，车辆颜色________。
2. 车辆租金为人民币_____________元/年。
二、租赁期限
1. 本租赁合同期限为_______年，如需提前解除合同，需提前______天通知对方。
2. 合同到期前如有继续租赁需求，双方可协商续租事宜。
三、租金支付方式
1. 乙方需在每年_____月_____日前将当年租金支付给甲方。
2. 支付方式为_______________________。
四、车辆保养
1. 租赁期间，乙方需对车辆进行日常保养，确保车辆车况良好。
2. 如车辆出现故障，需及时通知甲方进行维修。
五、违约责任
1. 若乙方未按期支付租金或存在其他违约行为，甲方有权终止合同，并要求乙方赔偿损失。
2. 若甲方未履行合同相关条款，应承担相应的违约责任。
六、其他约定
1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，合同自签署之日起生效。
2. 本合同未尽事宜，双方可协商解决。
甲方（出租方）签字： 乙方（承租方）签字：
日期： 日期：
英文：
Leasing Contract
Party A (Landlord):
Party B (Tenant):
Whereas Party A has the legal qualifications for leasing electric vehicles, and Party B has the need to lease electric vehicles. After friendly negotiation, the following agreement is reached:
I. Vehicle Information
1. Party A will lease to Party B a new electric vehicle, brand________, model________, vehicle color________.
2. The annual rental fee for the vehicle is RMB _____________.
II. Rental Period
1. The term of this leasing contract is ____________ year(s), and if the contract needs to be terminated early, __________ days' notice must be given.
2. If there is a need to continue the lease before the contract expiry, both parties may negotiate the renewal terms.
III. Rental Payment Method
1. Party B is required to pay the annual rent to Party A before _____________of each year.
2. The payment method is _______________________.
IV. Vehicle Maintenance
1. During the lease period, Party B is responsible for the daily maintenance of the vehicle to ensure its good condition.
2. In case of vehicle breakdown, Party B must promptly notify Party A for repairs.
V. Breach of Contract Liability
1. If Party B fails to pay the rent on time or breaches other terms, Party A has the right to terminate the contract and demand compensation for losses.
2. If Party A fails to fulfill the contract terms, Party A shall be liable for the breach of contract.
VI. Other Agreements
1. This contract is made in duplicate, with Party A and Party B each holding one copy. The contract shall take effect from the date of signing.
2. Matters not covered in this contract shall be resolved through negotiation between the two parties.
Party A (Landlord) Signature: Party B (Tenant) Signature:
Date: Date:
Text 5: Service Contract
中文：
服务合同
甲方（服务方）：
乙方（服务对象）：
鉴于甲方具备专业的电动车辆维修服务能力，乙方需要对其车辆进行定期保养维修，双方经友好协商，达成如下协议：
一、服务内容
1. 甲方承诺为乙方提供定期的电动车辆维修保养服务，包括但不限于检查、更换零配件、油耗检测等。
2. 服务费用为_____________元/次。
二、服务时间及地点
1. 甲方将根据乙方的需求提供上门或到店服务。
2. 服务时间为_____________________。
三、服务质量保证
1. 甲方在服务期间对乙方车辆进行维修保养时，如果出现质量问题，由