名家翻译赏析-吉檀迦利.pptx

Company name,Company slogan here,Click to edit Master title style,Click to edit Master text styles,Second level,Third level,Fourth level,Fifth level,Company name,Company slogan here,|[phone]|LONG STREET 12345,CITY,COUNTRY,Click to edit Master title style,Company name,Company slogan here,Click to edit Master title style,Company name,Company slogan here,Click to edit Master text styles,Second level,Third level,Fourth level,Fifth level,Click to edit Master title style,|[phone]|LONG STREET 12345,CITY,COUNTRY,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑文本,第二级,第三级,第四级,第五级,0,吉檀迦利,追寻译者们最美的足音,印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义,者,代表作,有,吉檀迦利,、,飞鸟集,、,眼中沙,、,四个人,、,家庭与世界,、,园丁集,、,新月集,亚洲第一位诺贝尔文学奖获得者,2,拉宾德拉纳特,泰戈尔,LOREM IPSUM DOLOR LOREM,吉檀迦利,泰戈尔获奖作品,孟加拉,语诗作是韵律诗，而翻译成英文之后变成,自由诗,描写了诗人对神的赞颂，对神到来的渴望，与神失之交臂的失望，以及与神合一的狂欢，寄予了诗人对无限世界的向往和沉思,瑞典学院诺贝尔委员会,主席哈拉德,雅恩：“,其特点为思想的极大深度”，是呈现“灵魂对永恒的渴望”而又“充满诗意的思想”的清新、优美的诗歌。,LOREM IPSUM DOLOR LOREM,LOREM IPSUM DOLOR LOREM,LOREM IPSUM DOLOR LOREM,Translator,冰心,Translation principles,顺,smoothness,真,authenticity,美,literacy,赵蕴琛,A,班级：,14,级生态学,B,现任职务：,秘书处部长,C,学年成绩：,7/38,D,性格：,亦动亦静,E,爱好：,爬山、,绘画、做志愿活动,F,其他特点：,待发掘,2,学生会,学年设想,之,四,大板块规划,14,级生态学 赵蕴琛,感恩青春 毕业无悔,青春毕业季,文化宿舍 相约成长,能量充电季,辩驳理想 权益相帮,活力入驻季,暖春朝阳 新征起航,朝气蓬勃季,学年四大板块,1,感恩母爱 寄爱回家,在母亲节到来之时，写一封家书寄信回家。表达一下对母亲的关爱和思念！,2,感恩自然 和谐共处,生科协主办的,“,叶脉标本制作,”,的活动,感恩自然给予我们的馈赠，并从中学习植物的相关知识。,青春毕业季,主题一 感恩青春,3,感恩细小 积少成多,生活权益部主办,“,零钱大作战,”,活动,将大家平日里瞧不太上的零钱积攒起来，以零换整。让零钱有家可归,青春毕业季,主题二 不说再见,写给自己的感言,宣传中心,图书漂流,学术部,写给同铺的你,自强社,毕业生未来职业规划调查,职协,毕业晚会,文艺部,写给自己的感言,收集毕业学长学姐的大一大四的照片，以及送给自己的一段对青春的感言。为学长学姐留下一份青春的记忆回忆,图书漂流,收集学长学姐留下的学习资料，分发给学弟学妹。将学习专业知识的方法和形式传承下去！,毕业生未来职业规划调查,将,11,级毕业学长学姐的未来的规划和安排进行记录和统计。为在校的学弟学妹提供未来职业发展的方向。,写给同铺的你,学长学姐通过明信片的方式为即将住在同铺的,16,级学弟学妹留言，表达自己对他们的祝福和希望！,毕业晚会,节目提前进行选拔，鼓励毕业学长学姐为自己的毕业青春写下完美的句点。,公交卡充值,&,权益,生活权益部,学术部,活力入驻,季,新生辩论赛,纳新,军训慰问,宣讲会,新生辩论赛,是,16,级新生步入大学以来的第一个展现自己的活动，与宣讲会一起进行新生间的宣传，加强重视,!,邀请有经验的学长学姐进行辩论前的培训，为他们加油鼓劲！,辩驳理想 权益相帮,公交卡充值和权益方面的调查活动，方便新入学的同学更好的适应学校的学习和生活。听取他们的心声，维护他们的权益！,公交卡充值,&,权益,新生辩论赛,纳新,军训慰问,宣讲会,能量充电季,文化宿舍 相约成长,宿舍文化节,女生部 生活权益部 宣传中心,通过小游戏的方式，促进宿舍舍友之间，以及朋友之间的交流,。,2,会内培训,学术部,向学生会的新生们培训活动策划和总结的书写格式，以及,office,应用软件的详细应用,1,.,5,元旦晚会,文艺部,年末之时，总结,2016,年的成长历程。通过晚会的形式，拥抱未来的,2017!,4,为你掌灯,职协,提供平台和机会，认识更多获得学习奖学金的优秀学长学姐。了解自己专业的未来方向，更好的进行专业的学习。,3,新的目标,新的征程,院系足球赛,朝气蓬勃季,“,为你掌灯,”,活动分期汇报,权益调查,&,公交卡充值,国际爱鸟日宣传活动,健美操,&,方队,训练,暖春朝阳 新征起航,。,3,学生会,部门设想,之,四,大模块,14,级生态学 赵蕴琛,TWO,女生部 学术部,生活权益部,FOUR,青协 生科协 职协 心协 自强社,ONE,秘书处 外联部,宣传中心,THREE,体育部 文艺部,学生会部门四大模块,外联部本职工作是为学生会的各项活动进行资金的补助。,秘书处本职工作是辅助主席团通知其他各部门，进行消息的沟通。,ONE,秘书处 外联部 宣传中心,宣传中心的本职工作是为学生会的其他活动进行海报、微信、新闻稿的,宣传。,5,1,2,3,4,宣传中心,活动现场的拍照,绘制喷绘,绘制海报，进行活动宣传,微信平台的整理,新闻稿的审阅,宣传中心,宣传中心下设微信平台，有专门的人员负责微信公众号的文章推送和活动的微信宣传。其设置类似于学术部下组织的辩论队！这样可以更好的保证海洋生命学院的微信公众号的内容质量和数量。在进行新一轮的纳新工作的时候，将更加的需要有责任心、善于发现校园里的新鲜趣闻的新生加入。,秘书处,将,秘书处的工作进行量化的处理！,活动举办前需用的展板和海报、活动结束后的总结和照片以及各种宣传形式的截屏留档，将统一由秘书处的干事负责。避免部门举办活动时遗忘而导致的活动不完美！,TWO,女生部 学术部 生活权益部,女生部,部门的名字的特色可以加以利用！除了举办与女生有关的，类似于,“,第一双高跟鞋,”,的活动，也可以创意性的举办与男生有关的活动。,学术部,学术部下设辩论队。学术部在未来的一年里鼓励推进学习方面的活动举办。微信平台创立的同时，学术部可以整理学习资料进行微信平台的发布！,生活权益部,注重学生的生活问题，宿舍大厅设置白板宣传当期的活动。举办,“,公交卡充值,”,活动方便大家。权益问题的整理和反馈为大家争取更多的利益！,THREE,体育部 文艺部,体育部,校运动会的方队训练、院运动会的统筹以及每年都会进行的,“,趣味运动会,”“,七人制足球赛,”,的活动，极大的锻炼了大家的体质！举办更多有利于提高大家身体素质的活动将成为体育部未来一年的主要工作！,文艺部,文艺部以举办各种晚会为主，毕业晚会面向毕业学长学姐，元旦晚会将面向大一大二的全体生命学子。提前设定好时间和地点等重要因素，将晚会细节具体落实。将成为一项复杂而艰巨的任务！,FOUR,青协 生科协 职协 心协 自强社,五大协会在过去的几年里，拥有了一系列属于自己部门的特色活动，例如：青协的志愿者活动、心协的心理剧拍摄活动等。在接下来的一年里，举办彰显自己部门特色的活动为主导，创新活动的形式。例如，职协在每年秋季学期举办职业发展有关的讲座的同时，可以再毕业季时统计毕业生的未来职业规划。,4,总结,14,级生态学 赵蕴琛,First,Second,Third,总结,First,学年工作进行,“,四大板块,”,的划分，分别为,“,青春毕业季,”“,能量充电季,”“,朝气蓬勃季,”“,活力入驻季,”,。让活动围绕主题开展，使零散的活动不再零散,!,分管主席不再负责活动的跟踪工作，只负责活动前后期的技术经验支持。将活动主动权交给部长，鼓励部长创新部门的活动！,First,Second,Third,Second,总结,秘书处设置专门人员跟踪活动的举办，督促活动主办部门前后活动的准备工作。避免活动的举办留有不必要的遗憾！,宣传中心下设微信平台，设置相对独立的微信维护专员。负责微信平台的日常推送和活动的宣传！,学术部除去日常的小型学术活动以外，定期收集学习资料和学习的创新方式，以及关于选课的小技巧，制作成微信推送内容，福利大家！,First,Second,Third,Third,总结,活动的举办设置主办部门和辅助部门,主办活动的部门可以选择一个部门进行辅助，辅助活动的进行。主办部门的部长负责统筹活动过程中两个部门的工作！一定程度上避免活动进行过程中人员不足的问题，有效扩大活动的宣传力度。同时，可以增加部门之间的交流！,SEE YOU SOON!,THANKS,