科技英语写作要求.ppt

*,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,.,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,科技英语写作,1,.,课程结构,2,科技文献类型与科技论文的分类,3,引文数据库,4,科技论文的结构,5,中英文科技论文案例分析,6,科技论文及报告的写作,7,科技论文的投稿,1,绪论,2,.,课程简介,介绍科技论文写作的特征，类型和基本结构，科技论文写作的内容，写作过程及注意事项，科技论文的检索与投稿。通过学习这门课程，使学生能最大限度地掌,握了解和掌握科技论文写作的基本特点,和方法，为将来发表高水平的科技论文打下良好的基础。,3,.,为什么要发表论文？,There are three necessary steps in useful research：the first to begin it,the second to end it and the third to publish it.,M.Faraday,我们所有的思考、分析、实验和数据收集工作,在撰,写论文之前,就什么也不算,。,在学术领域,我们的成果,是以写出的东西来体现的,出版物就像硬通货币,是,学术成果的基本表现形式,.,如果结果没有公开发表,就等于没有做实验,这是不言而喻的事情,.,D.Kennedy,4,.,科技论文,的,一般概念,科技论文是创造性科学技术研究工作成果的科,学论述，是理论性、实验性或观察性新知识的,科学记录，是已知原理应用于实际中取得新进,展、新成功的科学总结。,科技论文是进行科学技术交流的主要载体，是,获得科技信息、促进科学技术发展的重要途径。,学术论文是记录、保存、交流和传播科研成果及学术,思想的重要形式,。,5,.,应该发表什么样的科技论文？,一点之见即成文,;,避免无意或有意的剽窃行为,(即:引述他人思想、数据或论述而不注明出处)；,避免一稿多投或一稿多发；,抄一篇为剽窃，抄多篇为创新,6,.,科技英文写作,寻找创建模板的论文,发表于国际知名期刊；,最近,3,5,年内发表,;,至少有一位英语母语的作者,创建模板,句子的结构、长度、句式变化；,动词、转接词、介词的使用；,动词时态；,怎样开始和结束；,如何及何时承认他人的贡献,适,度模仿,建立语料库,7,.,科技文献类型及科技论文分类,8,.,一、科技文献类型,二、科技论文的分类与结构,科技文献类型,9,.,文献:,以文字、图形、符号、声频、视频等手段记录和传播知识的载体就是文献,按加工方式或加工层次分为：,零次文献、一次文献、二次文献、三次文献,科技文献类型,10,.,零次文献,未经出版发行的或未进入社会交流的最原始的文献。如：笔记、底稿、实验记录等，内容新颖但不成熟、不公开、难以获得。,科技文献类型,一次文献,(,原始文献,):,以作者本人的科研成果为依据而创作的原始文献,.,E.g.,专著,期刊,论文,科技报告,会议论文,等等,.,优点,:,真实,具体,参考使用价值,高,缺点,:,分散,因数量庞大,查阅不便,由于科研人员的精力有限,不可能全部阅读所有的一次文献，进而不能有效地获取全部相关的信息。,11,.,科技文献类型,二次文献,：,对一次文献进行精选,提炼，浓缩和加工，标引出文献的主题，编制成具有多种检索途径的检索工具。,它不仅在于报道文献的内容，更重要的是可以提供检索原始文献的平台,。,二次文献是检索工具,(,手段,),；,一次文献是检索对象,(,目标,),。,12,.,科技文献类型,二次文献,：,对一次文献进行精选,提炼，浓缩和加工，标引出文献的主题，编制成具有多种检索途径的检索工具。,它不仅在于报道文献的内容，更重要的是可以提供检索原始文献的平台,。,二次文献是检索工具,(,手段,),；,一次文献是检索对象,(,目标,),。,13,.,科技文献类型,14,.,1.,公开发表的论文,：,包括快报、综述、评论、研究论文等，按规范要求撰写、投稿、评审、修改和发表。篇幅有长有短。,2.,会议论文(会议报告),：,按照会议要求撰写。,3.,学位论文,：,包括学士、硕士和博士学位论文等，按照相应的格式要求撰写。,4.,专项技术报告,：,对某项技术进行详细的论述，通常为内部资料(保密)。,科技论文的分类,15,.,引文数据库,16,.,SCI(科学引文索引)、EI(工程索引 )、,ISTP(科技会议录索引 )是世界著名的,三大科技文献检索系统，是国际公认的,进行科学统计与科学评价的主要检索工,具，其中以SCI最为重要。,引文数据库,17,.,二次文献与查收查引,引文数据库,18,.,评价工具收录标准,引文数据库,19,.,主要评价工具,引文数据库,20,.,科学引文索引,SCI,引文数据库,21,.,SCI,出版类型,22,.,ISTP,引文数据库,23,.,工程索引,EI,概况,工程索引,创刊于,1884,年，最初作为美国工程师协会联合会的“,Index Notes”,专栏，,1906,年美国工程杂志公司将其独立出来，并于同年出版,Ei,年卷本，定名为,Engineering Index Annual,1919,年后改为,The Ei,Annual,。,后来出版月刊、机读数据库,Ei Compendex,、网络版,Ei Village,，,1998,年面向中国大陆服务。现在我校图书馆使用,Engineering Village 2,。,24,.,Compendex,数据库,Compendex,数据库是目前全球最全面的工程检索,二次文献,数据库，包含选自,5,000,多种工程类期刊、会议论文集和技术报告的超过,7,000,000,篇论文的参考文献和摘要。,数据库涵盖工程和应用科学领域的各学科，涉及核技术、生物工程、交通运输、化学和工艺工程、照明和光学技术、农业工程和食品技术、计算机和数据处理、应用物理、电子和通信、控制工程、土木工程、机械工程、材料工程、石油、宇航、汽车工程以及这些领域的子学科与其他主要的工程领域。,网上可以检索到,1969,年至今的文献，数据库每年增加选自超过,175,个学科和工程专业的大约,250,000,条新记录。,Compendex,数据库每周更新数据，以确保用户可以跟踪其所在领域的最新进展。,25,.,26,.,谢 谢 各 位,!,27,.,28,.,检索基础（,Search basics,）,检索方式：,、快速检索（,Quick Search,）菜单检索,、高级检索（,Expert Search),命令检索,Engineering Village,的界面不区分大小写，所输入的单词可以是大写也可以是小写。,只支持英文检索。,29,.,索引字典,-,著者姓名,30,.,31,.,索引字典,-,著者机构,32,.,索引字典,-,著者机构,兰州交通大学：,Lanzhou Jiaotong University,北京交通大学：,Beijing Jiaotong University,（原,Northern Jiaotong University,）西南交通大学：,Southwest Jiao Tong University,兰州理工大学：,Lanzhou University of Technology,注意：查看官方网站,33,.,中国科学引文数据库,（,Chinese Science Citation Database,，简称,CSCD,）,经过中国科学引文数据库定量遴选、学科专家评审和中国科学引文数据库来源期刊遴选委员会的评议，2013-2014年度中国科学引文数据库收录来源期刊1141种，其中中国出版的英文期刊125种，中文期刊1016种。中国科学引文数据库来源期刊分为核心库和扩展库两部分，其中核心库780种（表中备注栏中以C为标记）。,中国科学引文数据库来源期刊每两年遴选一次。每次遴选均采用定量与定性相结合的方法，定量数据来自于中国科学引文数据库，定性评价则通过聘请国内各学科领域 的专家对期刊进行评审。定量与定性综合评估结果构成了中国科学引文数据库来源期刊。,34,.,中国科学引文数据库,（,Chinese Science Citation Database,，简称,CSCD,）,中国科学引文数据库来源期刊每两年遴选一次。每次遴选均采用定量与定性相结合的方法，定量数据来自于中国科学引文数据库，定性评价则通过聘请国内各学科领域 的专家对期刊进行评审。定量与定性综合评估结果构成了中国科学引文数据库来源期刊。,来源期刊名单在 与编辑部联系，得到编辑部认可加入 CSCD 的回执后，来源期刊目录在该网站 正式发布。,35,.,36,.,中文核心期刊,中文核心期刊要目总览已于1992、1996、2000、2004、2008及2011年出版过六版，主要是为图书情报部门对中文学术期刊的评估与订购、为读者导读提供参考依据。为了及时反映中文期刊发展变化的新情况，编者开展了新一版核心期刊的研究工作。课题组认真总结了前五版的研制经验，对核心期刊评价的基础理论、评价方法、评价软件、核心期刊的作用与影响等问题进行了深入研究，在此基础上，进一步改进评价方法，使之更加科学合理，力求使评价结果尽可能准确地揭示中文期刊的实际情况。,37,.,中文核心期刊,中文核心期刊要目总览是学术界对某类期刊的定义，一种期刊等级的划分。它的对象是，中文学术期刊。是根据,期刊影响因子,等诸多因素所划分的期刊。中文核心期刊是,北京大学图书馆,联合众多学术界权威专家鉴定，目前受到了学术界的广泛认同。从影响力来讲，其等级属同类划分中较权威的一种，是除南大核心、,中国科学引文数据库,（cscd）以外学术影响力最权威的一种。按照惯例，北大,核心期刊,每四年由北大图书馆评定一次，并出版北大核心期刊目录要览一书。,38,.,中文核心期刊,中文核心期刊要目总览已于1992、1996、2000、2004、2008及2011年出版过六版，主要是为图书情报部门对中文学术期刊的评估与订购、为读者导读提供参考依据。为了及时反映中文期刊发展变化的新情况，编者开展了新一版核心期刊的研究工作。课题组认真总结了前五版的研制经验，对核心期刊评价的基础理论、评价方法、评价软件、核心期刊的作用与影响等问题进行了深入研究，在此基础上，进一步改进评价方法，使之更加科学合理，力求使评价结果尽可能准确地揭示中文期刊的实际情况。,39,.,查找文献,40,.,如何查资料,1,从学术杂志中查找,：已知作者、杂志名称、卷（年份）、页码，可以从杂志中查找想查阅的文章。例如,，,1丛书林，李亚民，韩克利，化学物理学报，15(2002)，198.,可以找到标题为“由激光诱导荧光方法探测光碎片分子取向的理论研究”的论文。,2S.-L.Cong,K.-L.Han,N.-Q.Lou,Phys.Lett.A 306(2003),326.,可以从Physics Letters A,杂志第306卷第326页上找到,“Orientation and alignment.”的论文。,41,.,2,从杂志作者索引或者主题索引中查找,：通常学术杂志在每一期都按主题和作者列出目录；在年终一期按主题或者作者列出总的目录，可以从中查找相关文献。,3,从,SCI(,科学引文索引,),、,CA(,美国化学文摘,),和,EI(,工程索引,),中查找,：,可以从作者索引中查找某一作者的一篇或多篇论文的摘要及源期刊；可以从主题索引中查找关于某一主题的一篇或多篇论文的作者、论文摘要及源期刊等等。,42,.,4,通过计算机网络查找文献资料,：,(1),利用图书馆订购的电子期刊查资料,：,(A),直接查找某一篇文章；,(B),通过作者搜索查找某一作者的一篇或多篇论文,(,下载或打印,),；,(C),通过主题搜索查找某一主题的一篇或多篇论文,(,下载或打印,),。,(2),利用中文或者英文网站查找资料,：,(A),利用中文网站,(,如,laser),”,方面的文章。也可以搜索某一作者的论文。,43,.,谢 谢 各 位,!,44,.,Science,Direct,数据库,Elsevier,是全球最大的科学文献出版发行商,产品包括,1800,多种高质量的学术期刊,5000,多种书籍以及电子版全文和文摘数据库,涵盖科学，技术和医学等各个领域。,Science Direct,数据库是全球最大的科学文献全文数据库，涵盖了科学、技术以及医学领域的,21,个学科。它提供,Elsevier,的,1800,多种期刊的检索和全文下载，其中,SCI,收录,1393,种，,EI,收录,515,种。通过一个简单直观的界面，研究人员可以浏览,700,多万篇,HTML,格式和,PDF,格式的文章全文，检索到著名,STM,索引数据库中,6000,多万篇文章文摘，并可以链接到许多,STM,出版社的文章。,计算机科学,等。,B),技术杂志,，例如，,电脑知识与技术,，,电工技术,、,果树栽培技术,等。,(3),从时间上分,：,A),周刊；,B),半月刊；,C),月刊；,D),季刊；,E),半年刊；,F),年刊。,(4),按主办单位划分,：,A),由出版社,(,或公司,),主办,，,如,世界出版公司,(,新加坡,),主办,现代物理快报,(,英文,),；,B),学术团体主办,，,如,中国物理学会主办,物理学报,；,C),高校或科研机构主办,，,如,中国科学院主办,中国科学,大连理工大学主办,大连理工大学学报,及,数学研究与评论,等。,50,.,二,.,学术期刊的评价方法,1.,采用引用频次,N,来评价,：,某期刊发表的文章在规定时间内被引用的次数,(,N,),。,N,越大，该期刊的质量就越高。,2.,采用影响因子,(impact factor),f,来评价,：某期刊的影响因子定义为,f,=,最近两年内发表论文被引用的总次数,(,含自引,),最近两年内发表论文的总篇数,f,越大，该期刊的质量就越高。例如，美国科学情报研究所,2000,年公布,：,(1)Science(,美国,),f,=24.31,(2)Nature(,英国,),f,=27.34,(3)Cell(,美国,),f,=36.71,51,.,(4)Chemistry Review(,美国,),f,=19.52,(5)Physics Review Letters(,美国,),f,=6.21,(6),中国物理快报,f,=0.638,(7),中国物理,(,英文版,),f,=0.21,(8),科学通报,(,英文版,),f,=0.322,(9),中国科学,B(,英文版,),f,=0.751,(10)Iran J.Sci.Tech.(,伊朗科学技术学报,),f,=0.09,按学科对影响因子大小进行排序,：,分子生物学,医学,生物化学,生物物理,化学,物理学,数学,52,.,如何选题,1.,科研选题的基本原则,：,(1),要注重创新性；,(2),要注重社会效益；,(3),要注重前沿性；,(4),要注重可操作性；,(5),要尽可能选择自己熟悉或者感兴趣二的题目；,(6),要避免与他人重复；,(7),要充分考虑自己的人力、财力和物力。,53,.,2.,科研选题,：,(1),生产实践或者科学研究中遇到的问题，需要从实验或理论上加以解决；,(2),科学研究中观测的实验现象需要从机理上进行分析研究；,(3),政府科技规划的题目，重点解决某个领域中实验技术或者重大理论问题；,(4),前沿科学探索，如，飞秒激光，库仑爆炸，纳米科学等等；,(5),从学术杂志中寻找研究题目；,(6),根据个人的兴趣和爱好选题；,(7),在导师或者专家指导下选题。,54,.,