法语音素表.doc

présenté par le département des langues étrangères le 7 octobre 2008
法语音素表
元音
1. [a]
舌平放于口中，舌尖轻抵下齿龈，开口度较大。与汉语拼音中的a相似，但肌肉更紧张。与英语的[a:]相比，发音点在舌前部。
1) 字母a, à, â banane, là, fâché
*2) 字母e在mm或nn前（少数词） femme, solennel
2. [ε]
舌尖抵下齿龈，舌面微微向上颚隆起，开口度比[a]要小，与英语的[e]相似。
1) 字母è, ê, ë mère, fête, noël
2) 字母组合ai, aî, ei lait, maître, reine
3) 字母e在闭音节中 mer, service, respect
4) 字母e在两个相同的辅音字母前（m, n除外） belle, cette, adresse
5) 字母组合-et在词末 poulet, filet
3. [e]
舌尖抵下齿，舌前部稍向硬腭抬起，开口度比[ε]略小，唇成扁平状。注意与英语的[ei]音相区别，保持发音部位紧张，口形不要滑动。
1) 字母é été, léger
2) 字母组合-er, -ez, -ed loger, visiter, parler, chez, pied
3) 字母组合es在单音节词中 les, des, ces
*4) 字母组合ess-, eff-, desc-, dess-在词首 essai, effet, descendre, dessert
4. [i]
舌尖紧抵下齿龈，舌前部向硬腭抬起，上下齿靠近，开口度很小，双唇向两边拉，唇形扁平，发音时肌肉紧张。
字母i, î, ï 及y petit, finir, île, maïs, bicyclette
5. [y]
舌位、开口度和肌肉紧张程度与元音[i]相近，但属中元音，发音时双唇突出，绷紧呈圆形。于汉语拼音中的ü类似，但唇部肌肉更紧张。
字母u和û tu, but, flûte, sûr, culture
6. [u]
舌尽量后缩，属后元音，开口度与[i]音相似，但双唇突出呈圆形，与汉语拼音中的u相似，但肌肉更为紧张。
字母组合ou，où，oû loup, où, coût
7. [o]
属后元音，发音时舌略向后缩，双唇突出呈圆形，开口度与[e]音相近，比汉语拼音中的ou肌肉更紧张。注意不要发成双元音，发音部位不能移动。
1) 字母ô tôt, allô
2) 字母o在[z]音前 chose, rose
3) 字母o在词末开音节中 vélo, mot
4) 字母组合au chaud, cause
5) 字母组合eau beau, bureau
8. [ɔ]
属后元音，发音时舌略向后缩，双唇突出呈圆形，开口度比[o]大，与[ε]相近。
1) 字母o除发[o]音的情况以外 robe, porte, photo
*2) 字母组合au在r前 aurore, aurai
9. [ə]
发音部位与[ε]音相近，舌尖抵下齿龈，舌前部抬起，但肌肉放松，双唇略突出呈圆形。元音[ə]没有重音，也没有长音，发音时无需用力, 注意不要卷舌。
1) 字母e在单音节词中 le, te, de, ce
2) 字母e在词首开音节中 venir, lever, demain
3) 字母e在“辅辅e辅”结构中 entreprise, mercredi, partenaire
10. [ø]
舌位、张口度与[e]相同，但双唇必须突出呈圆形，舌尖抵下齿龈，舌前部微微抬起，肌肉较紧张。
1) 字母组合eu, œu在词末开音节中 peu, deux, vœu, nœud
2) 字母组合eu在[z]前 heureuse, vendeuse
*3) 字母组合eu在[d][t][tr]前 jeudi, émeute, neutre
11. [œ]
舌尖抵下齿龈，舌前部略抬起，舌位和开口度与[ε]音相近，但双唇略向前突出成圆形。发音时可先发成非圆唇的[ε]音，保持口腔其他发音部位不动，双唇略向前伸，唇部肌肉较放松。
1) 字母组合eu, oeu除了发[ø]音的情况以外 fleur, peur, seuil, sœur
*2) 字母组合ue在c, g后 accueil, orgueil
*3) 字母组合œ在少数单词中 œil
12. [ɛ̃]
与[ε]相对应的鼻化元音，发音部位与[ε]音相同，但气流从口腔和鼻腔冲出。
1) 字母组合in, im, yn, ym, aim, ain, ein, um, un（后面不能出现元音字母或字母m, n）
fin, timbre, syndicat, symbole, faim, pain, plein, lundi, commun
2) en在少数词中 bien, tien, européen
13. []
与[a]音相对应的鼻化元音。发音时，口型、唇形与[a]音相似，但舌向后略缩，双唇突出，开口度略大，气流从口腔和鼻腔冲出。
字母组合am, an, em, en（后面不能出现元音字母或字母m, n）
chambre, champagne, ancre, chanter, emporter, remplir, entrer, content
14. [ɔ̃]
与[o]音相对应的鼻化元音。发音部位与[o]音类似，舌尖离开下齿，舌略向后缩，双唇突出呈圆形，气流从口腔和鼻腔冲出。
字母组合om, on（后面不能出现元音字母或字母m, n）
ombre, tomber, rompre, oncle, salon, chanson

半元音
1. [w]
与[u]音相对应的半元音，发音方法与[u]音基本相同，双唇突出呈圆形，肌肉更紧张，舌前部向硬腭抬起，气流通道更狭窄，摩擦的同时声带振动。
1) 字母组合ou在元音前 jouer, mouette, oui, souhait
2) 字母w在少数外来词中 watt, Web
2. [j]
与[i]音相对应的半元音，发音部位与[i]音相似。舌面向硬腭隆起，只留一个极细的缝隙，气流通过较困难，产生摩擦，同时声带振动。
1) 字母i在元音前 lien, ciel, faïence
2) 字母组合il在词末且在元音后 réveil, travail
3) 字母组合ill在元音后 bataille, travailler
4) 字母y在元音前或在词首 Lyon, yeux
3. [ɥ]
与[y]音相对应的半元音，发音方法与[y]相似。双唇突出呈圆形，舌前部向硬腭抬起，肌肉紧张，通道更狭窄，气流通过时产生摩擦，同时声带振动。
字母u在元音前 nuit lui, fruit, juin

辅音
1. [p] & [b]
[p]&[b]是一组双唇爆破辅音。其中[p]是清辅音，[b]是浊辅音。
发[p]音时双唇紧闭以形成阻塞，然后打开使气流突然从口腔冲出，形成爆破音。发音时声带不振动，双唇肌肉紧张，有较强烈的气流从口腔冲出，在元音前不送气。发[b]音时声带振动，而双唇肌肉放松，从口腔冲出的气流很少。
1) 字母b或字母组合bb发[b]音 banque, bicyclette, herbe, abbé, Bible
2) 字母p或字母组合pp发[p]音 pape, impact, palace, parc, Philippe, pratique
2. [t] & [d]
[t]&[d]是一组齿龈爆破音。其中[t]是清辅音，[d]是浊辅音。
发[t]音时发音时舌尖抵上齿和上齿龈，使气流受阻挡形成阻塞，发音时舌尖肌肉紧张，气流冲破上齿和舌尖的阻塞，从口腔冲出，形成爆破音。发音时声带不振动，有较强烈的气流从口腔冲出，在元音前不送气。发[d]音时舌尖肌肉略放松，在除阻时声带振动，从口腔冲出的气流很少。
1) 字母t和字母组合tt发[t]音 tête, table, thé, patte, maître
2) 字母d和字母组合dd发[d]音 madame, date, déjà, addition, adresse
3. [s] & [z]
[s]&[z]是一组齿龈摩擦音。发[s]音时舌尖抵下齿，上下齿靠近，舌面前部稍微抬高，与上齿龈之间形成窄缝，气流通过时发生摩擦。声带不振动；[z]音的发音方法与[s]音相同，但声带需振动。
1）[s] 字母s和字母组合ss veste, système，adresse, messe
字母c在字母e, i, y前 cinéma, cycle, scientifique, centre
字母ç français, leçon
字母t在tion和tie中（前面没有s） attention, nation, démocratie, patience
字母x在少数词中 dix, six
2）[z] 字母z和字母组合zz gaz, seize, zéro, jazz
字母s在两个元音字母之间 base, visage, paisible
*字母x在个别词中 deuxième, sixième
4. [∫] & [ʒ]
[∫]&[ʒ]是一组舌前摩擦音。发[∫]音时双唇略向前突出呈圆形，舌尖抬向上齿龈稍后的位置，与上颚之间形成缝隙，气流通过缝隙时产生摩擦发音，声带不振动。[ʒ]音的发音方式与[∫]音基本相同，但声带需振动。
1）字母组合ch读[∫]音 Chine, douche
2）字母j发[ʒ]音 je, jour
字母g在e, i, y前发[ʒ]音 geste, gilet, gymnastique
5. [k] & [g]
[k]&[g]是一组清浊辅音。发[k]音时舌面抬起抵硬腭后部形成阻塞，气流突然从口腔冲出，形成爆破音，声带不振动，在元音前不送气。发[g]音时声带振动，肌肉略微放松，从口腔冲出的气流很少。
1）[k] 字母k，字母组合ck kilo, ticket
字母c在字母a, o, u, 辅音字母前或词末 casser, coller, cube, clé, lac
字母组合qu tonique, qui, quel
*字母q在词末 coq, cinq
2）[g] 字母g在a, o, u及辅音字母前 gare, goûter, figure, jungle
字母组合gu在e, i, y前 guetter, guide, Guy
6. [f] & [v]
[f]&[v]是一组唇齿摩擦音。发[f]音时上齿抵下唇内侧，气流通过唇齿之间的缝隙冲出，形成摩擦，声带不振动。[v]音的发音方式与[f]音基本相同，但声带需振动，并且气流在唇齿之间有略微的停留。
1) 字母f ,字母组合ff, ph发[f]音 flamme, difficile, chef, philosophie
2) 字母v发[v]音 veste, vivre, voir
7. [l]
[l]音为舌边音。发音时舌尖抵上齿龈形成阻塞。发音是声带振动，软腭上升，阻止气流进入鼻腔，气流从舌两侧外出。
字母l loi, facile, allocution, fil, cil
8. [r]
[r]为小舌音，发音时舌尖抵下齿，舌后部略向软腭抬起，气流通过时小舌颤动，声带振动。发音时喉部要放松，使得气流通过小舌及其后部的间隙时发生振动。建议先发英语[h]的音，并使口腔气流下压，舌后部上抬，使声带振动，促使小舌振动。
字母r，字母组合rr rare, mer, gris, bracelet, prune, crèche, Méditerranée
9. [m]
[m]音为鼻腔辅音，发音时双唇闭合，软腭下降形成阻塞，舌根不要抬起，当气流从鼻腔外出时，靠声带振动发声。
字母m ma, pomme, image, mythe
10. [n]
舌尖抵上齿龈，软腭下降形成阻塞，气流从鼻腔流出，同时声带振动。
1) 字母n，字母组合mm minute, année
*2) 字母组合mn在少数单词中 condamner, automne
11. [ɲ]
[ɲ]音为鼻腔辅音，发音时舌尖抵下齿和下齿龈，舌面中部抬高，接触硬腭，形成阻塞，软腭下降，声带振动，使气流从鼻腔流出。
字母组合gn signe, campagne, gagner, magnifique, digne

法语音标详解和语音入门
关键词：法语,,
元音 同英语[i:]，但不延长读音。字母i,ï,î,y发。
例 词：lit nid île midi
元音[ε] 字母è,ê,ei,ai,aî,词末-et,e在相同的两个辅音字母前及闭音节中发[ε]
例 词：lait même Seine elle
元音[a] 字母a, à发[a]。 法语法国网站整理 M
例 词：là mal salle malade
元音[y] 舌尖抵下齿，双唇突出呈圆形，开口度极小，读音近似中文“玉”。字母u,û发[y]。
例 词：tu salut statue usine
近似英语[e]，但开口度较小，字母é，词尾-er,ez发[e]，es在少数单音节词中发[e]。
例 词：café fumer lisez ces
[] 舌尖抵下齿，双唇突出略呈圆形，开口度近似[ə]，气流同时从口、鼻腔外出。字母un,um发[]。
例 词：un lundi chacun quelqu’un
元音[o] 近似英语[R:]，但开口度较小，且不延长读音。字母ô，au,eau发[o]，o在词末开音节及[z]前发[o]。
例 词：auto bateau hôtel chose
元音[R] 同英语[R]。字母o一般发[R]。 法语法国网站整理 M
例 词：moto photo monnaie tomate
元音[S] 口形同[o]，但气流同时从口、鼻腔外出。字母on,om发[S]。
例 词：non bonbon maison tombe
元音 同英语[u:]但不延长读音。字母ou,où,oû发。
例 词：où nous jour soupe
元音[D] 发音部位同[D]，但气流同时从口、鼻腔外出。字母an,am,en,em发[D]。
例 词：enfant manteau lampe ensemble
元音[Y] 发音部位同[ε]，但气流同时从口、鼻腔外出。字母in,im,ein,ain,aim,yn,ym发[Y]。
例 词：pain fain magasin syndicat
元音[ə]，但双唇突出略呈圆形。字母e在单音节词及词首开音节发[ə]。
例 词：je menu demain semaine
元音[O]， 发音同[ə]，但肌肉更紧张，双唇突出呈圆形。字母eu,Ou发此音。
例 词：neuf facteur bOuf sOur
元音[X] 舌位和开口度同[e]，但双唇用力突出呈圆开。字母eu,Ou在词末开音节或[z]前发[X]。
例 词：peu deux vOu heureuse 法语法国网站整理 M
半元音[j] 同英语[j]，但肌肉紧张，有摩擦音。字母i,y在元音前发[j]。
例 词：bière cahier piano viande
半元音[H] 发音部位同[y]，但肌肉更紧张，气流通道更窄，产生摩擦音。字母u在元音前发[H]。
例 词：nuit nuage pluie manuel
半元音[w] 同英语[w]，但肌肉紧张，有摩擦音。字母ou在元音前发[w]。
例 词：oui ouate louer jouet
[m] [n] [l] [d] [k] [s]
辅音[m] 同英语[m]。字母m发[m]。
辅音[n] 同英语[n]。字母n发[n]。
辅音[l] 近似英语[l]，但舌尖抵上齿龈。字母l发[l]。
辅音[d] 近似英语[d]，但舌尖抵上齿。字母d发[d]。
辅音[k] 同英语[k]，但在元音前不送气，在元音后则送气。字母c在一般情况下发[k]，k,qu发[k]。
辅音[s] 近似英语[s]，但舌尖抵下齿。字母c在e,i,y前发[s]，s,ç发[s]。
[f] [v] [F] [V] [t] [z]
辅音[f] 同英语[f]。字母f,ph发[f]。
辅音[v] 同英语[v]。字母v,w发[v]。
辅音[F] 近似英语[F]。字母ch发[F]。
辅音[V] 同英语[V]。字母j发[V]，g在e,i,y前发[V]。
辅音[t] 近似英语[t]，但舌尖抵上齿，在元音前不送气，在元音后则送气。字母t发[t]。
辅音[z] 近似英语[z]，但舌尖抵下齿。字母z发[z]，s在两个元音字母之间发[z]。
[p] [g] [M] [r]
辅音[p] 同英语[p]，但在元音前不送气，在元音后则送气。字母p发[p]。
辅音 同英语。字母b发。
辅音[g] 同英语[g]。字母g在辅音字母及a,o,u前，gu在e,i前均发[g]。
辅音[M] 舌尖抵下齿龈，舌面抬起接触硬腭中部，形成阻塞，气流从鼻腔外出。字母gn发[M]。 法语法国网站整理 M
辅音[r] 舌尖抵下齿，舌后部抬起，与软腭、小舌靠近，气流通过该空隙时发生摩擦，使小舌颤动。字母r发[r]。
辅音群[pl][bl][kl][gl]发音时将两个不同的辅音音素连起来读。以上辅音群分别由字母pl,bl,cl,gl表示。
辅音群[pr]
[kr][gr]分别由字母pr,br,cr,gr表示。
辅音群
[dr][fr][vr]分别由字母tr,dr,fr,vr表示。

- 6 -