诗情与画意齐飞.ppt

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,诗情与画意齐飞,王维诗歌赏读,授课人 柴春茹,滦平县第三中学,学习目标：,1,、熟读诗歌，理解内容，感悟作者情怀。,2,、品味王维诗歌的艺术特色。,朗读：,读音 读形 读节奏,使至塞上,单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。,山居秋暝 空山新雨后，天气晚来秋。,明月松间照，清泉石上流。,竹喧归浣女，莲动下渔舟。,随意春芳歇，王孙自可留。,朗读：,读音 读形 读节奏,鸟鸣涧,人闲桂花落，,夜静春山空，,月初惊山鸟，,时鸣春涧中。,朗读：,读音 读形 读节奏,译读：,以诗译诗,以诗译诗，译出来的现代文也要有点韵脚，也要像一首诗，翻译的时候将“秋、流、舟、留”作为押韵，也可以用和他们谐音的字“后、幽”等。,译读：,以诗译诗,山雨刚过天气渐凉，又到了初秋。,明月照耀着松林，清泉在岩石上淙淙而流。,竹林里传来了洗衣女子的喧闹声，荷花翻动 是渔人顺流而下的小舟。,任凭春天的花草凋谢秋天如此美丽，王孙自可在此停留赏秋。,王维诗、画成就很高，苏轼赞他,“,味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗,”,赏读：,读顺 读美,苍茫,大漠,无垠,，一缕孤烟直,冲,云天；黄河,如带,，映衬西天,圆圆,的落日,残红,，多么雄奇壮观的塞外风光。,温馨提示,可以用以下句式,给我留下深刻印象的是,这首诗中的,（,）,我用这样的语言来描绘,吟读：,读深刻 读韵味 读情感,译读了王维诗，赏读了王维诗中画，你觉得诗人是怎样的人呢？,王维（701,761）字摩诘（,ji,），唐朝著名诗人。早年有过积极的政治抱负，希望能作出一番大事业，后值政局变化无常而逐渐消沉下来，吃斋念佛。四十多岁的时候，他特地在长安东南的蓝田县辋川营造了别墅和在终南山上，过着半官半隐的生活。,吟读：,读韵味 读深刻 读情感 融入自己的感情，加重字音，需要拖音，要读得较慢。,山居秋暝,空山新雨后，天气晚来秋。（晚来秋,）,明月松间照，清泉石上流。（石上流,）,竹喧归浣女，莲动下渔舟。（下渔舟,）,随意春芳歇，王孙自可留,。（,自可留,）,作业：,1.,推荐背诵辋川闲居赠裴秀才迪 汉江临眺,相思 渭城曲 送别,2.,任选一首诗写段文字，欣赏如水墨画的语言时别忘了探究作者的情感，感悟作者的操守，人格美。不少于,100,字，写在日记本上。准备课前朗读，看谁写的好。,