海外生存口语——机场篇.ppt

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,二级,三级,四级,五级,#,飞机篇,机场胜策,出境四部曲,词汇短语,Airport,机场,Visa,签证,Flight number,航班号,Boarding pass/card,登机牌,Platform,站台,Credit card,信用卡,Carry-on bag/suitcase,手提行李,Luggage claim check,行李牌,2,2025/6/16 周一,Overweight,超重,Check-in counter,检票柜台,Luggage/baggage,行李,Scale,行李称重秤,One-way ticket/single ticket,单程票,Non-stop flight,直飞航班,Security check,安检,Seat preference,座位偏好,Book/reserve,预定,3,2025/6/16 周一,Passport,护照,Check in,办理登机手续,Terminal,航站楼,Gate,登机门,Destination,目的地,Round-trip ticket/return ticket,往返票,Tray,托盘,4,2025/6/16 周一,场景会话,Dialogue 1:,预订机票,Clerk:Can I help you?,Passenger:Id like to book an air ticket from Beijing to Vancouver.,Clerk:One-way or return?,Passenger:One way please.,Clerk:Just a moment,please.Ill check it for you.Which airlines would you like to take?,Passenger:I dont care which airline.Id like to take the cheapest.,Clerk:When are you going to depart?,Passenger:Next Monday,that is July 27.,Clerk:The economy tickets of non-stop flight have been fully booked.Do you care to stay over at Tokyo?,Passenger:No.,Clerk:Shall I reserve a seat for you?,May I have your ID please?,Passenger:OK.By the way,how many passengers does the plane accommodate?,Clerk:About 350 passengers.You leave Beijing at 3:30 p.m.on July 27 and arrive at Vancouver at 11:15 a.m.local time on the same day.,Passenger:It sounds good.How much is the ticket?,5,2025/6/16 周一,Clerk:It,is,4,500,RMB,with,tax,and,airport,fee,included.,Passenger:,May,I,pay,by,Master,Card?,Clerk:,Certainly.,Could,you,give,me,your,phone,number,please?,Ill,notify,you,if,theres,cancellation.,Passenger:,My,phone,number,is,13241259898.,Clerk:,Great.,Thats,all,the,details,I,need.,Passenger:Thanks a lot.,Clerk:My pleasure.,6,2025/6/16 周一,Dialogue,2:,咨询航空柜台,Clerk:,Good,morning.,Passenger:,Good,morning.,Could,you,please,tell,me,where,the,Air,China,Counter,is?,Clerk:,It,is,on,the,second,floor.,You,can,take,the,escalator,there.,Passenger:,Thank,you.,7,2025/6/16 周一,Dialogue 3:,办理登机手续,Passenger:,Good,morning,.,Is,this,the,right,counter,or,the,flight,to,London.,Clerk:,Yes.,Please,give,me,your,ticket,and,passport.,Passenger:,Sure,here,you,are.,By,the,way,is,Flight,CA933,to,London,Heathrow,airport,on,schedule?,Clerk:,Yes,it,is.,Do,you,have,any,seat,preference?,Passenger:,I,prefer,a,window,seat.,Clerk:,OK.,How,many,pieces,of,baggage,would,you,like,to,check,in?,Passenger:,Three,including,one,suitcase.,Clerk:,Please,put,the,baggage,on,the,scale.,Passenger,：,Must,all,my,baggage,be,weighed?,Clerk:,Carry-on,bag,is,not,to,be,weighed.,Passenger:,OK.,8,2025/6/16 周一,Clerk:Your baggage is,overweight.,Passenger:,Whats,your,weight,limit?,Clerk:,30,kilos.,But,your,luggage,is,15,kilos,overweight,so,you,have,to,pay,for,it.,Passenger:,How,much,extra,do,I,have,to,pay?,Clerk:,Let,me,see.,Thatll,be,308,RMB.,Passenger:,OK.,Clerk:Here are your ticket,passport and boarding pass.Your baggage claim tags are attached to the ticket cover.Please board at Gate 16.after check-in,please go upstairs and proceed through security check.,Passenger:Thank you very much.,Clerk:My pleasure.,9,2025/6/16 周一,Dialogue 4:,通过安检,Clerk:,Can,I,have,your,ticket,and,passport,please?,Passenger:,Yes.,Here,you,are.,Clerk:,Please,put,your,cellular,phone,ticket,and,passport,on,this,tray,and,go,through,the,detector.,Passenger:,Yes.,Clerk:,excuse,me.,The,mineral,water,is,not,allowed,to,be,taken,on,plane.,Passenger:,Sorry,I,forgot.,Clerk:,Thats,OK.,You,may,go,now.,Have,a,nice,trip.,Passenger:,Thanks,.,10,2025/6/16 周一,机场广播,May,I,have,your,attention,please?,Flight,UA,39,to,Los,Angeles,is,ready,for,boarding.,All,passengers,on,this,flight,should,be,on,board,at,Gate,18.,Thank,you.,11,2025/6/16 周一,Tips,1.,第一次一个人出国的留学生建议选择直飞的航班（,non-stop),不仅减轻第一次调整时差所承受的心理和身体的压力，也降低中途转机导致托运行李损坏或一世的几率。,2,.,可以通过一些留学网、,QQ,群联系飞往同一个国家或学校的人一起预定机票，免得一个人第一次出国的恐惧。,3,.,安检脱掉外衣和帽子。,4,.,手机、电脑护照要放在托盘中。,5,.,手提箱不要放,100ml,的液体。,12,2025/6/16 周一,飞机篇,机场胜策,我的愉快旅程,13,2025/6/16 周一,词汇短语,Taxiing,滑行,Take,off,起飞,Landing,降落,Captain,机长,Pilot,飞行员,Stewardess,空姐,Passenger,乘客,Cabin,机舱,14,2025/6/16 周一,Airsick,晕机,Blanket,毛毯,Tray/table,餐桌板,Seat belt,安全带,Emergency exits,紧急出口,Oxygen mask,氧气面罩,Aisle,过道,Call button,召唤按钮,Compartment,行李舱,Restroom,洗手间,15,2025/6/16 周一,Juice,果汁,Coffee,咖啡,Soda,苏打水,Tea,茶,Cola,可乐,Mineral,矿泉水,Turbulence,气流,16,2025/6/16 周一,Dialogue1:,寻找座位,A:,Stewardess,B:,Passenger,A:,Good,morning.,Welcome,on,board!,B:,Good,morning.,Can,you,tell,me,where,my,seat,is?,A:,Of,course.,May,I,see,your,boarding,card,please?,B:,Sure.,A:,Sixteen,C.,your,seat,is,in,the,middle,of,the,cabin,on,the,right.,Please,come,this,way.,B:,Thank,you.,A:,Here,is,your,seat,by,the,aisle.,B:,May,I,put,my,bag,under,my,seat?,A:,I,am,afraid,not.,You,have,to,put,your,bag,in,the,compartment,over,your,head,because,your,seat,is,located,on,emergency,exit.,B:,I,see.,By,the,way,where,is,the,restroom?,17,2025/6/16 周一,A:Restrooms are located at the rear of the plane.,B:I see.,A:This is the call button.By pushing it you,can call us any time.,B:,Thank,you.,A:,You,are,welcome.,18,2025/6/16 周一,Ladies and gentlemen,The,plane,is,about,to,take,off.,Please,make,certain,that,your,seat,belt,is,securely,fastened,and,your,seat,is,in,the,upright,position.,If,you,look,at,the,card,in,your,front,seat,pocket,you,will,see,where,the,emergency,exits,are.,An,oxygen,mask,will,come,down,from,overhead,in,case,of,an,emergency.,There,is,a,life,vest,under,your,seat,for,water,emergencies.,In,order,to,ensure,the,normal,operation,of,aircraft,navigation,and,communication,systems,please,switch,off,the,mobile,phone,and,other,electronic,devices,throughout,the,flight.,Thanks,for,your,cooperation.,19,2025/6/16 周一,Dialogue2:,机上需求,A:,What,can,I,do,for,you?,B:,I,feel,like,vomiting.,Can,I,bother,you,for,some,ice,water,please?,A:,Sure.,But,can,I,suggest,a,cup,of,warm,water,instead?,I,think,it,may,help,settle,your,stomach,down.,B:,Yes.,Please.,A:,You,can,find,an,airsick,bag,in,the,seat,pocket,in,front,of,you,if,you,need,it.,B:,Thank,you,very,much.,A:,My,pleasure.,Ill,be,back,with,the,warm,water,in,a,minute.,B:,Thanks,a,lot.,A:,Excuse,me,sir,your,water.,B:,Thank,you.,would,you,give,me,a,blanket?,I,feel,a,little,cold.,A:,Certainly.,I,will,get,one,for,you.,By,the,way,do,you,turn,off,the,air,flow,overhead?,B:,Yes.,A:,I,will,be,back,with,the,blanket,soon.,B:,Thanks,a,lot.,I,appreciate,it.,20,2025/6/16 周一,Dialogue 3:,供应餐点,Announcements:,Ladies,and,gentlemen,we,will,be,serving,meal,with,tea,coffee,and,other,soft,drinks.,Welcome,to,make,your,choice.,Please,put,down,the,table,in,front,you.,For,the,convenience,of,the,passenger,behind,you,please,return,your,seat,back,to,the,upright,position,during,the,meal,service.,Thank,you!,A:,Sir,shat,would,you,like,to,drink,with,your,meal?,We,have,mineral,water,orange,juice,tomato,juice,coffee,soda,tea,sprite,and,cola.,B:,A,sprite,is,fine,for,me.,Could,you,put,more,ice,in,it,please?,A:,Sure.,Your,sprite.,B:,Thanks.,A:,And,we,have,Hainan,Chicken,with,Steamed,Rice,and,Salmon,Fillet,with,Mushroom,and,Chive,Cream,Sauce.,Which,one,do,you,prefer?,B:,Chicken,please.,A:,Yes.,Anything,else?,B,：,No.,thanks.,21,2025/6/16 周一,Announcements on Board,Ladies,and,gentlemen,we,are,experiencing,some,turbulence,please,return,to,your,seat,and,fasten,your,seat,belt.,Thank,you.,Ladies,and,gentlemen,we,will,be,landing,at,John,F.Kennedy,international,airport,in,a,few,minutes.,Please,fasten,your,seal,belts;,seat,backs,and,tables,should,be,returned,to,the,upright,position.,Thank,you.,Ladies,and,gentlemen,we,have,just,landed,at,San,Francisco,Airport.,The,plane,is,taxiing.,For,your,safety,please,remain,seated,until,the,aircraft,comes,to,complete,stop.,Your,checked,baggage,may,be,claimed,in,the,baggage,claim,area.,The,transit,passengers,please,go,to,the,connection,flight,counter,in,the,waiting,hall,to,complete,the,procedures.,Thank,you,for,selecting,Cathay,Pacific,Airways,for,your,travel,today,and,we,look,forward,to,serving,you,again.,Wish,you,a,pleasant,day.,Thank,you.,22,2025/6/16 周一,Tips,1.,宽松衣服，舒适的鞋,2,.,眼罩，靠枕,3,.,尽量少喝咖啡,4,.,登记后向空姐要毯子，靠垫,23,2025/6/16 周一,下飞机后希望能见到你,我的行李,词汇短语,Transfer,转乘，转机,Getting,on,board,登机,Transit,passenger,过境旅客,Counter,柜台,Gate,登机门,Baggage,claim,tag,行李领取贴,Baggage,/,luggage,claim,提取行李,Carousel,转盘,Baggage,missing,行李遗失,25,2025/6/16 周一,Baggage damage,行李损坏,Report,missing,申报遗失,Luggage,trolley,行李车,Fragile,易碎品,Store,baggage,寄存行李,Transfer,hall,中转大厅,Transit,lounge,过境休息厅,Lost,and,Found,Office,行李查询处,26,2025/6/16 周一,Dialogue1:,转机,Passenger:,Excuse,me.,I,am,transferring,to,Hong,Kong,here,on,Flight,CP7.,Is,this,the,right,counter,to,check,in?,Clerk:,Yes.,May,I,see,your,ticket,please?,Passenger:,Sure.,Clerk:,Flight,CP7,will,depart,from,gate,12.,Passenger:,Okay.,Do,I,need,to,go,through,immigration,and,customs?,Clerk:,No.,Transit,passengers,can,wait,in,the,Transfer,Hall.,Passenger:,Thanks,a,lot.,Clerk:,you,are,welcome.,27,2025/6/16 周一,Dialogue2:,提取行李,Passenger:,Excuse,me,where,can,I,find,a,baggage,trolley?,Clerk:,Downstairs.,Passenger,：,Where,can,I,go,to,get,my,baggage?,Clerk:,The,baggage,claim,area,is,downstairs,too.,Passenger:,Thanks,.,Which,carousel,is,for,the,baggage,from,Shanghai?,Clerk:,The,one,in,the,middle.,Passenger:,Thank,you.,Clerk:,My,pleasure.,28,2025/6/16 周一,Dialogue 3:,行李损坏或遗失,Clerk:,Excuse,me,sir.,May,I,have,your,baggage,claim,tag?,Passenger:,Yes.,The,handle,of,my,baggage,is,broken,and,another,baggage,hasnt,shown,up,on,the,carousel.,What,should,I,do?,Clerk:,Oh.,I,am,sorry,to,hear,that.,You,can,report,it,broken,and,missing.,Passenger:,Where,should,I,go,to,report,it?,Clerk:,Please,go,to,the,Lost,and,Found,Office,over,there.,Passenger:,Thanks.,Clerk:,You,are,welcome.,29,2025/6/16 周一,Dialogue 4:,行李查询处,Clerk:,Good,afternoon,sir.,Passenger:,Good,afternoon.,Clerk:,What,can,I,do,for,you?,Passenger:,Yes.,As,you,see,the,handle,of,my,baggage,is,broken.,And,another,one,hasnt,arrived,with,my,flight.,Clerk:,I,am,sorry,about,that.,Please,show,me,your,passport,ticket,boarding,card,and,baggage,claim,tag.,Passenger:,Here,you,are.,Clerk,:,Could,you,fill,in,the,form,please?,Passenger:,Sure.,Will,my,baggage,arrive,on,the,next,flight?,Clerk:,The,airlines,will,make,sure,your,baggage,is,sent,to,you,as,soon,as,possible.,Passenger:,Please,god.,30,2025/6/16 周一,行李破损和损失的申报步骤,1.,到,Lost,and,Found,Office,或,Baggage,Service,办理申报手续。,2,.,出示您的护照、机票、登机牌和行李领取贴。,3,.,填写登记表格,4,.,需要提供行李箱购买发票。,5,.,办理托运行李时的贵重物品登记。,31,2025/6/16 周一,海关也不是很麻烦,32,2025/6/16 周一,词汇短语,Customs,海关,Passport,护照,Customs,Declaration,Form,海关申报单,Immigration,Form,入境登记表,Declare,申报,Green,passageway,绿色通道,Transit,passenger,过境旅客,Student,visa,学生签证,Transit,permit,过境许可,33,2025/6/16 周一,Dutiable,应交税的,Tobacco,烟草,Meat,肉类,Plants,植物,Duty-free,免税,Personal,effects,个人物品,Liquor,酒,Prohibited,things,违禁品,Camcorder,小型摄像机,Camera,照相机,Laptop,笔记本电脑,34,2025/6/16 周一,Dialogue1:,通过移民局,Officer:,Good,morning,welcome,to,Canada.,May,I,see,your,passport,and,your,Immigration,Form?,Passenger:,Here,you,are.,Officer:,Whats,the,purpose,of,your,visit?,Passenger:,I,have,been,invited,as,a,visiting,scholar,to,teach,Chinese,language,at,the,University,of,Toronto.,Officer:,How,long,will,you,be,staying,in,the,U.S.?,Passenger:,About,3,months.,Officer:,Where,will,you,live?,Passenger:,In,a,house,provided,by,the,university.,Here,is,my,address.,Officer:,Well,have,a,nice,stay,here.,Passenger:,Thank,you.,35,2025/6/16 周一,Dialogue2:,选择海关通道,Passenger:,Excuse,me,sir.,Shall,I,go,through,the,red,passageway,or,the,green,passageway,？,Officer:,Do,you,have,anything,to,declare?,Passenger:,No.,Officer:,Please,go,through,the,green,passageway.,Passenger:,Thanks.,Officer:,You,are,welcome.,36,2025/6/16 周一,Dialoge3:,海关安检,Officer:,May,I,see,your,passport,visa,and,customs,declaration,form,please?,Passenger:,Yes,here,you,are.,Officer:,How,many,pieces,of,baggage,do,you,have?,Passenger:,I,have,2,pieces,of,baggage,and,a,carry-on,bag.,Officer:,do,you,have,anything,to,declare?,Passenger:,Nothing,but,2,bottles,of,whisky,and,a,carton,of,cigarettes.,Do,I,have,to,declare,them?,Officer:,No.,The,law,permits,you,to,bring,in,two,bottles,of,liquor,and,a,carton,of,cigarettes,duty-free.,Passenger:,Thats,fine.,Officer:,Do,you,have,any,meat,or,plants?,passenger:,No,madam.,Officer:,Please,open,the,suitcase.,Whats,this,in,this,container?,Passenger,:,Personal,effects.,37,2025/6/16 周一,Officer:,Do,you,have,any,gifts,or,valuable,articles,？,Passenger:,I,have,a,camcorder.,Officer:,Whats,the,value,of,this,camcorder?,Passenger:,Its,about,260,pounds.,Officer:,Is,it,brand,new?,Passenger:,No.,I,bought,it,last,year.,Officer:,Okay.,Youre,through,with,the,customs,formalities.,Passenger:,Thank,you.,38,2025/6/16 周一,