从文本到影视:吕洞宾形象嬗变及设计启示.pdf
《从文本到影视:吕洞宾形象嬗变及设计启示.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《从文本到影视:吕洞宾形象嬗变及设计启示.pdf(8页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、Design 设计设计,2023,8(3),1557-1564 Published Online September 2023 in Hans.https:/www.hanspub.org/journal/design https:/doi.org/10.12677/design.2023.83187 文章引用文章引用:程灵,李思扬.从文本到影视:吕洞宾形象嬗变及设计启示J.设计,2023,8(3):1557-1564.DOI:10.12677/design.2023.83187 从文本到影视从文本到影视:吕洞宾形象嬗变及设计启示吕洞宾形象嬗变及设计启示 程程 灵灵,李思扬,李思扬*浙江理工大
2、学服装学院,浙江 杭州 收稿日期:2023年8月3日;录用日期:2023年9月5日;发布日期:2023年9月13日 摘摘 要要 影视剧中吕洞宾的形象创作是有迹可循的,他们均以过往不同的文学形式为蓝本,在保留部分形象特点影视剧中吕洞宾的形象创作是有迹可循的,他们均以过往不同的文学形式为蓝本,在保留部分形象特点的同时,进行现代化设计从而形成符合时代环境的新影视艺术形象。本文从经典文本东游记出发,的同时,进行现代化设计从而形成符合时代环境的新影视艺术形象。本文从经典文本东游记出发,结合影视剧对吕洞宾的视听造型结合影视剧对吕洞宾的视听造型、性格特点性格特点、人物关系演变进行分析,人物关系演变进行分析,
3、归纳其多元化、世俗化、个性化归纳其多元化、世俗化、个性化及娱乐化的显性特质及娱乐化的显性特质。吕洞宾形象嬗变的动因吕洞宾形象嬗变的动因有时代变迁有时代变迁下人物自我性情的完善下人物自我性情的完善、角色塑造时文本与媒角色塑造时文本与媒介互文关系的达成,以及价值观念传承与文化认同强化介互文关系的达成,以及价值观念传承与文化认同强化。关键词关键词 吕洞宾吕洞宾,东游记东游记,影视剧影视剧,形象设计形象设计 From Text to Film and Television:The Evolution of Lyu Dongbins Image and Its Design Inspiration Li
4、ng Cheng,Siyang Li*School of Fashion Design and Engineering,Zhejiang Sci-Tech University,Hangzhou Zhejiang Received:Aug.3rd,2023;accepted:Sep.5th,2023;published:Sep.13th,2023 Abstract Lyu Dongbins image creation in the film and television plays has traces to follow.They are based on different litera
5、ry forms in the past.While retaining some image characteristics,they carry out modern design to form a new film and television art image in line with the era environment.Starting from the classic text“Journey to the East”,this paper analyzes Lyu Dongbins audio-visual appear-ance,personality characte
6、ristics,and character relationship evolution in combination with film and television plays,and summarizes his dominant characteristics of diversification,Seculariza-*通讯作者。程灵,李思扬 DOI:10.12677/design.2023.83187 1558 设计 tion,personalization,and entertainment.The motivation for Lyu Dongbins image evolut
7、ion include the improvement of the characters self temperament under the changing times,the achievement of the intertextual relationship between text and media when shaping,as well as the inheritance of values and the strengthening of cultural identity.Keywords Lyu Dongbin,“Journey to the East”,Film
8、 and Television Play,Image Design Copyright 2023 by author(s)and Hans Publishers Inc.This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License(CC BY 4.0).http:/creativecommons.org/licenses/by/4.0/1.引言引言 随着影视产业与相关技术的不断发展,影视媒介已经逐渐成为传播中国古典文学的重要途径之一。弘扬中华传统文化与民族精神是当今的时代主题,因此,以八仙故
9、事为题材的影视作品仍热度不减。至于吕洞宾的形象,回溯其在传记、传说、杂剧、戏曲、小说中的发展历程,虽在细节上不尽相同,但在人们心中其已成为仙风道骨的代名词,当下影视作品所呈现的吕洞宾形象有异于前人所撰,也无法与民间传说中的吕洞宾形象直接画等号,它是由内而外的包含着编导、演员的理解和塑造,是经过再设计的艺术形象。2.吕洞宾形象的概述吕洞宾形象的概述 2.1.文本经典和角色原型文本经典和角色原型 家喻户晓的八仙中,以吕洞宾为主的八仙故事在内容和形式上类型丰富,对以神话传说为建构的文学和艺术体系有着重要的意义。关于吕洞宾的传说在唐宋已兴起,呈现出单体的形式,直到明代才正式将如今熟知的八仙阵容确定下来
10、,逐步完善和发展。最早出现吕洞宾形象雏形的著作为唐人沈既济的枕中记,讲述了得神仙术的道士吕翁度卢生的故事。明人王世贞首先注意到八仙并撰写题八仙像后,“八仙者,钟离、李、吕、张、蓝、韩、曹、何也以是八公者”1。后明代吴元泰的东游记首次将八仙成道故事组合成篇,视为八仙定型之作,吕洞宾作为小说中描写最多、形象最复杂的一位人物,集神性与人性于一身。总的来说,这是基于前代八仙文学的总结,创作的成分比较少,艺术上比较粗糙2,但其保留了重要的民间传说资料,构建了八仙故事的主要框架。吕洞宾相关文学及蕴含的民间信仰作为中国特有的文化现象,积淀着中华民族独特的文化意识、文化心态和审美品格,为全面地认识和把握中国文
11、化提供了一个独特的视角,同时为当下影视作品中吕洞宾形象设计提供了角色原型。2.2.当代影视形象研究范围界定当代影视形象研究范围界定“意境”是中国美学中独特的艺术范畴。一切艺术的境界,可以说不外是写实、传神、造境:从自然的抚摹,生命的传达,到意境的创造3。吕洞宾故事从文本到影视作品,就包含这三个层次,这种本源不仅仅是在于爱人物的形象,更从外在中爱着内心灵魂。八仙的故事在现代传播下渗透到各层次,拥有极其广泛的群众基础,以吕洞宾及其故事为传播题材的影视作品多达十七部,如表 1 所示,从建国至Open AccessOpen Access程灵,李思扬 DOI:10.12677/design.2023.8
12、3187 1559 设计 今,其中不乏滥竽充数之作,但也出现了许多经典作品。考量到时代性、系统性、代表性、美学性等因素,选取经典小说吴泰元的东游记作为原型参考对象,香港电视剧八仙过海(1985,丁亮导演,潘志文饰吕洞宾)、新加坡电视剧东游记(1998,张宝莲、谢益文、梁胜权导演,马景涛饰吕洞宾)以及内地电视剧剑侠(2014,王淑志、杨建武导演,李宗翰饰吕洞宾)作为影视作品中的主要研究对象,试图分析吕洞宾形象设计的阶段特点。Table 1.List of Lyu Dongbins film and television themes 表表 1.吕洞宾影视主题一览表 出品时间 作品名称 作品产地及
13、媒介 导演 扮演者 1949 年 吕洞宾三戏白牡丹 香港电影 林川 文觉非 1976 年 八仙过海 内地戏曲电影 张每娟 陆道虹 1978 年 济公三斗吕洞宾 香港电影 王风 华伦 1985 年 八仙过海 香港电视剧 丁亮 潘志文 1985 年 八仙的传说 大陆电影 赵焕章 石维坚 1989 年 仙侣传奇 大陆电视剧 于得水、杜云萍 潘引来 1993 年 笑八仙 香港电影 蒋育臻 郑少秋 1998 年 东游记 新加坡电视剧 张宝莲、谢益文、梁胜权 马景涛 2002 年 笑八仙之素女的故事 内地电视剧 陶白莉、邹集城 徐峥 2006 年 八仙传奇 内地电视剧 简远信 王耿豪 2008 年 八仙全
14、传 内地电视剧 罗福 何中华 2011 年 碧波仙子 内地电视剧 徐文雁、陈咏歌 何中华 2014 年 剑侠 内地电视剧 王淑志、杨建武 李宗翰 2014 年 蓬莱八仙 内地电视剧 黄健中、蓝海瀚、朱德承 李志希 2016 年 仙班校园 内地电视剧 吴樾、杨健 吴樾 2018 年 小戏骨:八仙过海 内地电视剧 侯亮 王征瀚 2019 年 八仙过海 内地动画片 李忠 无 3.吕洞宾形象的视听造型和性格特点吕洞宾形象的视听造型和性格特点 3.1.服装外形的时代特征服装外形的时代特征 3.1.1.遵守原著描写的多种样式遵守原著描写的多种样式 吕洞宾经历了从人到仙的修道达善过程,初期影视剧中的着装设计
15、基本符合东游记文本中的描写,且根据成长与命运的变迁皆有着不同的变化,服装与现实生活的联系更为紧密,未受到严格等级区分,体现出道教服饰与社会生活服饰并存的特点。电视剧八仙过海中,文人时期的吕洞宾身着黄色褴衫,主要配饰是头巾,称“华阳巾”,见图 1(a),简洁无装饰,为一块淡黄色带有光泽感的纱布,与小说中二十三回洞宾遇云房时描写的“顶中阳巾,衣黄褴衫”一致。褴衫和华阳巾是非正式场合的穿戴,简洁朴素,是较为随意的穿着4。仙人时期的整体服饰具有明显的道教仙真的服饰特征,宽袍大袖,有法服和常服两种类别,在人间济世度人时以黛色常服为主,见图 1(b),无头巾。法服以橙色为主,见图1(c),顶头巾,且头巾加
16、上了阴阳太极图,法器为雌雄剑、拂尘,并常佩戴于身,显得庄重而正式。程灵,李思扬 DOI:10.12677/design.2023.83187 1560 设计 Figure 1.Lyu Dongbins costume style of TV drama“Eight immortals crossing the sea”图图 1.电视剧八仙过海中的吕洞宾服装样式 3.1.2.迎合大众审美的简约设计迎合大众审美的简约设计 随着时代潮流的变迁,为迎合大众文化,九十年代影视中的吕洞宾形象设计越来越脱离文本,形成了符合时代文化背景的服装搭配。电视剧东游记中吕洞宾的视觉造型与小说中的描写相去甚远,见图 2
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文本 影视 吕洞宾 形象 嬗变 设计 启示
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。