公职人员薪酬调整(2004 年2005 年)条例草案.pdf

i 附件附件 A 公職人員薪酬調整(2004 年/2005 年)條例草案 公職人員薪酬調整(2004 年/2005 年)條例草案 目錄 目錄 條次 頁次 1. 第 1 部 導言 簡稱 1 2. 釋義 1 3. 適用範圍 2 4. 第 2 部 公務員 按公務員薪級表支薪的公務員的薪酬調整 3 5. 按個人薪金支薪的公務員的薪酬調整 4 6. 按醫院管理局薪級表支薪的公務員的薪酬調整 4 7. 公務員參照薪級表的調整 5 8. 第 3 部 並非公務員的公職人員 按廉署人員薪級表支薪的廉署人員的薪酬調整 6 9. 並非由第 8 條涵蓋的廉署人員的薪酬調整 6 ii 條次 頁次 10. 廉署人員參照薪級表的調整 7 11. 某些既非公務員亦非廉署人員的公職人員的 薪酬調整 7 12. 審計署署長的薪金的調整 9 第 4 部 津貼 13. 津貼的調整 9 第 5 部 一般條文 14. 日後的調整 11 15. 明示授權作出調整 11 附表 1 公務員薪級表 11 附表 2 個人薪金 21 附表 3 醫院管理局薪級表(適用於在醫院管理局 服務的公務員) 21 附表 4 參照薪級表 26 附表 5 廉政公署人員薪級表 35 附表 6 調薪百分率 37 1 本條例草案 旨在 以將各個公務員薪級表、適用於公務員的醫院管理局薪級表及廉署人員薪 級表的每個薪點的相關薪酬調低至 1997 年 6 月 30 日的金額水平的 方式，調低該等薪酬；就 1997 年 7 月 1 日之後訂立的薪點作相應 調整；按照或參照該等調整而調整須支付予公務員及指明公職人員 的薪酬及津貼款額；並為相關目的訂定條文。 由立法會制定。 第 1 部 導言 1. 簡稱 1. 簡稱 本條例可引稱為公職人員薪酬調整(2004 年/2005 年)條例。 2. 釋義 2. 釋義 在本條例中，除文意另有所指外 “公務員”(civil servant)指由政府按公務員聘用條款僱用而任職公務 員職級的公職人員； “公務員薪級表”(civil service pay scales)指附表 1 所列的任何薪級 表； “津貼”(allowance)指薪酬以外的須支付予公職人員的任何報酬； 2 “個人薪金”(personal salary)指須支付予任職二級女工、二級停車場 管理員、屋宇事務助理或爆炸品倉務員職級的公務員的薪金，而該 薪金並非須按照或參照公務員薪級表或公務員參照薪級表的某個薪 點而支付但是按照公務員薪級表的調整而調整的； “脫入職薪金”(delinked starting salary)指須支付予獲聘用或擢升 而任職公務員或廉署人員的基本職級的僱員的薪金(其款額參照在 聘用或擢升之時有效的參照薪級表釐定)，而該薪金是沒有按照或 參照於 2001 年及 2002 年對公務員薪級表或廉署人員薪級表所作的 調整而調整的； “參照薪級表”(reference pay scales)指附表 4 所列的任何薪級表； “廉署人員”(ICAC officer)指屬廉政公署條例(第 204 章)第 2 條所 指的廉署人員的公職人員； “廉署人員薪級表”(ICAC pay scale)指附表 5 所列的薪級表； “薪酬”(pay)指作為薪金、工資、顧問酬金、培訓津貼或酬金而須支付 予公職人員的報酬； “醫院管理局薪級表”(Hospital Authority pay scales)指附表 3 所列 的任何薪級表。 3. 適用範圍 3. 適用範圍 (1) (a) 凡公職人員是依據接受在 2003 年 2 月 26 日之前向他 作出的僱用要約而按脫入職薪金支薪，或是在該日 之前獲擢升而任職基本職級並按脫入職薪金支薪， 則只要他維持按該脫入職薪金支薪，本條例不適用 於他； (b) 本條例不適用於下述司法人員的薪酬或津貼 (i) 出任下述司法職位的司法人員 3 (A) 司法人員推薦委員會條例(第 92 章)附表 1 所指明的司法職位；或 (B) 稱為高等法院高級副司法常務官的司 法職位；或 (ii) 由終審法院首席法官委任的司法人員。 (2) 第(1)(a)款提述的公職人員的薪酬如改為須按照公務員薪級 表或廉署人員薪級表支付，則須按照經本條例調整的有關薪級表支付。 第 2 部 公務員 4. 按公務員薪級表支薪的 公務員的薪酬調整 4. 按公務員薪級表支薪的 公務員的薪酬調整 (1) 附表 1 所列各個公務員薪級表 (a) 均於 2004 年 1 月 1 日調整，方式為將該等薪級表第 2 欄所列該等薪級表的每個薪點的相關每月薪酬款額， 以該等薪級表第 3 欄所列的該等薪點的相關薪酬款額 替代；及 (b) 均於 2005 年 1 月 1 日調整，方式為將該等薪級表第 2 欄所列該等薪級表的每個薪點的相關每月薪酬款額 經(a)段調整後所得的款額，以該等薪級表第 4 欄所 列的該等薪點的相關薪酬款額替代。 (2) 須按照任何公務員薪級表支付予任何公務員的薪酬 (a) 於 2004 年 1 月 1 日並自該日起，須按照經第(1)(a) 款調整的該薪級表支付； 4 (b) 於 2005 年 1 月 1 日並自該日起，須按照經第(1)(b) 款調整的該薪級表支付。 5. 按個人薪金支薪的公務員 的薪酬調整 5. 按個人薪金支薪的公務員 的薪酬調整 (1) 須支付予各按附表 2 所列個人薪金支薪的公務員的薪酬款 額 (a) 均於 2004 年 1 月 1 日調整，方式為將該附表第 2 欄 所列須支付予該等公務員的每月薪酬款額，以該附表 第 3 欄內與其相對之處所列的薪酬款額替代；及 (b) 均於 2005 年 1 月 1 日調整，方式為將該附表第 2 欄 所列須支付予該等公務員的每月薪酬款額經(a)段調 整後所得的款額，以該附表第 4 欄內與其相對之處所 列的薪酬款額替代。 (2) 須支付予任何按個人薪金支薪的公務員的薪酬 (a) 於 2004 年 1 月 1 日並自該日起，須按照經第(1)(a) 款調整的款額支付； (b) 於 2005 年 1 月 1 日並自該日起，須按照經第(1)(b) 款調整的款額支付。 6. 按醫院管理局薪級表支薪的公務員的薪酬調整 6. 按醫院管理局薪級表支薪的公務員的薪酬調整 (1) 附表 3 所列適用於在醫院管理局服務的公務員的各個醫院管 理局薪級表 5 (a) 均於 2004 年 1 月 1 日調整，方式為將該等薪級表第 2 欄所列該等薪級表的每個薪點的相關每月薪酬款額， 以該等薪級表第 3 欄所列的該等薪點的相關薪酬款額 替代；及 (b) 均於 2005 年 1 月 1 日調整，方式為將該等薪級表第 2 欄所列該等薪級表的每個薪點的相關每月薪酬款額 經(a)段調整後所得的款額，以該等薪級表第 4 欄所 列的該等薪點的相關薪酬款額替代。 (2) 須按照任何醫院管理局薪級表支付予任何公務員的薪酬 (a) 於 2004 年 1 月 1 日並自該日起，須按照經第(1)(a) 款調整的該薪級表支付； (b) 於 2005 年 1 月 1 日並自該日起，須按照經第(1)(b) 款調整的該薪級表支付。 7. 公務員參照薪級表的調整 7. 公務員參照薪級表的調整 附表 4 第 1 部所列各個公務員參照薪級表 (a) 均於 2004 年 1 月 1 日調整，方式為將該等薪級表第 2 欄所列該等薪級表的每個薪點的相關每月薪酬款額， 以該等薪級表第 3 欄所列的該等薪點的相關薪酬款額 替代；及 (b) 均於 2005 年 1 月 1 日調整，方式為將該等薪級表第 2 欄所列該等薪級表的每個薪點的相關每月薪酬款額 經(a)段調整後所得的款額，以該等薪級表第 4 欄所 列的該等薪點的相關薪酬款額替代。 6 第 3 部 並非公務員的公職人員 8. 按廉署人員薪級表支薪的 廉署人員的薪酬調整 8. 按廉署人員薪級表支薪的 廉署人員的薪酬調整 (1) 附表 5 所列廉署人員薪級表 (a) 於 2004 年 1 月 1 日調整，方式為將該薪級表第 2 欄 所列該薪級表的每個薪點的相關每月薪酬款額，以該 薪級表第 3 欄所列的該等薪點的相關薪酬款額替代； 及 (b) 於 2005 年 1 月 1 日調整，方式為將該薪級表第 2 欄 所列該薪級表的每個薪點的相關每月薪酬款額經(a) 段調整後所得的款額，以該薪級表第 4 欄所列的該等 薪點的相關薪酬款額替代。 (2) 須按照廉署人員薪級表支付予任何廉署人員的薪酬 (a) 於 2004 年 1 月 1 日並自該日起，須按照經第(1)(a) 款調整的該薪級表支付； (b) 於 2005 年 1 月 1 日並自該日起，須按照經第(1)(b) 款調整的該薪級表支付。 9. 並非由第 8 條涵蓋的廉署人員 的薪酬調整 9. 並非由第 8 條涵蓋的廉署人員 的薪酬調整 如任何廉署人員(第 8 條涵蓋的廉署人員除外)的薪酬是直接或間接 按照或參照公務員薪級表或廉署人員薪級表的某個薪點而釐定和調整，則 須支付予該名人員的薪酬 7 (a) 於 2004 年 1 月 1 日並自該日起，須按照或參照經第 4(1)(a)或 8(1)(a)條(視屬何情況而定)調整的該薪點 的相關薪酬款額而釐定和調整；及 (b) 於 2005 年 1 月 1 日並自該日起，須按照或參照經第 4(1)(b)或 8(1)(b)條(視屬何情況而定)調整的該薪點 的相關薪酬款額而釐定和調整。 10. 廉署人員參照薪級表的調整 10. 廉署人員參照薪級表的調整 附表 4 第 2 部所列廉署人員參照薪級表 (a) 於 2004 年 1 月 1 日調整，方式為將該薪級表第 2 欄 所列該薪級表的每個薪點的相關每月薪酬款額，以該 薪級表第 3 欄所列的該等薪點的相關薪酬款額替代； 及 (b) 於 2005 年 1 月 1 日調整，方式為將該薪級表第 2 欄 所列該薪級表的每個薪點的相關每月薪酬款額經(a) 段調整後所得的款額，以該薪級表第 4 欄所列的該等 薪點的相關薪酬款額替代。 11. 某些既非公務員亦非廉署人員 的公職人員的薪酬調整 11. 某些既非公務員亦非廉署人員 的公職人員的薪酬調整 (1) 除第 12 條另有規定外，如任何公職人員(屬公務員或廉署人 員除外)的薪酬是直接或間接按照或參照公務員薪級表或廉署人員薪級 表的某個薪點而釐定，則須支付予該名人員的薪酬 (a) 於 2004 年 1 月 1 日並自該日起，須按照或參照經第 4(1)(a)或 8(1)(a)條(視屬何情況而定)調整的該薪點 的相關薪酬款額而釐定；及 (b) 於 2005 年 1 月 1 日並自該日起，須按照或參照經第 4(1)(b)或 8(1)(b)條(視屬何情況而定)調整的該薪點 的相關薪酬款額而釐定。 8 (2) 除第(3)款另有規定外，如任何公職人員(屬公務員或廉署人 員除外)的薪酬是直接或間接按照或參照公務員薪級表或廉署人員薪級 表的調整而調整，則 (a) 於 2004 年 1 月 1 日並自該日起，須支付予該名人員 的薪酬，須按照或參照附表 6 第 1 或 2 部(視屬何情 況而定)第 2 欄內、與適用於該名人員的有關薪金組 別相對之處所列的調薪百分率而調整，而所得結果不 足一圓的零數亦作一圓計算；及 (b) 於 2005 年 1 月 1 日並自該日起，須支付予該名人員 的薪酬，須按照或參照附表 6 第 1 或 2 部(視屬何情 況而定)第 3 欄內、與適用於該名人員的有關薪金組 別相對之處所列的調薪百分率而進一步調整(或就在 2004 年 1 月 1 日之後獲聘用的公職人員而言，按照或 參照上述調薪百分率而調整)，而所得結果不足一圓 的零數亦作一圓計算。 (3) 如任何公職人員(屬公務員或廉署人員除外)的薪酬是直接 或間接按照或參照公務員薪級表的調整而每兩年作一次調整，則 (a) 須支付予該名人員的薪酬如於 2004 年 1 月 1 日後作 出調整，須按照或參照附表 6 第 1 部第 2 欄內、與適 用於該名人員的有關薪金組別相對之處所列的調薪百 分率而調整，而所得結果不足一圓的零數亦作一圓計 算；及 (b) 須支付予該名人員的薪酬如於 2005 年 1 月 1 日後作 出調整，須按照或參照附表 6 第 1 部第 3 欄內、與適 用於該名人員的有關薪金組別相對之處所列的調薪百 分率而調整，而所得結果不足一圓的零數亦作一圓計 算。 (4) 如任何公職人員(屬公務員或廉署人員除外)的薪酬是直接 或間接按照或參照公務員薪級表或廉署人員薪級表的某個薪點而釐定和調 整，則須支付予該名人員的薪酬 9 (a) 於 2004 年 1 月 1 日並自該日起，須按照或參照經第 4(1)(a)或 8(1)(a)條(視屬何情況而定)調整的該薪點 的相關薪酬款額而釐定和調整；及 (b) 於 2005 年 1 月 1 日並自該日起，須按照或參照經第 4(1)(b)或 8(1)(b)條(視屬何情況而定)調整的該薪點 的相關薪酬款額而釐定和調整。 (5) 為施行第(2)及(3)款，凡任何公職人員的薪酬是按照或參照 附表 6 第 1 或 2 部第 1 欄指明的某個薪金組別的調整而調整的，則該薪金 組別是適用於該名人員的有關薪金組別。 12. 審計署署長的薪金的調整 12. 審計署署長的薪金的調整 (1) 儘管核數條例(第 122 章)第 4A 條或根據該條作出的命 令另有規定，於 2004 年 1 月 1 日，審計署署長的薪金調整為每月 $165,900。 (2) 須按照經第(1)款調整的薪金支付予審計署署長的薪金，於 2004 年 1 月 1 日並自該日起須予支付。 (3) 本條並不損害於 2005 年 1 月 1 日後根據核數條例(第 122 章)第 4A 條作出的命令的施行。 第 4 部 津貼 13. 津貼的調整 13. 津貼的調整 (1) 如須支付予任何公職人員的津貼款額是直接或間接按照或參 照公務員薪級表或廉署人員薪級表的某個薪點而釐定，則須支付予該名人 員的該項津貼的款額 10 (a) 如屬須就自 2004 年 1 月 1 日或之後開始的期間而支 付或是可歸因於該等期間而支付，即須按照或參照經 第 4(1)(a)或 8(1)(a)條(視屬何情況而定)調整的該 薪點的相關薪酬款額而釐定；及 (b) 如屬須就自 2005 年 1 月 1 日或之後開始的期間而支 付或是可歸因於該等期間而支付，即須按照或參照經 第 4(1)(b)或 8(1)(b)條(視屬何情況而定)調整的該 薪點的相關薪酬款額而釐定。 (2) 如任何公職人員的津貼款額是直接或間接按照或參照公務員 薪級表或廉署人員薪級表的調整而調整，則須支付予該名人員的津貼款 額 (a) 如屬須就自 2004 年 1 月 1 日或之後開始的期間而支 付或是可歸因於該等期間而支付的，即須按照或參照 附表 6 第 1 或 2 部(視屬何情況而定)第 2 欄內、與適 用於該名人員的有關薪金組別相對之處所列的調薪百 分率而調整，而所得結果不足一圓的零數亦作一圓計 算；及 (b) 如屬須就自 2005 年 1 月 1 日或之後開始的期間而支 付或是可歸因於該等期間而支付的，即須按照或參照 附表 6 第 1 或 2 部(視屬何情況而定)第 3 欄內、與適 用於該名人員的有關薪金組別相對之處所列的調薪百 分率而進一步調整(或就在 2004 年 1 月 1 日之後獲聘 用的公職人員而言，按照或參照上述調薪百分率而調 整)，而所得結果不足一圓的零數亦作一圓計算。 (3) 為施行第(2)款，凡任何公職人員的津貼款額是按照或參照 附表 6 第 1 或 2 部第 1 欄指明的某個薪金組別的調整而調整的，則該薪金 組別是適用於該名人員的有關薪金組別。 11 第 5 部 一般條文 14. 日後的調整 14. 日後的調整 本條例對須支付予公職人員的薪酬及津貼款額作出的調整，並不禁 止於 2005 年 1 月 1 日後對該等薪酬或津貼款額作出任何調整。 15. 明示授權作出調整 15. 明示授權作出調整 公職人員的僱傭合約現予更改，使之對本條例所作的薪酬及津貼款 額調整給予明示授權。 附表 1 第 2 及 4 條 公務員薪級表 總薪級表 總薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 49 88,425 85,765 83,105 48 85,355 82,788 80,220 47 82,390 79,913 77,435 46 79,510 77,118 74,725 45 76,755 74,445 72,135 44 74,075 71,845 69,615 43 71,490 69,340 67,190 42 68,550 66,488 64,425 41 65,725 63,745 61,765 40 63,005 61,108 59,210 39 60,405 58,585 56,765 12 38 57,730 55,993 54,255 37 55,195 53,533 51,870 36 52,705 51,120 49,535 35 50,370 48,853 47,335 34 48,140 46,690 45,240 33 46,810 45,375 43,940 32 44,705 43,335 41,965 31 42,705 41,395 40,085 30 40,785 39,535 38,285 29 38,970 37,773 36,575 28 37,200 36,060 34,920 27 35,535 34,445 33,355 26 33,940 32,900 31,860 25 32,415 31,423 30,430 24 31,005 30,053 29,100 23 29,610 28,700 27,790 22 28,275 27,408 26,540 21 26,995 26,168 25,340 20 25,715 24,925 24,135 19 24,495 23,743 22,990 18 23,335 22,618 21,900 17 22,230 21,548 20,865 16 21,160 20,510 19,860 15 20,150 19,533 18,915 14 19,195 18,603 18,010 13 18,270 17,708 17,145 12 17,220 16,693 16,165 11 16,210 15,713 15,215 10 15,270 14,800 14,330 9 14,415 13,965 13,515 8 13,530 13,110 12,690 7 12,695 12,300 11,905 6 11,915 11,543 11,170 5 11,205 10,855 10,505 4 10,505 10,175 9,845 3 9,865 9,555 9,245 2 9,255 8,965 8,675 1 8,700 8,425 8,150 13 0 8,190 7,932 7,674 第一標準薪級表 第一標準薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 13 11,320 10,968 10,615 12 11,100 10,753 10,405 11 10,875 10,533 10,190 10 10,660 10,328 9,995 9 10,455 10,128 9,800 8 10,260 9,938 9,615 7 10,060 9,745 9,430 6 9,865 9,555 9,245 5 9,665 9,362 9,059 4 9,470 9,173 8,876 3 9,275 8,984 8,693 2 9,075 8,790 8,505 1 8,880 8,601 8,322 0 8,690 8,417 8,144 警務人員薪級表 警務人員薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 59 181,700 181,050 181,050 58(2) 154,700 154,150 154,150 58(1) 150,110 149,600 149,600 57(3) 136,015 135,550 135,550 57(2) 132,140 131,700 131,700 57(1) 128,365 127,900 127,900 56(3) 124,305 120,553 116,800 14 56(2) 120,670 117,035 113,400 56(1) 117,040 113,520 110,000 55(3) 107,865 104,633 101,400 55(2) 104,615 101,458 98,300 55(1) 101,460 98,405 95,350 54 93,025 90,228 87,430 53 89,420 86,730 84,040 52 85,830 83,245 80,660 51 82,615 80,130 77,645 50 79,555 77,160 74,765 49 76,705 74,398 72,090 48 74,030 71,803 69,575 47 71,380 69,233 67,085 46 68,795 66,725 64,655 45 66,325 64,328 62,330 44 63,880 61,958 60,035 43 61,595 59,740 57,885 42 59,345 57,558 55,770 41 57,110 55,393 53,675 40 55,090 53,433 51,775 39 53,095 51,498 49,900 38 51,160 49,620 48,080 37 49,445 47,958 46,470 36 47,845 46,405 44,965 35 46,735 45,300 43,865 34 45,055 43,673 42,290 33 43,195 41,870 40,545 32 41,385 40,113 38,840 31 39,560 38,345 37,130 30 37,785 36,625 35,465 29 36,040 34,935 33,830 28 34,325 33,273 32,220 27 32,610 31,610 30,610 26 31,190 30,235 29,280 25 30,265 29,335 28,405 24 29,375 28,473 27,570 23 28,495 27,620 26,745 22 27,850 26,993 26,135 15 21 27,145 26,313 25,480 20 26,430 25,620 24,810 19 25,765 24,973 24,180 18 25,045 24,278 23,510 17 24,345 23,598 22,850 16 23,675 22,948 22,220 15 23,025 22,318 21,610 14 22,370 21,683 20,995 13 21,735 21,068 20,400 12 21,125 20,475 19,825 11 20,605 19,973 19,340 10 19,910 19,300 18,690 9 19,315 18,723 18,130 8 18,730 18,153 17,575 7 18,190 17,630 17,070 6 17,635 17,093 16,550 5 17,115 16,590 16,065 4 16,620 16,108 15,595 3 16,110 15,615 15,120 2 15,630 15,150 14,670 1 15,185 14,713 14,240 1a 14,740 14,282 13,823 一般紀律人員(指揮官級)薪級表 一般紀律人員(指揮官級)薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 4 163,205 162,650 162,650 3(3) 136,015 135,550 135,550 3(2) 132,140 131,700 131,700 3(1) 128,365 127,900 127,900 2(3) 124,305 120,553 116,800 2(2) 120,670 117,035 113,400 2(1) 117,040 113,520 110,000 1(3) 107,865 104,633 101,400 16 1(2) 104,615 101,458 98,300 1(1) 101,460 98,405 95,350 一般紀律人員(主任級)薪級表 一般紀律人員(主任級)薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 38 93,025 90,228 87,430 37 89,420 86,730 84,040 36 85,830 83,245 80,660 35 82,615 80,130 77,645 34 79,555 77,160 74,765 33 76,705 74,398 72,090 32 74,030 71,803 69,575 31 71,380 69,233 67,085 30 68,795 66,725 64,655 29 66,325 64,328 62,330 28 63,880 61,958 60,035 27 61,595 59,740 57,885 26 59,345 57,558 55,770 25 57,110 55,393 53,675 24 55,090 53,433 51,775 23 53,095 51,498 49,900 22 51,160 49,620 48,080 21 49,445 47,958 46,470 20 47,845 46,405 44,965 19 46,735 45,300 43,865 18 45,055 43,673 42,290 17 43,195 41,870 40,545 16 41,340 40,073 38,805 15 39,475 38,263 37,050 14 37,620 36,465 35,310 13 35,810 34,713 33,615 12 34,015 32,970 31,925 11 32,360 31,365 30,370 17 10 30,805 29,858 28,910 9 29,285 28,388 27,490 8 27,765 26,913 26,060 7 26,260 25,455 24,650 6 24,780 24,020 23,260 5 23,260 22,545 21,830 4 21,950 21,275 20,600 3 20,915 20,273 19,630 2 19,870 19,260 18,650 1 19,020 18,435 17,850 1a 18,205 17,646 17,087 1b 17,420 16,885 16,350 1c 16,680 16,167 15,654 1d 15,960 15,470 14,980 一般紀律人員(員佐級)薪級表 一般紀律人員(員佐級)薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 27 28,405 27,533 26,660 26 27,590 26,743 25,895 25 26,755 25,935 25,115 24 25,990 25,193 24,395 23 25,325 24,548 23,770 22 24,620 23,865 23,110 21 23,945 23,210 22,475 20 23,315 22,600 21,885 19 22,695 21,998 21,300 18 22,070 21,393 20,715 17 21,420 20,763 20,105 16 20,830 20,193 19,555 15 20,255 19,633 19,010 14 19,675 19,070 18,465 13 19,100 18,513 17,925 12 18,525 17,955 17,385 18 11 17,955 17,403 16,850 10 17,390 16,855 16,320 9 16,845 16,328 15,810 8 16,280 15,780 15,280 7 15,720 15,238 14,755 6 15,235 14,763 14,290 5 14,620 14,163 13,705 4 14,215 13,770 13,325 3 13,820 13,388 12,955 2 13,410 12,993 12,575 1 13,045 12,638 12,230 1a 12,685 12,290 11,894 首長級薪級表 首長級薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 8 181,700 181,050 181,050 7 176,205 175,600 175,600 6 163,205 162,650 162,650 5 154,700 154,150 154,150 4(2) 150,110 149,600 149,600 4(1) 145,665 145,150 145,150 3(3) 136,015 135,550 135,550 3(2) 132,140 131,700 131,700 3(1) 128,365 127,900 127,900 2(3) 124,305 120,553 116,800 2(2) 120,670 117,035 113,400 2(1) 117,040 113,520 110,000 1(3) 104,615 101,458 98,300 1(2) 101,460 98,405 95,350 1(1) 98,595 95,623 92,650 19 首長級(律政人員)薪級表 首長級(律政人員)薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 6 163,205 162,650 162,650 5 154,700 154,150 154,150 4(2) 150,110 149,600 149,600 4(1) 145,665 145,150 145,150 3(3) 136,015 135,550 135,550 3(2) 132,140 131,700 131,700 3(1) 128,365 127,900 127,900 2(3) 124,305 120,553 116,800 2(2) 120,670 117,035 113,400 2(1) 117,040 113,520 110,000 1(3) 104,615 101,458 98,300 1(2) 101,460 98,405 95,350 1(1) 98,595 95,623 92,650 見習職級薪級表 見習職級薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 16 20,105 19,488 18,870 15 19,140 18,553 17,965 14 18,225 17,665 17,105 13 17,420 16,888 16,355 12 16,355 15,853 15,350 11 15,000 14,535 14,070 10 13,780 13,350 12,920 9 12,975 12,570 12,165 8 12,180 11,800 11,420 7 11,440 11,080 10,720 6 10,740 10,405 10,070 20 5 10,075 9,760 9,445 4 9,460 9,165 8,870 3 8,890 8,613 8,335 2 8,335 8,073 7,810 1 7,825 7,583 7,340 技術員學徒薪級表 技術員學徒薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 4 9,755 9,450 9,145 3 8,890 8,613 8,335 2 8,040 7,788 7,535 1 7,395 7,163 6,930 0 6,935 6,718 6,500 技工學徒薪級表 技工學徒薪級表 薪點 每月薪酬款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 4 7,715 7,473 7,230 3 7,065 6,843 6,620 2 6,390 6,188 5,985 1 5,750 5,568 5,385 0 5,415 5,244 5,072 21 附表 2 第 5 條 個人薪金 職級 每月薪酬 款額 $ 2004 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 2005 年 1 月 1 日 生效的薪酬款額 $ 二級女工 9,815 9,508 9,200 二級停車場管理員 12,445 12,055 11,665 屋宇事務助理 15,030 14,565 14,100 爆炸品倉務員 13,180 12,768 12,355