JB／T 8388-1996 缩微摄影技术 透明缩微品阅读器 性能特征.pdf

中 华 人 民 共 和 国 机 械 行 业 标 准 J B/ T 8 3 8 8 - 1 9 9 6 缩微摄影技术 透明缩微品阅读器性能特征 1 9 9 6 - 0 4 -1 6 发布1 9 9 6 -1 0 - 0 1 实施 中 华 人 民 共 和 国 机 械 工 业 部发布 前言 本 标准是根据国际标准I S O 6 1 9 8 ( 1 9 9 3 年版) 对 Z B Y 2 8 0 -8 4 进行修订时， 在技术内容上与该国际标准等效， 编写规则与之等同。 这样， 通过使我国标准与国际标准一致， 一方面满足了国内对采用国际标准的需要， 另一方面可以尽 快适应国际贸易、 技术和经济交流的需要。 依据国际标准对Z B Y 2 8 0 -8 4 进行修订时， 等同地采用 I S O 6 1 9 8 : 1 9 9 3 全部内容。 因此， 也就相应地 增加了提示性附录的内容。 本标准由全国缩微摄影技术标准化技术委员会提出。 本标准由北京电影机械研究所归口。 本标准主要起草人: 吕晋仁。 本标准从生效之日 起代替Z B Y 2 8 0 -8 4 0 中华人民共和国机械行业标准 缩微摄影技术 J B/T 8 3 8 8 - 1 9 9 6 代 替 Z BY 2 8 0 - 8 4 i d t I S 0 6 1 9 8: 1 9 9 3 透明缩微品阅读器性能特征 范围 本标准规定了放大倍率不超过 5 0: 1 适用片宽不超过 3 5 mm的黑白缩微卷片、 条形片的阅读器的基 本性能特征。 本标准也规定了适用缩微平片、 封套片的影像卡的阅读器的基本性能特征。 本标准不适用于阅读复印机和袖珍阅读器一类的设备。 弓 ! 用标 准 下列标准包含的条文， 通过本标准中引用而构成为本标准的条文。在标准出版时，所示版本均为有 效。 所有标准都会被修订， 使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。 I S O 4 4 6 : 1 9 9 1 缩 微摄影技术I S O字符和I S O 1 号测试图 描述和应用 I S O 3 2 7 2 一 3 : 1 9 7 5 技术图纸和其他绘图室文件和缩微摄影 第 三部分: 3 5 m m规格化缩微胶片载 体。 I S O 3 3 3 4 : 1 9 8 9 缩微摄影技术 I S O 2 号分辨率测试图 描述和应用 I S O 6 1 9 6 - 1 : 1 9 9 3 缩微摄影技术术 语第 一部分 一般术语 I S O 6 1 9 6 -2 : 1 9 9 3 缩微摄影技术术语第二部分影像位置和记录方法 I S O 6 1 9 6 - 3 : 1 9 8 3 缩微摄影技术 术语 第 三部分 胶片处理 I S O 6 1 9 6 - 4 : 1 9 8 7 缩微摄影技术. 术 语第四部分 材料与包装 I S O 6 1 9 6 - 5 : 1 9 8 7 缩微摄影技术术 语第 五部分 影像质量、 可 读性、 检测 I S O 6 1 9 6 - 6 : 1 9 9 2 缩微摄影技术术 语第 六部分 设备 I S O 6 1 9 9 : 1 9 9 1 缩微摄影技术 用1 6 m m和3 5 m m银一 明 胶型胶片缩影摄影文件 操作程序 I S O 7 5 6 5 : 1 9 9 3 缩微摄影技术 透明 缩微品阅 读器性能测 试方法 I S O 7 7 7 9 : 1 9 8 8 声学 计算机及商用机器幅射的噪声测量 工 S O 9 8 7 8 : 1 9 9 。 缩微摄影技术 用于缩微摄影的图形符号 I S O 9 9 2 3 缩微摄影技术 透明A 6 缩微平片的影像排列 I E C 4 1 7 : 1 9 8 7 用于检索、 测量和单页编码设备的图形符号 第八部分增补 I E C 9 5 0 : 1 9 9 1 信盒枯术汾各( 含商用南气份各、 的安令件 定义 本标准使用 I S 06 1 9 6 给出的术语的定义。 机械工业部 1 9 9 6 一 0 4 一1 6 批准1 9 9 6 一1 0 一0 1 实施 J B/T 8 3 8 8 - 1 9 9 6 可测特性参数 凡遵照本标准的阅读器应符合下列要求。 4 . 1 放大倍率 放大倍率按照 I S O 7 5 6 5 国际标准测量， 其实侧值与制造商标明值的误差应在15 %以内。 4 . 2 影像质量 4 . 2 . 1 分辨率 应采用I S O 1 号或I S O 2 号缩微测 试图测试分辨率。 阅读器为最佳调焦时， 凡投射到屏 幕测试区域 ( 见图1 ) 内的缩微检验片的影像， 其分辨的最小尺寸字符( 或图样) 均应达到表 1 ( 或表2 ) 中相应放大倍率 项下的组别。 所用测试的影像应具比表列相应放大率项下规定的分辨率值高至少 4 级。 当阅读器的放大倍率介于表 1 ( 或表 2 ) 两列出值之间时， 其可分辨的字符( 或图样) 应达到与之接近 的列出值规定的组别。 判 读可分辨字符及图样的 方法， 可参看I S O 4 4 6 和I S O 3 3 3 4 的 叙述。 4 . 2 . 2 几何畴变 在将一直线段的影像投射到平面阅读器屏幕侧试区域 ( 见图 1 ) 的任何位置时， 将该投射影像与相应 的直线作比较。 按 I S O 7 5 6 5 进行测量时其枕形崎变或桶形畴变应不超过 。 ， 5 %; 其梯形畸变或歪斜暗变 则不应超过2 %a 表 1 在屏幕影像 中应可分辨 的 I S O 1号缩微测试 图的A小尺寸字符 额定放大倍率可读的 I S O 1 号缩微测试图字符 1 0/1 1 5/1 2 0/1 2 5/1 3 0/1 3 5/1 4 0/I 4 5/1 5 0/1 1 2 5 1 1 2 1 0 0 9 0 8 0 7 1 6 3 5 6 5 V 1 ) 在缩微测试图上制作如此精细的字符是困难的， 从而使侧试也不易达到准确。 表 2 在屏幕影像上应可分辨的 I S O 2 缩微图的最小尺寸图样 ( 由一特定缩微测试图得到的致值可能需要换算以得到真实数值) 额定放大倍率 可读的 I S O 2 号测试图图样 1 0/1 1 5/1 2 0/1 2 5/1 3 0/1 3 5/1 4 0/1 4 5/1 5 0/1 6 . 3 4 . 5 4 . 0 3 . 6 3 . 2 3 . 2 2 . 8 2, 5 1 ) 2 . 5 注: 为确定表2 规定的真实值， 换算时必须计入缩提浏试图样制作缩率的影响。 1 ) 在缩微测试图上制作如此精细的字符是困难的， 从而使测试也不易 达到准确。 J B/T 8 3 8 8 - 1 9 9 6 注:连接屏幕对角线上距角项 1 0 %对角线长度处各点围成区域内部定义为屏幕测试区域， 如图中 度线矩形所示。 如果屏幕为团角， 刻对角线的长度和连接点的位I均须按屏幕边线延线的交点 来确定。 屏幕可以是正方形或横竖矩形的。 图1 阅读器屏幕测试区域 4 . 3 屏幕亮度和对比度 4 3 . 1 屏幕亮度 4 . 3 . 1 . 1 方法 按照I S O 7 5 6 5 规定方法测量屏幕亮度。该方法所得出的相当于使用者在常规观察位置上看到的亮 度值( 参看 I S O 7 5 6 5附录 A) , 4 . 3 . 1 . 2 要求 在屏幕测试区域 ( 见图1 )内任一点上的亮度值均不得低于 3 5 c d ( Ma , 屏幕中心的最低亮度应达到 1 4 0 c d /M 4 . 3 . 1 . 2 . 1 后投影阅读器 其屏幕亮度最大值与最小值之比不得超过 1 0: 1 。 对于屏幕对角线长度超过 5 4 0 m m的超大屏幕， 该 比值也不应超过 1 5: 1 . 4 . 3 . 1 . 2 . 2 前投影阅读器 其屏幕亮度最大值与最小值之比不得超过 5: 1 , 4 3 . 2 屏幕对比度 4 . 3 . 2 . 1 方法 按照1 S 07 5 6 5 规定方法测量屏幕对比度。 4 . 3 . 2 . 2 要求 屏幕对比度以亮度比值表示， 其值不低于 1 0: 1 ， 一般来说， 可选择更高的屏幕对比度。 4 . 4 安 全性能 4 . 4 . 1 阅 读器的稳固 性 凡设计为安放在水平平面( 如桌子、 地板) 上的阅读器， 在按I E C 9 5 0 所述方法进行试验时， 不得发生 倾翻。 4 . 4 . 2 温度 4 . 4 . 2 . 1 片门内 胶片 温度 按照I S O 7 5 6 5 规定方法测量片门 胶片内 温度。 规定在阅读器为 聚焦 状态， 灯泡在其允许的最大亮度 J B/T 8 3 8 8 -1 9 9 6 下， 连续工作 6 0 分钟后， 测得片门内胶片温度应不超过 7 0 U. 4 . 4 . 2 . 2 阅读器温度 按照I E C 9 5 0 规定测量阅 读器外 露表面的温 度。 应在环境温度2 3 t 2 的场所， 将阅读器的灯泡按 最高额定电压( 若为已知) 的 1 . 0 6 倍或按标示电压范围平均电压的1 . 0 6 倍下工作 1 小时后， 测得各处的 表面温度不得超过表 3 所列值。 表 3 阅读器不同部位的温度 阅读器部位最高温度 手把或提把( 便携式阅读器用) 、 所有操作钮、 阅读器的前部、 操作钮近处 表面、 胶片的 装载、 操纵及定向部位、 以及操作阅 读器时， 常会触及的 其 他部位阅读器底面及上项中未包含的其他外部部件 在日常维护、 更换灯泡或清洁操作时须用手摸或能触及的内部部件 ( 灯 泡和灯炮移动装置) 标有示警标牌， 如“ 注意， 高温! ” 无标牌 灯泡和灯炮移动装置 3 5 C 3 5 C 不加限制 6 0 要求有示警标牌( 无温度限制) 4 . 4 . 3 防火住能 阅 读器的构造应 符合I E C 9 5 0 的有关规定。 至为重要的是阻燃性能及不允许产生有毒烟雾。 4 . 5 嗓声 阅 读器产生的噪 声应在 其工作在 标示电 压下时就以下两种 工作状态进行测量。 正常阅读 更换缩微品、 倒片变换载片器内的卷片或平片 应按照 I S O 7 7 7 9测量噪声。 使用I S O 7 7 7 9 规定方法测得的A计权声功率级可用来对不同阅读器发出的噪声进行比较。 声功率 级数 据可由I S O 7 7 7 9 中 规定的 操作 者位置或旁观者位 置测得的A计权声压级作为补充。 对于每种工作状态， 均可使用 I S O 7 7 7 9的相应对照表， 明确标示出其声压级。 对于在安静场所 ( 如图书馆阅览室)使用的阅读器，其 A计权声压级， 在正常阅读状态应不得超过 5 0 d B; 在快速运动时不得超过 6 0 d B; 设备的脉冲噪声应不得超过 7 5 d B a 其他性能要求 适用的阅读器应完全符合下列的要求。 5 . 1 影像操纵 5 . 11 影像定向 5 . 1 . 1 . 1 卷片阅 读器 卷片阅读器应展示直立正读的 屏幕影像。 在片卷上的影像排列如I S O 6 1 9 9 中 规 定时， 阅 读器 应至 少能够展示其中 一种格式的画面。 5 . 1 . 1 . 2 缩微平片及影像卡片阅读器缩微平片阅读器应至少能够展示 I S O 9 9 2 3中规定的一种格式 画面的直立正读的影像。 影像卡片阅读器则应能展示 I S O 3 2 7 2 一3中规定的影像。 5 . 1 . 2 缩微品的安装 阅读器应设计成便于缩微品的安装。 卷片阅 读器应以穿片图标出正确的穿片方 法; 缩微平片或 影像 卡阅 读器应具有选取指定影像的手段， 其 展示误差不得超 过一个分格; 检索出图 格应清晰便于辨别。 5 . 1 . 3 用不同 规格 缩微品 时的部件 更换 适用多种缩微品( 如卷片、 平片兼用) 的阅读器， 在 更换光学部件或 机械部件( 载片器、 物镜、 聚光镜) J B/T 8 3 8 8 - 1 9 9 6 时， 应无须使用任何工具。 5 . 1 . 4 电动卷片的速度应双向可调。 5 . 2 光学性能 5 . 2 . 1 调焦 阅读器应为其适用的缩微品提供合适的易于操作的影响调焦手段。 在一缩微品变换画面时，应毋须 作影像的重新调焦。 有影像扫描装置的阅读器， 从上到下扫描一个影像画面时， 其整个屏幕区域里的均应 保持聚焦状态， 而不需要重新调整。 5 . 2 . 2 内部光干扰 阅读器的设计和构造不应因引起光干扰对屏幕影像产生可察觉的损害。 5 . 2 . 3 光学像差 由色差引起的对影像质量可察觉的损害应降到最低限度。 5 . 2 . 4 屏幕尺寸 5 . 2 . 4 . 1 卷片阅读器 卷片阅读器的屏幕尺寸应大到足以容纳所适用的 画面尺寸。 对于无扫描装置的 阅读器， 其屏幕应大到足以容纳横跨所用胶片宽度的全部影像。 5 . 2 . 4 . 2 缩微平片和影 像卡片阅读器 对于使用 缩微平片和影像卡片的 阅读器. 其屏幕尺寸应大到足 以容纳阅读器设计要求的画面尺寸。 5 . 2 . 4 . 3 带影像旋转装置的阅读器对于装有影像旋转装置的阅读器， 其屏幕尺寸应能满足将整幅画 面取水平及垂直位置的两种投影影像的要求， 但装有扫描装置的阅读器除外。 5 . 2 . 5 屏幕反射 屏幕应经过处理， 使通常的室内环境光不致影响影像的可读性。 5 . 3 卷片阅读器中胶片的受损程度 卷片阅读器的设计， 应做到胶片通过阅读器时胶片影像区的擦伤降低到最低限度。 载片器或其他胶 片置放机构应设计得不使胶片受到擦伤。 5 . 4 安全性能 5 . 4 . 1 对操作者的无伤害性 阅读器应符合I E C 9 5 0 的有关要求， 保证即便是工作在设计规定的最恶劣条件之下也不致使对 操作 者造成伤害。 阅读器的所有边和角必须倒圆、 光滑或加以防护以免引起任何伤害( 见 I E C 9 5 0 ) 0 阅读器的 框架、 壳体应有足够的刚度和强度， 不致破裂和崩溃。 5 . 4 . 2 电气安全 阅读器的结构应符合 I E C 9 5 0 中关于电气安全性能的要求。 5 . 4 . 3 屏幕 屏幕应符 合I E C 9 5 0 中 抗冲击和耐震动的要求。 5 . 5 操作钮 所有操作钮均应配置恰当， 使操作者在常规操作位置上易于使用。 5 . 6 标志 应 将下列 信息以 购买国 可以接受的 文字 标示在阅 读器上。 标示 应直 视无碍清 晰可辨， 并具有I E C 9 5 0 规定 的耐久性能。 在适合的 地方应使用I S O / I E C标准符号( 见I E C 4 1 7 ) , a ) 制造商或供货者的名称或商标; b ) 阅读器的型号; 。 ) 电压、 功率以及必要时须标明的电源频率; d ) 应以文字或符号清楚标示出来的操作钮， 如开 / 关、 调焦、 灯泡亮度等; e ) 不明 显的其他操作钮; 0关于缩微品装入阅读器的文字说明、 符号或简单示意图; J B/ T 8 3 8 8 - 1 9 9 6 9 ) 有关 打开主机外壳前应先断开电源的告诫; h ) 对于可更换物镜的阅读器， 各物镜应标示区别， 例如标示出各自的焦距。 在阅读器上也应设立标 牌标明 按照区 别使用各物镜时的放大倍率。 在物镜和聚光镜均为可更换的情况， 应对两 者匹 配获得最 佳 影像质量的组合予以清楚说明; i ) 在灯室区应标明灯泡规格; 1 ) 紧靠保险丝座应有保险丝说明 。 5 . 7 维 护保养 5 . 7 . 1 操作者维护 操作者常规维护应简便易行。 尤其是所有清洁光学部件的通道应顺通无碍。 5 . 7 . 2 灯泡 装卸灯泡应无障碍。 须留出适当的空间使灯泡更换简捷易行。 这对于装卸不能触及的石英卤素灯特 别重要。 通常， 这类灯泡带有保护套， 要在灯泡装好后再将它取下。 5 . 8 操作者手册 每台阅读器都应附有一本手册， 为操作者简单说明如何正确安装缩徽品、 调焦、 变换画面、 清洁光学 零件、 更换灯泡和注意事项。 这些应以阅读器购买国可接受的文字写成，应制成肉眼可读的硬拷贝形式 ( 即非缩微品形式) 。 如果需要， 还应附有常用替换件及其核对数量的目 录， 或将它也作为 操作者手册的 一 个部分 。 非强制的性能要求 建议阅读器具有下列性能， 但不作硬性规定， 仅作为非强制或期望的要求。 6 . 1 放大倍率 可w要求阅读器有数种放大倍率( 见 5 . 1 . 3 ) 6 . 2 影像旋转 在作某些便用时， 能提供转动的屏幕影像的手段， 以便使所有各种缩微影像都能在屏 幕上转动到 正 读位置。 6 . 3 屏幕亮度控制 装有亮度 控制器或 双阶开 关为 操作者 提供提高 或降 低屏幕亮度水 平的可能性。 注:对于某些要求特定电压的灯泡， 不能使用调整电压的方法。 另外， 由于白炽灯在电压变化时， 它 的光语构成就会改变， 在投影彩色缩徽品时会影响其色调。 6 . 4 遮光罩 可以要求阅读器有遮光罩或别的能减少投射到屏幕上环境光量的装置。 6 . 5 缩微胶片的反向运行 对于 卷片阅 读器， 缩微卷片作反向运行时， 应使空回降 到最低限度。 6 . 6 灯和保险丝 替换的灯和保险丝应采用市场上易于购得的型号。 每台阅读器应附有备用的灯和保险丝。 6 . 7 阅读器的防护 在不使用时， 阅 读器需有防 尘套作防 护用。 对便携式的阅读器， 则需要防尘套或附 加的 箱供运输和贮 存 时使 用。 附录 A ( 提示的附录) 屏幕亮度现场测试方法 I S O 7 5 6 5 附录 B所述的屏幕亮度测试方法使用设备最少， 然而相对有效。 给出的值虽并不表示使用 者所体验到的真实值， 然而这种评估技术在监督生产时， 仍是非常有用的。 按照I S O 7 5 6 5 所述方法测得的屏幕亮度， 其最低值 应1 0 0 I x , 亮度最大值与最小值之差应不超过最大 值的2 5 %0 这些测试结果并不适用于对不同型式的阅读器进行比较， 特别对屏幕照明系数或屏幕反射率不同者 更是如此。 应该注意， 除了光敏面能放到屏幕近处者外， 均需移去屏幕后将光敏面置于屏幕原先所在的位 置( I S O 7 5 6 5附录 B ) o