DLT 5229-2016 电力工程竣工图文件编制规定.pdf

ICS 27.100 P60 备案号:J2162-2016 DL 中华人民共和国电力行业标准 P DL/ T 5229一-2016 代替DL/T5229-25 电力工程竣工图文件编制规定 Stipulations for drafting as-built drawing documents of electric power engineering 2016-01-07发布2016-06-01实施 国家能源局发布 中华人民共和国电力行业标准 电力工程竣工图文件编制规定 Stipulations for drafting as-built drawing documents of electric power engineering DL/T 5229-2016 代替DLjT5229-2005 主编部门:电力规划设计总院 批准部门:国家能源局 施行日期2016年6月1日 中国计划出版社 2016北京 国家能源局 /、丘 4目 2016年第1号 依据国家能源局关于印发能源领域行业标准化管理办法 (试行)及实施细则的通知识国能局科技(2009J52号)有关规定， 经审查，国家能源局批准核电厂常规岛及辅助配套设施建设施工 技术规定第5部分z水处理及制氢系统等345项行业标准，其 中能源标准(NB)54项、电力标准(DL)125项和石油天然气标准 (SY)166项，现予以发布。 附件.行业标准目录 附件- 行业标准目录 1芋号标准编号标准名称代替标准 . DL/T 电力工程竣工图文DL/T 173 5229-2016 件编制规定5229-2005 . 国家能源局 2016年1月7日 采标号批准日期实施日期 2016-01-07 2016-06-01 前言 根据国家能源局关于核电标准制修订计划的通知)(国能科 技(2011J48号)的要求，标准编制组经广泛调查研究，认真总结竣 工图编制经验，并在广泛征求意见的基础上，对原电力工程竣工 图文件编制规定)DL/T52292005进行修订。 本标准共分6章，主要内容包括z总则，术语，编制要求，范围 和内容深度，审核，印制、交付与归档等。 本次修订的主要内容是g 1.适用范围增加了核电厂常规岛及BOP部分3 2.增加了对审核单位的要求; 3.增加了适合国家重大建设项目的竣工图图章样式和审核 要求; 4.将原标准DL/T522-2005中附录B的内容调整为附录B 火力发电工程、附录C输变电工程、附录D系统通信工程，增加 了附录E核电厂常规岛及BOP部分的内容。 本标准自实施之日起，替代电力工程竣工图文件编制规定 DL/T 5229-2005。 本标准由国家能源局负责管理，白电力规划设计总院提出，由 能源行业发电设计标准化技术委员会负责日常管理，由中国电力 工程顾问集团华东电力设计院有限公司负责具体技术内容的解 释。执行过程中如有意见或建议，请寄送电力规划设计总院(地 址:北京市西城区安德路65号，邮政编码，100120)。 本标准主编单位、参编单位和主要起草人、主要审查人= 主编单位:中国电力工程顾问集团华东电力设计院有限公司 参编单位:中广核工程有限公司 1 国核电力规划设计研究院 主要起草人:季淡吴健朱寅青袁志磊乐党救 徐磊李爱丽祖春光杨育红林令知 苏光张向东李亮亮 主要审查人:姜士宏梁言桥王盾李淑芳叶菲 李雪松吴小东张朝阳解宝安廖秉宪 吴让俊潘军刘明涛孟金波丁永生 2 学兔兔 w w w .b z f x w .c o m 目次 l总则. . .( 1 ) 2术语.( 2 ) 3 编制要求.( 3 ) 4 范围和内容深度. ( 5 ) 5审核. ( 6 ) 6 印制、交付与归裆. ( 7 ) 附录A竣工图图章样式. . . ( 8 ) 附录B火力发电工程竣工图内容(9 ) 附录C输变电工程竣工图内容.(25) 附录D系统通信工程竣工图内容.( 30 ) 附录E核电厂常规岛及BOP部分竣工图内容( 32 ) 本标准用词说明HHUHH-HHE-HH-HH-.(44) 引用标准名录.(45 ) 附.条文说明. (4门 1 学兔兔 w w w .b z f x w .c o m Contents 1 General provisions . ( 1 ) 2 Terms . ( 2 ) 3 Requirement for drafting as-built drawing documents . ( 3 ) 4 Scope and contents( 5 ) 5 Review( 6 ) 6 Printing, delivery and filing of documents . ( 7 ) Appendix A As-built drawing stamp pattern. ( 8 ) Appendix B As-built drawing scope of fossil 自由dpower plant engineering . ( 9 ) Appendix C As-built drawing scope of power transmission and transformer engineering . (25) Appendix D As-built drawing scope of system communication engineering. (30) Appendix E As-built drawing scope of CI and BOP in nuc1ear power plant engineering( 32 ) Explanation of wording in this standard ( 44 ) List of quoted standards . . (45) Addition: Explanation of provision. (47) .2. 学兔兔 w w w .b z f x w .c o m 1总则 1. 0.1 为了规范电力工程竣工图文件的编制，明确编制原则和要 求，制定本标准。 1. O. 2 本标准适用于新建、扩建和改建的火力发电工程、输变电 工程、系统通信工程竣工图的编制，也适用于核电厂常规岛及 BOP部分竣工图的编制。 1. O. 3 电力工程竣工图文件的编制除应符合本标准外，尚应符合 国家现行有关标准的规定。 1 学兔兔 w w w .b z f x w .c o m 2术语 2.0.1 竣工completion of construction 竣工指工程项目完成设计、施工、调试以及试运行。 2. O. 2竣工图as-built drawing 竣王图指项目竣工后针对设计单位提供的施工图，按照工程 实际情况所绘制的图纸和文件。 .2. 学兔兔 w w w .b z f x w .c o m 3编制要求 3. O. 1 新建、扩建和改建的电力工程项目，在项目竣工后应编制 竣工图。竣工图应完整、准确、真实地反映项目竣工时的实际 状态。 3.0.2 竣工图的编制单位宜由项目建设单位委托。 3. O. 3 竣工图宜由原施工图设计单位负责编制。 3.0.4 竣工图委托方应负责收集编制竣工图文件所需的原始资 料，包括设计、施工、监理、调试和建设单位在项目建设过程中的有 效记录文件和变更资料等，汇总后提交给竣工图编制单位。 3.0.5 竣工图编制单位应以设计单位的施工图最终版为基础，并 依据由设计、施工、监理或建设单位审核签字的变更通知单、工 程联系单、澄清单等与设计修改相关的文件，以及现场施工验 收记录和调试记录等资料编制竣工图。 3.0.6 建设过程中发生修改的施工图应重新编制竣工图。新编 制竣工图应采用施工图图框和图标，设计阶段栏为竣工图阶 段，阶段代码应用Z或状态代码标识。卷册编号和图纸流水号 同原施工图。若有新增卷册，其卷册号在专业卷册最后一个编号 后依次顺延;若卷册中有新增图纸，其编号在该册图纸的最后一个 编号后依次顺延。 3. O. 7 建设过程中未发生修改的施工图，其竣工图可套用原施工 图，也可重新编制。 3.0.8 竣工图编制单位应编制竣工图总说明，其内容宜包括竣工 图委托方、编制依据、编制原则、编制方式、范围和深度、特殊要求、 竣工图图纸目录等。各专业可根据需要编制专业说明。各卷册应 附有本册图纸的修改清单表，表中应详细列出变更通知单、 3 学兔兔 w w w .b z f x w .c o m 工程联系单飞澄清单等与图纸修改相关的清单和编号。 3.0.9 所有竣工图应由编制单位逐张加盖竣工图章，竣工图章应 使用红色印泥，盖在图标栏附近空白处。常规电力工程宜采用本 标准附录A中图A-l竣工图章，国家重大建设项目工程宜采用 附录A中图A-2竣工图章，签名为竣工图编制人和技术负责人， 必须用不易褪色的黑墨水书写，严禁使用纯蓝墨水、圆珠笔、铅笔 等易褪色的书写材料书写或盖章。竣工图章中的各栏目应填写 齐全。 .4. 学兔兔 w w w .b z f x w .c o m 4 范围和内容深度 4. O. 1 竣工图的编制范围宜为一级图、二级图、三级图和部分重 要的四级图，不包括五级图。具体范围应符合下列规定: 1 编制火力发电工程竣工图的范围宜满足本标准附录B的 要求; Z 编制输变电工程竣工图的范围宜满足本标准附录C的 要求; 3 编制系统通信工程竣工图的范围宜满足本标准附录D的 要求z 4 编制核电厂常规岛及BOP部分竣工图的范围宜满足本标 准附录E的要求， 5 竣工图编制单位可根据建设工程项目具体情况或合同约 定的内容酌情调整。 4. O. 2 在竣工图出图范围内的成品内容深度应符合现行施工图 设计深度规定的要求。 4. O. 3 涉及几个专业的变更部分，与之相关的卷册均应进行修 改。专业之间应相互协调配合，变更表示应对应一致。 5 学兔兔 w w w .b z f x w .c o m 5审核 5.0.1 新编制的竣工图内部审核应由编制单位负责，宜由编制人 完成、技术负责人审核并在图标上签署。 5.0.2 国家重大建设项目工程的竣工图委托方应明确竣工图的 审核单位。审核单位应对竣工图的内容是否与变更通知单、工 程联系单、澄清单等设计修改相关的文件，以及施工验收记录 和调试记录等的符合性进行审核。审核单位在审核后应在竣工图 章中的审核人栏中签字。 5.0.3 对常规电力工程竣工图，如有审核单位，审核单位宜在验 收文件上签字。 6 学兔兔 w w w .b z f x w .c o m 6 印制、交付与归档 6. O. 1 竣工图宜由竣工图编制单位负责印制。印制后的竣工图 应按现行国家标准技术和j图复制图的折叠方法)GB/T10609.3 的规定执行。 6. O. 2 竣工图编制单位应将印制后的竣工图，按照合同约定提交 给竣工图委托方。 6.0.3 竣工图编制单位在竣工图编制工作完成后，应将变更通 知单、工程联系单飞澄清单等编制依据性文件归档。 6.0.4 竣工图编制单位应存档印制后的竣工图。 7 学兔兔 w w w .b z f x w .c o m 附录A竣工图图章样式 80 竣工回 n 的 日 -_-_ (编制单位名称) 、 图A-j唆工图图章样式及尺寸(单位mm) 编制单位 p、 竣工固内- 编制技术负责编制目期 卢。 。 。- 审核单位名称 审拉人 。DL/T52292016.经国家 能源局2016年1月7日以第1号公告批准发布。 本标准是在电力工程竣工图文件编制规定)DL/T5229 2005的基础上修订而成的，上一版的主编单位是江西省电力设计 院，参编单位是华东电力设计院。主要起草人有:唐其练、谢小敏、 于一立、齐韶平、杨炳良、柯英。 本标准在编制过程中，调研、总结了近年来电力工程竣工图文 件编制的实践经验，完成了主要发电企业及电网企业电力工程竣 工图文件编制需求和压水堆核电厂竣工图文件编制需求两份 调研报告。本标准根据工程建设标准编写规定调整了章节的顺 序，扩大了本标准的适用范围，将原附录B的内容调整为附录B、 附录C和附录D.增加了附录E核电厂常规岛及BOP部分的 内容。 为便于广大设计、施工、科研、学校等单位有关人员在使用本 标准时能正确理解和执行条文规定，编制组按章、节、条顺序编制 了本标准的条文说明，对条文规定的目的、依据以及执行中需注意 的有关事项进行了说明。但是，本条文说明不具备与标准正文同 等的法律效力，仅供使用者作为理解和把握标准规定的参考。 49 目次 1总则. . . ., . .,. . . . . (53) 3 编制要求. . . . (54) 4 范围和内容深度. . . . . . (56) 5审核.(57) 6 印制、交付与归裆.(58) 附录A竣工图图章样式U川 51 1总则 1. O. 2 本条提出了本标准的适用范围，在原电力工程竣工图文 件编制规定)DL/T5229-2005的适用范围上，取消了单机容量 和电压等级的限制，增加了核电厂常规岛及BOP部分的内容。 53 3编制要求 3. O. 4 本条强调竣工图编制所窝的依据文件应由委托方收集，并 提供编制单位自 3.0.5 除常规火力发电厂施工安装过程中关于设计修改常用的 变更通知单、工程联系单外，核电施工单位在施工图上发现的 技术和安装问题，以澄清单的形式向设计单位提出澄清要求，其 中也包括设计修改的建议。澄清单必须由相关设计单位确认， 经建设单位批准后，作为施工修改的依据文件。竣工图编制应把 涉及施工图修改的澄清单作为编制依据文件之一。 3. O. 6 本条除规定新编竣工图阶段代码用Z标识外，增加了可 用状态代码标识。状态代码应在建设项目设计合同中与委托 方商定。 目前国内一些工程项目的文件内容深度及其所处的阶段通过 文件的状态来体现，一份文件的状态连同版本-起构成了文件技 术内容的有效性。例如: PRE(PRELIMINARY，试行文件)-一-指技术内容可能会有 改动，还未最后定稿的文件;CFC (CERTIFIED FOR CON STRUCTION OR FOR USE，施工文件或执行文件指技术 内容有效并可实施的文件;CAE (CERTIFIED AS EXECUTED OR AS BUILT，竣工文件指技术内容完全符合竣工状态的 文件。 3. O. 8 竣工图总说明涵盖了所有专业必须要执行的编制原则和 规定。若某专业有特殊的要求，如编制范围和编制深度的扩大，应 根据其专业特点编制专业的竣工图说明。重新编制的竣工图卷册 应附修改清单表，以便于监理或委托方审核。没有修改的卷册可 54 以不附清单。 3. O. 9 按照国家重大建设项目文件归档要求与档案整理规 范)DAjT28-2002中第6.4.2条的规定，竣工图必须逐张加盖 竣工图章。原标准所附的竣工图章样式图A-l普遍用于常规火 电工程。目前国家重大建设项目规定的竣工图章图A-2采用现 行行业标准国家重大建设项目文件归档要求与档案整理规范 DAjT 28-2002中规定的样式。本标准附两种图章样式，供竣 工图编制方在竣工图编制前和委托方商量确定。 由于变更通知单、工程联系单、澄清单以及其他设计更 改文件都已按规定流程走编校审程序，竣工图编制只是把这些修 改信息落实到图纸上，因此不需要再走完整的编校审程序，规定竣 工图签名只有两级，符合质保规定，也符合现行行业标准国家重 大建设项目文件归档要求与档案整理规范)DA/T28-2002中的 规定。 55 4 范围和内容深度 4. O. 1 本条规定了竣工图的编制范围，为便于编制单位参照，增 加了适合输配电工程、系统通信工程、核电常规岛及BOP部分供 参考的图纸目录。对具体项目，编制范围宜根据项目具体情况酌 情调整，或经合同双方协商，在竣工图编制合同中予以确定。 4.0.3 本条指出专业之间配合中应注意的问题，与原标准内容基 本相同。 56 5审核 5.0.2 本次修订新增条款。根据国家重大建设项目文件归档要 求与档案整理规范)DAjT28-2002要求，对国家重大建设项目 应明确规定竣工图的审核单位。 57 6 印制、交付与归档 本章与原标准第7章基本相同，没有大的变更。 58 附录A竣工图图章样式 本附录增加了国家重大建设项目规定的竣工图图章(图A-2)。 59 CFON-ONNm mDON-ENNm 皂、自称乞 同气、同。 : 1580242.873 9 中华人民共和国电力行业标准 电力工程竣工图文件编制规定 DL/T 5229-2016 代替DL/T5229-2005 女 中国计划出版社出版 网址: 地址:北京市西城区木樨地北里甲11号因宏大厦C座3层 邮政编码，100038电话，[phone](发行部) 新华书店北京发行所发行 三洞苗华印刷包装有限公司印刷 850mmX1168mm 1/32 2.125印张50千字 2016年5月第1版2016年5月第1次印刷 印数1-3000册 女 统一书号，1580242 873 定价，20.00元 版权所有 侵权举报电话，[phone] 如有印装质量问题，请寄本社出版部调换 僵权必究